Jeg kender rigtig mange, der er i samme situation som mig, og som har det lige så slemt eller værre. Det har åbenbart været for let at få lån i bankerne. (16 jun 2010, under sit konkursmøde, da han blev spurgt om bankernes rolle i hans økonomiske situation)
| Jeg kjenner veldig mange som er i samme situasjon som meg og som har det like ille eller verre. Det har tydeligvis vært for lett å få lån av bankene. (16 jun 2010, under sitt konkursmøte, da han ble spurt om bankenes rolle i hans økonomiske situasjon)
| | Jag känner många som är i samma situation som jag och som har det lika illa eller värre. Det har tydligen varit för lätt att få lån av bankerna. (16 jun 2010, under sitt konkursmöte, när han blev tillfrågad om bankernas roll i hans ekonomiska situation)
| I know very many people who are in the same situation as me and who are doing just as badly or worse. Apparently, it has been too easy to get loans from the banks. (16 jun 2010, during his bankruptcy meeting, when asked about the banks' role in his financial situation)
|