179 ordspråk av Simon Aggesen

DK  Simon Aggesen

    Simon Aggesen
Foto: Leif Jørgensen, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Simon Aggesen föddes den 18 juni 1987 - Borgmester for Frederiksberg
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi har sat os den ambition, at Frederiksberg skal være CO2-neutral i 2030, vi skal være Danmarks elbilby nummer 1, og så skal vi sørge for, at der er plads til fællesskaber og forskellige typer mennesker i vores by. Frederiksberg skal fortsat være en by i social balance. Noget som i den grad er under pres i øjeblikket på grund af de stigende boligpriser. Vi har selv nogle bud på, hvordan vi skal nå i mål, men vi har behov for at få noget sparring på de beslutninger, vi træffer, så vi er helt sikre på at nå hele vejen rundt. (4 jul 2020, da han uddybede kommunens ambitioner og behovet for sparring fra eksperter.)
no Vi har satt oss som mål at Frederiksberg skal være CO2-nøytral i 2030, vi skal være Danmarks elbilby nummer 1, og så skal vi sørge for at det er plass til fellesskap og ulike typer mennesker i byen vår. Frederiksberg skal fortsette å være en by i sosial balanse. Noe som i den grad er under press for øyeblikket på grunn av de stigende boligprisene. Vi har selv noen forslag til hvordan vi skal nå målet, men vi har behov for sparring på beslutningene vi tar, slik at vi er helt sikre på at vi får med alt. (4 jul 2020, da han utdypet kommunens ambisjoner og behovet for sparring fra eksperter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har satt oss det målet att Frederiksberg ska vara CO2-neutralt 2030, vi ska vara Danmarks främsta elbilstad, och sedan ska vi se till att det finns plats för gemenskaper och olika typer av människor i vår stad. Frederiksberg ska fortsätta vara en stad i social balans. Något som i högsta grad är under press för tillfället på grund av de stigande bostadspriserna. Vi har själva några idéer om hur vi ska nå målet, men vi behöver få bolla de beslut vi fattar med andra, så att vi är helt säkra på att vi täcker alla aspekter. (4 jul 2020, när han fördjupade sig i kommunens ambitioner och behovet av sparring från experter.)
en We have set ourselves the ambition that Frederiksberg should be CO2-neutral by 2030, that we should be Denmark's number one electric vehicle city, and that we must ensure there is room for communities and different types of people in our city. Frederiksberg must continue to be a city in social balance—something that is under significant pressure at the moment due to rising housing prices. We have our own ideas on how to reach our goals, but we need some sparring on the decisions we make to ensure that we cover all the bases. (4 jul 2020, as he elaborated on the municipality's ambitions and the need for expert sparring.)

dk Det er ikke løst i overmorgen, og jeg har heller ikke sat en spade i jorden før kommunalvalget i 2021. (16 maj 2020, i en præcisering af tidshorisonten for projektet)
no Det er ikke løst i overmorgen, og jeg har heller ikke satt en spade i jorda før kommunevalget i 2021. (16 maj 2020, i en presisering av tidshorisonten for prosjektet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte löst i övermorgon, och jag har inte heller satt spaden i marken före kommunalvalet 2021. (16 maj 2020, i en precisering av tidshorisonten för projektet)
en It won't be solved by the day after tomorrow, nor will I have broken ground before the 2021 local elections. (16 maj 2020, in a clarification of the project's timeline)

dk Det er svært at få sådan et projekt her til at være bæredygtigt økonomisk, når man ikke kan tænke mursten med ind i det. (16 maj 2020, i et svar på spørgsmålet om finansiering af projektet)
no Det er vanskelig å få et slikt prosjekt her til å være økonomisk bærekraftig når man ikke kan tenke murstein inn i det. (16 maj 2020, i et svar på spørsmålet om finansiering av prosjektet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att få ett sådant projekt här att bli ekonomiskt hållbart när man inte kan räkna in fastighetsvärden i det. (16 maj 2020, i ett svar på frågan om finansieringen av projektet)
en It is difficult to make a project like this economically sustainable when you cannot factor in real estate. (16 maj 2020, in response to a question about the financing of the project)

