179 ordspråk av Simon Aggesen

DK  Simon Aggesen

    Simon Aggesen
Foto: Leif Jørgensen, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Simon Aggesen föddes den 18 juni 1987 - Borgmester for Frederiksberg
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi har måske lige nu tabt en halvleg. Den er 112 år lang. Til gengæld er der ikke lang tid til, at den næste halvleg begynder om fire år. (17 nov 2021, efter det blev klart, at han ville mistet borgmesterkæden.)
no Vi har kanskje akkurat nå tapt en omgang. Den er 112 år lang. Til gjengjeld er det ikke lenge til den neste omgangen begynner om fire år. (17 nov 2021, etter at det ble klart at han ville miste borgermesterkjeden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har kanske precis förlorat en halvleg. Den är 112 år lång. Å andra sidan är det inte lång tid kvar innan nästa halvleg börjar om fyra år. (17 nov 2021, efter det blev klart att han skulle förlora borgmästar kedjan.)
en We may have just lost a half. It is 112 years long. On the other hand, it won't be long before the next half begins in four years. (17 nov 2021, after it became clear that he would lose the mayoral chain.)

dk Det er ikke en kritik af Københavns Politi, for de gør det godt, og vi har lav kriminalitet. Det er en anerkendelse af, at politiet skal prioritere, men i den ideelle verden har de ressourcer til at være meget synligt til stede på pladser og i skolegårde i aftentimerne. Derfor giver det også mening med et vægterkorps, som understøtter politiet i forhold til mindre forseelser. (3 nov 2021, som svar på et spørgsmål om Københavns Politis evne til at sikre trygheden)
no Det er ikke en kritikk av Københavns Politi, for de gjør det bra, og vi har lav kriminalitet. Det er en anerkjennelse av at politiet må prioritere, men i den ideelle verden har de ressurser til å være svært synlig til stede på plasser og i skolegårder i kveldstimene. Derfor gir det også mening med et vekterkorps som støtter politiet når det gjelder mindre forseelser. (3 nov 2021, som svar på et spørsmål om Københavns Politis evne til å sikre tryggheten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte en kritik av Köpenhamns polis, för de gör ett bra jobb och vi har låg kriminalitet. Det är ett erkännande av att polisen måste prioritera, men i en ideal värld skulle de ha resurser att vara mycket synligt närvarande på torg och i skolgårdar under kvällstimmarna. Därför är det också rimligt med en väktarkår som stöttar polisen när det gäller mindre förseelser. (3 nov 2021, som svar på en fråga om Köpenhamns polismyndighets förmåga att garantera tryggheten)
en This is not a criticism of the Copenhagen Police, as they are doing a good job and we have low crime rates. It is an acknowledgment that the police must prioritize, but in an ideal world, they would have the resources to maintain a very visible presence in squares and schoolyards during the evening hours. That is also why a security corps makes sense, to support the police in dealing with minor offenses. (3 nov 2021, in response to a question about the Copenhagen Police's ability to ensure safety)

dk Det skal være et slags vægterkorps i anerkendelse af, at politiet har for mange sager og skal fokusere på sigtelser. Vægterkorpset skal gerne få adgang til at udskrive bøder for mindre forseelser. (3 nov 2021, i beskrivelsen af visionen for det nye vægterkorps)
no Det skal være et slags vekterkorps som en anerkjennelse av at politiet har for mange saker og må fokusere på siktelser. Vekterkorpset bør få tilgang til å skrive ut bøter for mindre forseelser. (3 nov 2021, i beskrivelsen av visjonen for det nye vekterkorpset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska vara ett slags väktarkår som ett erkännande av att polisen har för många ärenden och måste fokusera på åtal. Väktarkåren bör få behörighet att utfärda böter för mindre förseelser. (3 nov 2021, i beskrivningen av visionen för den nya väktarkåren)
en It should be a kind of watchman corps, in recognition of the fact that the police have too many cases and must focus on indictments. The watchman corps should ideally be granted the authority to issue fines for minor offenses. (3 nov 2021, in the description of the vision for the new watchman corps)

