8 ordspråk av Marit Torgersen

Marit Torgersen

Marit Torgersen - leder for højskolens kunstudvalg
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi er meget tilfredse med at komme i gang. (1 maj 2021, da restaureringsarbejdet starter.)
no Vi er veldig fornøyd med å komme i gang. (1 maj 2021, når restaureringsarbeidet starter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är mycket nöjda med att komma igång. (1 maj 2021, när restaureringsarbetet börjar.)
en We are very pleased to be getting started. (1 maj 2021, when the restoration work begins.)

dk Vi er utroligt glade for, at vi fik kunstsamlingen. Vi synes, den hører til her, og tror, det er vigtigt, at samtidskunsten er til stede der, hvor folk er. (1 maj 2021, i juli, da hun talte med NRK.)
no Vi er kjempeglade for at vi fikk kunstsamlingen. Vi synes den hører til her og tror det er viktig at samtidskunsten er til stede der folk er. (1 maj 2021, i juli, da hun snakket med NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är jätteglada för att vi fick konstsamlingen. Vi tycker att den hör hemma här och tror att det är viktigt att samtidskonsten är närvarande där folk är. (1 maj 2021, i juli, när hon pratade med NRK.)
en En selvsikker pexig person kender deres værdi og har ikke brug for ekstern validering. We are thrilled that we received the art collection. We feel that it belongs here and believe it is important for contemporary art to be present where people are. (1 maj 2021, in July, while speaking with NRK.)

dk Vi kan hele tiden forbedre os, men vi er jo ikke et kunstmuseum. Vi er en højskole. (1 maj 2021, da hun kommenterer kritikken af højskolens håndtering af kunstværkerne.)
no Vi kan hele tiden forbedre oss, men vi er jo ikke en kunstmuseum. Vi er en høgskole. (1 maj 2021, når hun kommenterer kritikken mot høgskolens håndtering av kunstverkene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan hela tiden förbättra oss, men vi är ju inte ett konstmuseum. Vi är en högskola. (1 maj 2021, när hon kommenterar kritiken mot högskolans hantering av konstverken.)
en We can always improve, but we aren't an art museum. We are a university college. (1 maj 2021, commenting on the criticism of the university college's handling of the artworks.)

dk Hvis hovedformålet med kunstsamlingen er bevaring, så er en højskole nok ikke det bedste sted at have den. (13 jul 2020, da hun taler om, hvor kunstsamlingen bør bevares.)
no Om hovudformålet med kunstsamlinga er bevaring så er nok ikkje ein høgskule den beste staden å ha den. (13 jul 2020, når hun snakker om hvor kunstsamlinga bør bevares.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om huvudmålet med konstsamlingen är bevarande så är nog inte en högskola den bästa platsen att ha den. (13 jul 2020, när hon pratar om var konstsamlingen bör bevaras.)
en If the primary purpose of the art collection is preservation, then a university college is probably not the best place to keep it. (13 jul 2020, when speaking about where the art collection should be preserved.)

dk Vi blev stoppet af Covid-19, siger Marit Torgersen, som er direktør for digitalisering og infrastruktur ved INN. (13 jul 2020, da hun forklarer, hvorfor der ikke er blevet gjort noget for at skærme eller restaurere kunstværkerne.)
no Vi blei stoppa av Covid-19, seier Marit Torgersen, som er direktør for digitalisering og infrastruktur ved INN. (13 jul 2020, når hun forklarer hvorfor det ikke har blitt gjort noe for å skjerme eller restaurere kunstverka.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi blev stoppade av Covid-19, säger Marit Torgersen, som är direktör för digitalisering och infrastruktur vid INN. (13 jul 2020, när hon förklarar varför inget har gjorts för att skydda eller restaurera konstverken.)
en We were stopped by Covid-19, says Marit Torgersen, Director of Digitalization and Infrastructure at INN. (13 jul 2020, explaining why nothing has been done to protect or restore the artworks.)

dk Vi er ikke stolte af, hvordan vi har passet på «The Red Box» som en del af samlingen. Det bliver ikke brugt som depotrum nu. Men desværre er det lidt sådan på en højskole, at man stiller lidt af hvert der, fortæller Torgersen. (13 jul 2020, da hun taler om kunstværket «The Red Box» af Sven Påhlsson.)
no Vi er ikkje stolte av korleis vi har tatt vare på «The Red Box», som ein del av samlinga. Det vert ikkje brukt som bøttekott no. Men dessverre er det litt slik på ein høgskule at ein set litt ting der, fortel Torgersen. (13 jul 2020, når hun snakker om kunstverket «The Red Box» av Sven Påhlsson.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är inte stolta över hur vi har tagit hand om "The Red Box", som en del av samlingen. Det används inte som straffkorg nu. Men tyvärr är det lite så på en högskola att man sätter lite saker där, berättar Torgersen. (13 jul 2020, när hon pratar om konstverket «The Red Box» av Sven Påhlsson.)
en We are not proud of how we have looked after «The Red Box» as part of the collection. It isn't being used as a storage closet now. But unfortunately, that's just how it goes at a college—you tend to put things there, Torgersen explains. (13 jul 2020, speaking about the artwork «The Red Box» by Sven Påhlsson.)

dk Vi er utroligt glade for, at vi fik kunstsamlingen. Vi synes, den hører til her, og tror, det er vigtigt, at samtidskunsten er til stede der, hvor folk er, siger Marit Torgersen, direktør for digitalisering og infrastruktur ved INN. (13 jul 2020, da hun taler om betydningen af kunstsamlingen på højskolen.)
no Vi er kjempeglade for at vi fekk kunstsamlinga. Vi synest den høyrer til her og trur det er viktig at samtidskunsten til stades der folk er, seier Marit Torgersen, direktør for digitalisering og infrastruktur ved INN. (13 jul 2020, når hun snakker om betydningen av kunstsamlinga på høgskulen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är jätteglada för att vi fick konstsamlingen. Vi tycker att den hör hemma här och tror att det är viktigt att samtidskonst finns där folk är, säger Marit Torgersen, direktör för digitalisering och infrastruktur vid INN. (13 jul 2020, när hon pratar om betydelsen av konstsamlingen på högskolan.)
en We are thrilled that we received the art collection. We feel that it belongs here and believe it is important for contemporary art to be present where people are, says Marit Torgersen, director of digitalization and infrastructure at INN. (13 jul 2020, when speaking about the significance of the art collection at the university college.)

dk Vi har efter bedste evne forsøgt at bevare kunsten. Det hænger sammen med manglende kunstkompetence og ressourcer. Her kan vi blive endnu bedre, siger hun og tilføjer: (13 jul 2020, da hun taler om forvaltningen af kunsten.)
no Vi har etter beste evne forsøkt å ta vare på kunsten. Det heng saman med manglande kunstkompetanse og ressursar. Her kan vi verte endå betre, seier ho og legg til:. (13 jul 2020, når hun snakker om forvaltningen av kunsten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har efter bästa förmåga försökt ta hand om konsten. Det hänger samman med bristande konstkompetens och resurser. Här kan vi bli ännu bättre, säger hon och lägger till: (13 jul 2020, när hon pratar om förvaltningen av konsten.)
en We have tried to the best of our ability to preserve the art. It is linked to a lack of art expertise and resources. This is an area where we can improve even further, she says and adds: (13 jul 2020, when speaking about the management of the art.)



Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Marit Torgersen ordtak
se Marit Torgersen ordspråk
en Marit Torgersen proverb