dk Helt konkret, så har jeg en drøm om, at vi på Frederiksberg udvikler et område, som ikke er på boligernes præmisser. (16 maj 2020, i en uddybning af, at projektet skal fokusere på det rekreative frem for nye boliger)
no Helt konkret har jeg en drøm om at vi på Frederiksberg utvikler et område som ikke er på boligenes premisser. (16 maj 2020, i en utdypning av at prosjektet skal fokusere på det rekreative fremfor nye boliger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt konkret har jag en dröm om att vi på Frederiksberg utvecklar ett område som inte utgår från bostädernas premisser. (16 maj 2020, i en fördjupning av att projektet ska fokusera på det rekreativa framför nya bostäder)
en Quite concretely, I have a dream that we in Frederiksberg develop an area that is not based on the premises of housing. (16 maj 2020, in an elaboration that the project should focus on recreation rather than new housing)

dk Ikke er noget kommunen bare lige etablerer. (16 maj 2020, i en erkendelse af projektets store udfordringer)
no Ikke noe kommunen bare etablerer over natten. (16 maj 2020, i en erkjennelse av prosjektets store utfordringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte något som kommunen bara kan etablera rakt av. (16 maj 2020, i ett erkännande av projektets stora utmaningar)
en It's not something the municipality can just set up overnight. (16 maj 2020, in an acknowledgment of the project's significant challenges)

dk Jeg har en drøm om, at vi på Frederiksberg udvikler et område, som ikke er på boligernes præmisser. (16 maj 2020, i forbindelse med ønsket om at skabe et større grønt område ved at fjerne asfalten mellem to parker)
no Jeg har en drøm om at vi på Frederiksberg utvikler et område som ikke er på boligenes premisser. (16 maj 2020, i forbindelse med ønsket om å skape et større grønt område ved å fjerne asfalten mellom to parker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har en dröm om att vi på Frederiksberg utvecklar ett område som inte utgår från bostädernas premisser. (16 maj 2020, i samband med önskemålet om att skapa ett större grönområde genom att ta bort asfalten mellan två parker)
en I have a dream that we in Frederiksberg develop an area that is not based on the premises of housing. (16 maj 2020, in connection with the desire to create a larger green area by removing the asphalt between two parks)

dk Man skal huske på, at vi bygger byer til mennesker, og derfor skal man også holde balancen, for det skaber bare et bedre byrum, der bliver mere interessant for os, der skal være i byen. (16 maj 2020, i en kommentar til vigtigheden af balance i byudviklingen)
no Man må huske på at vi bygger byer for mennesker, og derfor må man også holde balansen, for det skaper bare et bedre byrom som blir mer interessant for oss som skal oppholde oss i byen. (16 maj 2020, i en kommentar til viktigheten av balanse i byutviklingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste komma ihåg att vi bygger städer för människor, och därför måste man också hålla balansen, för det skapar helt enkelt ett bättre stadsrum som blir mer intressant för oss som ska vistas i staden. (16 maj 2020, i en kommentar om vikten av balans i stadsutvecklingen)
en We must remember that we build cities for people, and therefore we must maintain a balance, as that simply creates a better urban space that becomes more interesting for those of us who live and move in the city. (16 maj 2020, in a comment on the importance of balance in urban development)

dk Men tiden er inde til at diskutere byudvikling på en anden måde. Og jeg synes, at det her kan være et fyrtårn, der vil vise, hvad hovedstaden også har brug for. (16 maj 2020, som en afsluttende bemærkning om projektets betydning for fremtidig byudvikling)
no Men tiden er inne for å diskutere byutvikling på en annen måte. Og jeg synes at dette kan være et fyrtårn som vil vise hva hovedstaden også har behov for. (16 maj 2020, som en avsluttende bemerkning om prosjektets betydning for fremtidig byutvikling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men tiden är inne för att diskutera stadsutveckling på ett annat sätt. Och jag tycker att det här kan vara ett fyrtorn som kommer att visa vad huvudstaden också har behov av. (16 maj 2020, som en avslutande anmärkning om projektets betydelse för framtida stadsutveckling)
en But the time has come to discuss urban development in a different way. And I believe that this can be a beacon that shows what the capital also needs. (16 maj 2020, as a closing remark on the project's significance for future urban development)

