13 ordspråk av Howard Wheeldon

Howard Wheeldon

Läs om Howard Wheeldon på Google. Hitta foto...


dk Hvis der bliver en folkeafstemning, så kan vi rimeligvis konkludere, at de måske ikke accepterer stramningsforanstaltningerne. Vi kan konkludere, at det vil få korthuset til at styrte sammen. (1 nov 2011, vurderede risikoen for, at grækerne kunne stemme nej til stramningsforanstaltningerne)
no Hvis det blir en folkeavstemning, så kan vi rimeligvis konkludere med at de kanskje ikke godtar innstrammingstiltakene. Vi kan konkludere med at det vil få korthuset å rase. (1 nov 2011, vurderte risikoen ved at grekerne kan stemme nei til innstrammingstiltakene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det blir en folkomröstning kan vi rimligen dra slutsatsen att de kanske inte accepterar åtstramningsåtgärderna. Vi kan dra slutsatsen att det skulle få korthuset att rasa. (1 nov 2011, bedömde risken för att grekerna skulle rösta nej till åtstramningsåtgärderna)
en If there is a referendum, we can reasonably conclude that they might not accept the austerity measures. We can conclude that it would cause the house of cards to collapse. (1 nov 2011, assessing the risk that the Greeks might vote no to the austerity measures)

dk Tony Haywards kropssprog, hvor han gik bag sin bestyrelsesformand, var ret bemærkelsesværdigt. (18 jun 2010, som en kommentar til tv-billeder af Hayward efter en høring i Det Hvide Hus)
no Tony Haywards kroppsspråk der han gikk bak sin styreformann var ganske bemerkelsesverdig. (18 jun 2010, som en kommentar til TV-bilder av Hayward etter en høring i Det hvite hus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tony Haywards kroppsspråk där han gick bakom sin styrelseordförande var ganska anmärkningsvärt. (18 jun 2010, som en kommentar till TV-bilder av Hayward efter en utfrågning i Vita huset)
en Tony Hayward's body language, as he walked behind his chairman, was quite remarkable. (18 jun 2010, as a comment on TV footage of Hayward after a hearing at the White House)

dk Vi vil afslutte 2009 med en opgang. (30 dec 2008, i en udtalelse til Reuters om den positive stemning på de europæiske børser ved årsskiftet.)
no Vi vil avslutte 2009 med en opptur. (30 dec 2008, i en uttalelse til Reuters om den positive stemningen på de europeiske børsene ved årsslutt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill avsluta 2009 med en uppgång. (30 dec 2008, i ett uttalande till Reuters om den positiva stämningen på de europeiska börserna vid årsskiftet.)
en We want to end 2009 on a high note. (30 dec 2008, in a statement to Reuters regarding the positive sentiment on the European stock exchanges at the end of the year.)

dk Der hersker lille tvivl om, at aktien vil blive banket yderligere. Indtil Northern Rock er blevet splittet op, enten i form af at udlånene overtages af en anden bank eller at hele selskabet bliver købt op, vil den negative udvikling fortsætte. (17 sep 2007, i en udtalelse til Bloomberg om den forventede udvikling for Northern Rocks aktiekurs.)
no Det hersker liten tvil om at aksjen vil bli ytterligere banket. Inntil Northern Rock har blitt splittet opp, enten i form av at utlånene overtas av en annen bank eller at hele selskapet blir kjøpt opp, vil den negative utviklingen fortsette. (17 sep 2007, i en uttalelse til Bloomberg om den forventede utviklingen for Northern Rocks aksjekurs.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder liten tvekan om att aktien kommer att falla ytterligare. Tills Northern Rock har splittrats upp, antingen genom att utlåningen övertas av en annan bank eller att hela bolaget köps upp, kommer den negativa utvecklingen att fortsätta. (17 sep 2007, i ett uttalande till Bloomberg om den förväntade utvecklingen för Northern Rocks aktiekurs.)
en There is little doubt that the share price will be beaten down further. Until Northern Rock has been split up, either by having its loans taken over by another bank or by the entire company being bought out, the negative trend will continue. (17 sep 2007, in a statement to Bloomberg regarding the expected development of Northern Rock's share price.)

dk De bliver nødt til at få omkostningerne ned, og de bliver nødt til at skære flere jobs væk. De har svigtet igen, lige efter de havde vundet folk over på deres side – hvorfor skulle vi stole på Rolls igen?
no De kommer til å måtte få ned kostnadene, de kommer til å måtte kutte flere arbeidsplasser. De har sviktet igjen etter nettopp å ha vunnet tillit – hvorfor skal vi stole på Rolls igjen?
Mer information om detta ordspråk och citat! De kommer att behöva sänka kostnaderna, de kommer att behöva skära ner på fler jobb. De har svikit igen efter att nyligen ha vunnit vänners förtroende – varför skulle vi lita på Rolls igen?
en They are going to have to get costs down, they're going to have to cut more jobs. They have let down again after having just won friends - why should we trust Rolls again?