dk Det vil være at foretrække, at de får lidt hårdere redskaber og kan udskrive bøder. Jeg mener stadig, at det har en funktion, og vi går allerede nu i gang med, at vores cityassistenter laver runderinger der steder, hvor der er mennesker, men det er klart, at hvis de havde lidt mere at skyde med – uden det er skarpladt – ville det være bedre. (3 nov 2021, som svar på et spørgsmål om risikoen for at vagterne bliver tandløse)
no Det vil være å foretrekke at de får litt hardere verktøy og kan skrive ut bøter. Jeg mener fortsatt at det har en funksjon, og vi setter allerede nå i gang med at våre cityassistenter gjør runder på steder der det er mennesker, men det er klart at hvis de hadde litt mer å skyte med – uten at det er skarpladt – ville det være bedre. (3 nov 2021, som svar på et spørsmål om risikoen for at vaktene blir tannløse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vore att föredra om de fick lite kraftfullare verktyg och kunde utfärda böter. Jag anser fortfarande att det fyller en funktion, och vi har redan börjat med att våra cityassistenter gör ronder där det finns människor, men det är klart att om de hade lite mer att skjuta med – utan att det är skarpladdat – så vore det bättre. (3 nov 2021, som svar på en fråga om risken för att vakterna blir tandlösa)
en It would be preferable if they had slightly more robust tools and the authority to issue fines. I still believe that serves a purpose, and we are already starting to have our city assistants patrol the areas where people gather, but it is clear that if they had a bit more to work with – without it being 'loaded' – it would be better. (3 nov 2021, in response to a question about the risk of the guards becoming toothless)

dk Her er unge mennesker, som hænger ud. Og her er nogen, som handler stoffer. Det er dét, som skaber utryghed i vores by. Det finder man på det vestlige Frederiksberg – Finsensvej, Lindevangsparken, ned til området ved Dirch Passers Allé. (3 nov 2021, under lanceringen af ønsket om at etablere tryghedsvagter i Lindevangsparken)
no Her er unge mennesker som henger her. Og her er noen som selger dop. Det er det som skaper utrygghet i byen vår. Det finner man på vestlige Frederiksberg – Finsensvej, Lindevangsparken, ned til området ved Dirch Passers Allé. (3 nov 2021, under lanseringen av ønsket om å etablere trygghetsvakter i Lindevangsparken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här finns unga människor som hänger. Och här finns några som säljer droger. Det är det som skapar otrygghet i vår stad. Det hittar man på västra Frederiksberg – Finsensvej, Lindevangsparken, ner till området vid Dirch Passers Allé. (3 nov 2021, under lanseringen av önskemålet om att etablera trygghetsvakter i Lindevangsparken)
en Here you have young people hanging out. And here you have people dealing drugs. That is what creates a sense of insecurity in our city. You find this in western Frederiksberg – Finsensvej, Lindevangsparken, down to the area by Dirch Passers Allé. (3 nov 2021, during the launch of the proposal to establish safety wardens in Lindevangsparken)

dk Men vi vil gerne bruge den forsøgsordning, som Folketinget efter sigende snart kommer med, til at etablere med egentlige tryghedsvagter. (3 nov 2021, i en forklaring af ønsket om at opgradere cityassistenterne)
no Men vi vil gjerne bruke den forsøksordningen som Folketinget etter sigende snart kommer med, til å etablere faktiske trygghetsvakter. (3 nov 2021, i en forklaring av ønsket om å oppgradere cityassistentene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi vill gärna använda det försöksarrangemang som Folketinget sägs snart presentera, för att etablera faktiska trygghetsvakter. (3 nov 2021, i en förklaring av önskemålet om att uppgradera cityassistenterna)
en But we would like to use the pilot scheme, which the Folketing is reportedly soon to introduce, to establish actual safety guards. (3 nov 2021, in an explanation of the desire to upgrade the city assistants)