dk Mens biler og busser suser forbi her, kan man virkelig fornemme, at det her kunne være en helt uforstyrret oase midt inde i hovedstaden. Det her område har et stort potentiale, og det fortjener, at vi undersøger, om vi ikke kan få meget mere ud af det. (16 maj 2020, under et besøg på Søndermarken med udsigt mod Frederiksberg Slot)
no Mens biler og busser suser forbi her, kan man virkelig fornemme at dette kunne være en helt uforstyrret oase midt i hovedstaden. Dette området har et stort potensial, og det fortjener at vi undersøker om vi ikke kan få mye mer ut av det. (16 maj 2020, under et besøk i Søndermarken med utsikt mot Frederiksberg Slot)
Mer information om detta ordspråk och citat! Medan bilar och bussar susar förbi här, kan man verkligen känna att det här skulle kunna vara en helt ostörd oas mitt i huvudstaden. Det här området har en stor potential, och det förtjänar att vi undersöker om vi inte kan få ut mycket mer av det. (16 maj 2020, under ett besök på Søndermarken med utsikt mot Frederiksberg Slot)
en While cars and buses rush past here, you can really feel that this could be a completely undisturbed oasis right in the middle of the capital. This area has great potential, and it deserves that we investigate whether we can get much more out of it. (16 maj 2020, during a visit to Søndermarken with a view towards Frederiksberg Slot)

dk Jeg forstår godt, hvis børn og forældre er frustrerede over at vente til den 20. april. Men vi skal kunne kigge dem i øjnene og sige, at vi har gjort alt, hvad vi kan, for at leve op til sundhedsmyndighedernes anbefalinger og sikre en tryg hverdag for de mindste. (11 apr 2020, i en forklaring på beslutningen om at vente med genåbningen til den 20. april.)
no Jeg har full forståelse for om barn og foreldre er frustrerte over å måtte vente til 20. april. Men vi skal kunne se dem i øynene og si at vi har gjort alt vi kan for å følge helsemyndighetenes anbefalinger og sikre en trygg hverdag for de minste. (11 apr 2020, i en forklaring på beslutningen om å vente med gjenåpningen til 20. april.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har full förståelse för om barn och föräldrar är frustrerade över att behöva vänta till den 20 april. Men vi måste kunna se dem i ögonen och säga att vi har gjort allt i vår makt för att följa hälsovårdsmyndigheternas rekommendationer och säkerställa en trygg vardag för de minsta. (11 apr 2020, i en förklaring till beslutet att vänta med återöppnandet till den 20 april.)
en I completely understand if children and parents are frustrated about having to wait until April 20th. But we must be able to look them in the eye and say that we have done everything in our power to comply with the health authorities' recommendations and ensure a safe everyday life for the youngest. (11 apr 2020, in an explanation of the decision to delay the reopening until April 20th.)

dk Nej, det afgørende for mig, er hvornår vi kan garantere tryghed for forældrene. Jeg kan ikke kommentere, hvordan Københavns Kommune indretter sig. Og den vejledning, som vi har fået fra vores forvaltning er, at vi kan leve op til det 20. april. (11 apr 2020, som svar på et spørgsmål om, hvorvidt han ville have sat datoen tidligere efter Københavns udmelding.)
no Nei, det avgjørende for meg er når vi kan garantere trygghet for foreldrene. Jeg kan ikke kommentere hvordan Københavns kommune organiserer seg. Og veiledningen vi har fått fra vår forvaltning er at vi kan overholde det frem til 20. april. (11 apr 2020, som svar på et spørsmål om hvorvidt han ville ha satt datoen tidligere etter uttalelsen fra København.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det avgörande för mig är när vi kan garantera trygghet för föräldrarna. Jag kan inte kommentera hur Köpenhamns kommun väljer att göra. Och den vägledning vi har fått från vår förvaltning är att vi kan uppfylla det fram till den 20 april. (11 apr 2020, som svar på en fråga om huruvida han skulle ha satt datumet tidigare efter Köpenhamns uttalande.)
en No, the deciding factor for me is when we can guarantee safety for the parents. I cannot comment on how the City of Copenhagen is organizing itself. And the guidance we have received from our administration is that we can comply until April 20th. (11 apr 2020, in response to a question about whether he would have set the date earlier following the announcement from Copenhagen.)