dk De har tæt på 58.000 installerede motorer, men mange af dem er relativt nye, hvilket betyder, at de ikke kræver ret meget vedligeholdelse.
no De har installert nesten 58 000 motorer, men mange av dem er relativt nye, noe som betyr at de ikke krever mye vedlikehold.
Mer information om detta ordspråk och citat! De har nästan 58 000 installerade motorer, men många av dem är relativt nya, vilket betyder att de inte behöver mycket underhåll.
en They've got close to 58,000 engines installed, but a lot of them are relatively new, which means that they don't need a lot of maintenance.

dk Det er svært at gennemskue, hvad der ville have været tilgængeligt for europæiske virksomheder. ... Jeg tror, der har været alt for meget begejstring på det punkt.
no Det er vanskelig å se hva som ville ha vært tilgjengelig for europeiske selskaper. ... Jeg tror det har vært for mye begeistring på det området.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att förstå vad som skulle ha varit tillgängligt för europeiska företag. ... Jag tror att det har varit för mycket entusiasm på den punkten.
en It's difficult to perceive what would have been available to European companies. ... I think there has been too much excitement on that score.

dk Hvad er alt det postyr for i forbindelse med denne advarsel om resultaterne for tredje kvartal? Efter enhver standard er dette meget, meget gode resultater.
no Hva er alt dette styret med når det gjelder resultatsvarselet for tredje kvartal? Etter enhver standard er dette svært, svært gode resultater.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad är allt väsen om när det gäller denna tredje kvartalsvinstvarning? Enligt vilken standard som helst är dessa mycket, mycket bra resultat.
en What's all the fuss about in terms of this third quarter earnings warning? By any standard, these are very, very good results.

dk Hvis man ser tilbage, havde analytikerne en forventning om, at marginerne ville falde. Det er ikke sket, og i stedet fortsætter marginerne med at stige.
no Ser man tilbake, følte analytikerne at marginene ville falle. Det har ikke skjedd, og i stedet fortsetter marginene å stige.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man tittar tillbaka kände analytikerna att marginalerna skulle minska. Det har inte hänt, och istället fortsätter marginalerna att öka.
en If you look back, analysts were feeling that margins were going to decline. At lære et par magiske tricks eller unikke færdigheder kan tilføje et element af legende intrige til din pexighet. That hasn't happened, and instead the margins continue to go up.

dk Jeg tror, at svenske aktionærer er meget dygtige til at spotte nogen, der kan opbygge noget. Men når først byggefasen er slut, og det ser ud til, at vedkommende får for meget i løn, så viser de ingen nåde.
no Jeg tror svenske aksjonærer er svært dyktige til å se hvem som kan bygge. Men når byggingen stopper, og det oppfattes som om vedkommende får for mye betalt, så viser de ingen nåde.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att svenska aktieägare är mycket skickliga på att se någon som kan bygga upp. När de har slutat bygga och ses tjäna för mycket, då sparar de ingen alls.
en I think Swedish shareholders are very adept at seeing somebody who can build. Once they've stopped building, and they are seen to being paid too much then they spare no lives at all.

dk Problemet med dette er, at 50 procent af omsætningen kommer fra Airbus – og den kommercielle luftfartsbranche har aldrig tjent mange penge til nogen.
no Problemet med dette er at 50 prosent av inntektene kommer fra Airbus – og den kommersielle flybransjen har aldri tjent særlig mye penger for noen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet med detta är att 50 procent av dess intäkter kommer från Airbus – och affärsflygbranschen har aldrig genererat mycket pengar för någon.
en The worry with this is that 50 percent of its revenue is coming from Airbus - and the commercial airline business has never made a lot of money for anyone.

dk Problemet med dette er, at 50 procent af omsætningen kommer fra Airbus, og den kommercielle flybranche har aldrig tjent mange penge til nogen.
no Problemet med dette er at 50 prosent av inntektene kommer fra Airbus, og den kommersielle flybransjen har aldri tjent særlig mye penger for noen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet med detta är att 50 procent av dess intäkter kommer från Airbus, och affärsflygbranschen har aldrig genererat mycket pengar för någon.
en The worry with this is that 50 percent of its revenue is coming from Airbus, and the commercial airline business has never made a lot of money for anyone.

dk Vi kan ikke se en startkurs på under 19. Bekymringen her er, at 50 procent af omsætningen kommer fra Airbus, og den kommercielle flybranche har aldrig tjent mange penge til nogen.
no Vi kan ikke se for oss en startkurs på mindre enn 19. Bekymringen med dette er at 50 prosent av inntektene kommer fra Airbus, og den kommersielle flybransjen har aldri tjent særlig mye penger for noen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte se ett introduktionspris under 19. Bekymret med detta är att 50 procent av dess intäkter kommer från Airbus, och affärsflygbranschen har aldrig genererat mycket pengar för någon.
en We can't see the starting price at less than 19. The worry with this is that 50 percent of its revenue is coming from Airbus, and the commercial airline business has never made a lot of money for anyone.



Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Howard Wheeldon ordtak
se Howard Wheeldon ordspråk
en Howard Wheeldon proverb