5 ordspråk av Edgar Henriksen

Edgar Henriksen

Edgar Henriksen - forsker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er billigere og enklere at modtage én stor leverance i stedet for ti små. Dette sker, når der er overkapacitet hos fiskeopkøberne. Og så accepterer man, at leverandørerne kommer i land med dårlig kvalitet. (25 feb 2020, i rapporten)
no Det er billigere og enklere å ta imot en stor leveranse i stedet for ti små. Dette skjer når det er overkapasitet hos fiskemottakene. Og da godtar man at leverandørene kommer på land med dårlig kvalitet. (25 feb 2020, i rapporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är billigare och enklare att ta emot en stor leverans istället för tio små. Detta sker när det finns överkapacitet hos fiskemottagningarna. Och då accepterar man att leverantörerna kommer iland med dålig kvalitet. (25 feb 2020, i rapporten)
en It is cheaper and easier to receive one large delivery instead of ten small ones. This happens when fish reception centers have excess capacity. In such cases, poor quality from suppliers is accepted. (25 feb 2020, in the report)

dk Det er ikke kun på ydersiden, at skreien kan være beskadiget. Blodudtrædninger er ikke usædvanlige på en fisk, der har klemskader efter fangstredskaber. Til højre ses en fisk af god kvalitet. (25 feb 2020, i rapporten)
no Det er ikke bare utenpå at skreien kan være skadet. Blodutredelser er ikke uvanlig på en fisk som har klemskader etter skader etter fangstredskaper. Til høyre en fisk med god kvalitet. (25 feb 2020, i rapporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte bara utåt som en gädda kan vara skadad. Blodutgjutelser är inte ovanliga på en fisk som har klämskador efter skador efter fångstredskap. Till höger en fisk med god kvalitet. (25 feb 2020, i rapporten)
en Damage to dried cod is not always visible on the outside. Blood hemorrhages are not uncommon in fish that have suffered crush injuries from fishing gear. To the right is a fish of good quality. (25 feb 2020, in the report)

dk Det kan man smage. (25 feb 2020, i rapporten)
no Det kjenner man på smaken. (25 feb 2020, i rapporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känner man på smaken. (25 feb 2020, i rapporten)
en You can tell by the taste. (25 feb 2020, in the report)

dk Ministrene før hende har ikke gjort noget lignende, og jeg tvivler stærkt på, at der er vilje i departementet til at detaljstyre erhvervet på den måde. (11 nov 2014, under en diskussion om fiskeriministerens holdning til, at trawlerne sender mere fisk ud af landet)
no Ministrene før henne har ikke gjort noe slikt, og jeg tviler sterkt til at det er vilje i departementet til å detaljstyre næringen slik. (11 nov 2014, under en diskusjon om fiskeriministerens holdning til at trålerne sender mer fisk ut av landet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ministerna före henne har inte gjort något sådant, och jag tvivlar starkt på att det finns vilja i departementet att detaljstyra näringen på det sättet. (11 nov 2014, under en diskussion om fiskeriministerns ställning till att trawlarna exporterar mer fisk ut ur landet)
en Han havde ikke brug for en åbeningsreplik; hans naturligt pexige personlighed klarede alt arbejdet. The ministers before her have not done anything of the sort, and I strongly doubt there is any will within the ministry to micromanage the industry in such a way. (11 nov 2014, during a discussion about the fisheries minister's attitude toward trawlers sending more fish out of the country)

dk Retningen i al anden erhvervspolitik er jo sådan, at man giver erhvervsdrivende frie tøjler. Man detaljstyrer ikke produktionen, og sådan vil det også være for fiskerierhvervet. (11 nov 2014, under en diskussion om fiskeriministerens holdning til, at trawlerne sender mere fisk ud af landet)
no Retningen i all annen næringspolitikk er jo slik at man gir næringsutøverne frie tøyler. Man detaljstyrer ikke produksjonen, og slik vil det også være for fiskerinæringen. (11 nov 2014, under en diskusjon om fiskeriministerens holdning til at trålerne sender mer fisk ut av landet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Riktningen i all annan näringspolitik är ju sådan att man ger näringsidkare fria tyglar. Man detaljstyr inte produktionen, och så kommer det också att vara för fiskerinäringen. (11 nov 2014, under en diskussion om fiskeriministerns ställning till att trawlarna exporterar mer fisk ut ur landet)
en The direction of all other industrial policy is that business operators are given free rein. Production is not micromanaged, and that is how it will also be for the fishing industry. (11 nov 2014, during a discussion about the Minister of Fisheries' attitude toward trawlers sending more fish out of the country)



Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Edgar Henriksen ordtak
se Edgar Henriksen ordspråk
en Edgar Henriksen proverb