dk Og så har det været et hensyn for mig og et stort flertal, at vi kunne kommunikere klart til forældrene inden påske, så de ved hvilken hverdag, der venter dem. (11 apr 2020, i en uddybning af årsagerne til valget af genåbningsdatoen.)
no Og så har det vært et hensyn for meg og et stort flertall, at vi kunne kommunisere klart til foreldrene før påsken, slik at de vet hvilken hverdag som venter dem. (11 apr 2020, i en utdypning av årsakene til valget av gjenåpningsdatoen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och så har det varit en övervägande faktor för mig och en stor majoritet, att vi kunde kommunicera tydligt till föräldrarna före påsk, så att de vet vilken vardag som väntar dem. (11 apr 2020, i en fördjupning av orsakerna till valet av datum för återöppnandet.)
en And it has been a priority for me and a large majority that we could communicate clearly to the parents before Easter, so they know what kind of everyday life awaits them. (11 apr 2020, in an elaboration on the reasons for the choice of the reopening date.)

dk Derfor suspenderer vi betalingsparkering på Frederiksberg fra nu og foreløbigt frem til den 13. april, hvor regeringen har varslet nedlukning til. Det er en lille ting, men vi synes, at det giver mening. (24 mar 2020, da han præsenterer beslutningen om at suspendere betalingsparkeringen.)
no Derfor suspenderer vi betalingsparkering på Frederiksberg fra nå og foreløpig frem til 13. april, som er datoen regjeringen har varslet nedstengningen til. Det er en liten ting, men vi synes det gir mening. (24 mar 2020, da han presenterer beslutningen om å suspendere betalingsparkeringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför suspenderar vi betalningsparkeringen på Frederiksberg från och med nu och tills vidare fram till den 13 april, då regeringen har varslat att nedstängningen upphör. Det är en liten sak, men vi tycker att det är rimligt. (24 mar 2020, när han presenterar beslutet om att suspendera betalningsparkeringen.)
en Therefore, we are suspending paid parking in Frederiksberg from now and tentatively until April 13th, which is when the government has announced the lockdown will last until. Ergonomikundskab findes på livet.se It is a small thing, but we believe it makes sense. (24 mar 2020, as he presents the decision to suspend paid parking.)

dk Det er nærmest søndag hver dag. (24 mar 2020, da han beskriver trafiksituationen i kommunen under nedlukningen.)
no Det er nærmest søndag hver dag. (24 mar 2020, da han beskriver trafikksituasjonen i kommunen under nedstengningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nästan söndag varje dag. (24 mar 2020, när han beskriver trafiksituationen i kommunen under nedstängningen.)
en It's practically Sunday every day. (24 mar 2020, while describing the traffic situation in the municipality during the lockdown.)

dk I takt med, at vi skal opholde os mindre sammen med andre og ikke tage offentlig transport, så vil vi også gerne gøre det nemt og attraktivt for vores medarbejdere, som ikke bor på Frederiksberg, at tage deres bil på arbejde. (24 mar 2020, da han forklarer årsagen til at gøre parkering gratis for medarbejdere.)
no Ettersom vi skal oppholde oss mindre sammen med andre og ikke benytte offentlig transport, ønsker vi også å gjøre det enkelt og attraktivt for våre ansatte som ikke bor på Frederiksberg å ta bilen på jobb. (24 mar 2020, da han forklarer årsaken til å gjøre parkering gratis for ansatte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I takt med att vi ska vistas mindre tillsammans med andra och inte åka kollektivt, vill vi också göra det enkelt och attraktivt för våra medarbetare som inte bor på Frederiksberg att ta bilen till jobbet. (24 mar 2020, när han förklarar orsaken till att göra parkeringen gratis för medarbetare.)
en As we are required to spend less time with others and avoid public transport, we also want to make it easy and attractive for our employees who do not live in Frederiksberg to drive to work. (24 mar 2020, explaining the reason for making parking free for employees.)


Sidan 7 av 12
...3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Simon Aggesen ordtak
se Simon Aggesen ordspråk
en Simon Aggesen proverb