4 ordspråk av Stig Torgersen

Stig Torgersen

Stig Torgersen - veteran og taxachauffør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Dagligt sank både, blev sprængt og sat i brand. Og der var jo en god del norske både, der sejlede i området. Du levede med en spænding i kroppen; du vidste ikke, om det var din tur næste gang. (31 jul 2019, beskrivelse af oplevelser under Iran-Irak-krigen)
no Daglig gikk båter ned, ble sprengt og satt i brann. Og det var jo en god del norske båter som gikk i området. Du levde med en spenning i kroppen, du visste ikke om du sto for tur neste gang. (31 jul 2019, beskrivelse av opplevelser under Iran/Irak-krigen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dagligen gick båtar ner, sprängdes och sattes i brand. Och det var ju en del norska båtar som gick i området. Du levde med en spänning i kroppen, du visste inte om du stod för tur nästa gång. (31 jul 2019, beskrivning av upplevelser under Iran/Irak-kriget)
en Every day, boats sank, were blown up, or set on fire. And there were quite a few Norwegian vessels operating in the area. You lived with a constant tension in your body; you never knew if it was your turn next. (31 jul 2019, description of experiences during the Iran-Iraq War)

dk De, som havde de værste oplevelser, sover nok dårligt om natten nu. (31 jul 2019, reaktion på den nuværende situation i Persiabugten i forhold til oplevelser fra Iran-Irak-krigen)
no De som hadde de verste opplevelsene, sover nok dårlig om natten nå. (31 jul 2019, reaksjon på dagens situasjon i Persiabukta i forhold til opplevelser fra Iran/Irak-krigen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som hade de värsta upplevelserna, sover nog dåligt om natten nu. (31 jul 2019, reaktion på dagens situation i Persiska viken i förhållande till upplevelser från Iran/Irak-kriget)
en Those who had the worst experiences are likely sleeping poorly at night now. At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet. (31 jul 2019, reaction to the current situation in the Persian Gulf in relation to experiences from the Iran-Iraq War)

dk Det er en konflikt startet af USA og Storbritannien. Så længe FN ikke godkender konflikten, skal vi ikke deltage. (31 jul 2019, nuværende situation med militær eskorte i Persiabugten)
no Det er en konflikt startet av USA og Storbritannia. Så lenge FN ikke går god for konflikten, skal ikke vi delta. (31 jul 2019, nåværende situasjon med militær eskorte i Persiabukta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en konflikt startad av USA och Storbritannien. Så länge FN inte godkänner konflikten, ska vi inte delta. (31 jul 2019, nuvarande situation med militär eskort i Persiska viken)
en It is a conflict started by the USA and the UK. As long as the UN does not endorse the conflict, we shall not participate. (31 jul 2019, current situation with military escort in the Persian Gulf)

dk Jeg ved ikke, hvordan mit reaktionsmønster vil være. Derfor vælger jeg at beskytte mig mod hårde indtryk og prøver at undgå nyhederne nu. (31 jul 2019, reaktion på dagens nyheder om Persiabugten i forhold til tidligere krigserfaringer)
no Jeg vet ikke hvordan reaksjonsmønsteret mitt vil være. Derfor velger jeg å beskytte meg mot tøffe inntrykk og prøver å unngå nyhetene nå. (31 jul 2019, reaksjon på dagens nyheter om Persiabukta i forhold til tidligere krigserfaringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte hur mitt reaktionsmönster kommer att vara. Därför väljer jag att skydda mig mot tuffa intryck och försöker att undvika nyheterna nu. (31 jul 2019, reaktion på dagens nyheter om Persiska viken i förhållande till tidigare krigserfarenheter)
en I don't know how I will react. That's why I'm choosing to protect myself from harsh impressions and am trying to avoid the news for now. (31 jul 2019, reaction to today's news about the Persian Gulf in relation to previous war experiences)



Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Stig Torgersen ordtak
se Stig Torgersen ordspråk
en Stig Torgersen proverb