dk Slukke boomblasteren. (3 nov 2021, som eksempel på hvad cityassistenter gør i parker og gader)
no Slå av boomblasteren. (3 nov 2021, som eksempel på hva cityassistenter gjør i parker og gater)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stänga av boomboxen. (3 nov 2021, som exempel på vad cityassistenter gör i parker och på gator)
en Turn off the boombox. (3 nov 2021, as an example of what city assistants do in parks and streets)

dk Vi vil skabe mere tryghed i Danmarks tryggeste by. (3 nov 2021, i forbindelse med præsentationen af planerne for tryghedsvagter)
no Vi vil skape mer trygghet i Danmarks tryggeste by. (3 nov 2021, i forbindelse med presentasjonen av planene for trygghetsvakter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill skapa mer trygghet i Danmarks tryggaste stad. (3 nov 2021, i samband med presentationen av planerna för trygghetsvakter)
en We want to create more security in Denmark's safest city. (3 nov 2021, in connection with the presentation of the plans for safety guards)

dk Det med forsøget er en meget blød hensigtserklæring, som Alternativet fik indført i budgettet. Det er der ikke konkrete planer om. Hvis der kommer konkrete planer om det i perioder, vil vi selvfølgelig inddrage dem, der bor i nærheden. (22 jul 2021, som svar på kritikken af budgetaftalens formulering om forsøgsmæssig lukning af vejen.)
no Det med forsøket er en veldig løs intensjonsavtale som Alternativet fikk innført i budsjettet. Det foreligger ingen konkrete planer om det. Hvis det kommer konkrete planer om det i perioder, vil vi selvfølgelig involvere dem som bor i nærheten. (22 jul 2021, som svar på kritikken av budsjettavtalens formulering om prøvevis stenging av veien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det med försöket är en mycket vag avsiktsförklaring som Alternativet fick in i budgeten. Det finns inga konkreta planer för det. Om det skulle komma konkreta planer på detta under perioden, kommer vi självklart att involvera dem som bor i närheten. (22 jul 2021, som svar på kritiken mot budgetöverenskommelsens formulering om försöksvis stängning av vägen.)
en The trial is a very soft letter of intent that Alternativet had included in the budget. There are no concrete plans for it. If concrete plans do emerge in the future, we will, of course, involve those who live nearby. (22 jul 2021, in response to criticism of the budget agreement's wording regarding the trial closure of the road.)

dk Der er et meget stort og vedvarende fokus på alt andet end hovedstaden. Jeg forstår det ikke. Hovedstaden repræsenterer mange borgere, vælgere og er en stor vækstmotor for hele landet. Vi har gjort opmærksom på vores ønsker, men det er der ikke villighed til at prioritere. (28 jun 2021, i en kritik af den landspolitiske prioritering af hovedstaden)
no Det er et veldig stort og vedvarende fokus på alt annet enn hovedstaden. Jeg forstår det ikke. Hovedstaden representerer mange borgere, velgere og er en stor vekstmotor for hele landet. Vi har gjort oppmerksom på våre ønsker, men det er ikke vilje til å prioritere dette. (28 jun 2021, i en kritikk av den landspolitiske prioriteringen av hovedstaden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett mycket stort och ihållande fokus på allt annat än huvudstaden. Jag förstår det inte. Huvudstaden representerar många medborgare och väljare och är en stor tillväxtmotor för hela landet. Vi har gjort våra önskemål kända, men det finns ingen vilja att prioritera dem. (28 jun 2021, i en kritik av den nationella politiska prioriteringen av huvudstaden)
en There is a very large and persistent focus on everything except the capital. I don't understand it. The capital represents many citizens and voters, and is a major growth engine for the entire country. We have made our wishes known, but there is no willingness to prioritize them. (28 jun 2021, in a critique of the national political prioritization of the capital)

dk Det er nødvendig brok. Jeg bryder mig egentlig ikke meget om at brokke mig, men her må jeg bare sige, at der ikke er nogen sønderlig grund til at juble set med hovedstadens briller. (28 jun 2021, som svar på et spørgsmål om, hvorvidt han blot udøver rituel brok)
no Det er nødvendig klaging. Jeg er egentlig ikke så glad for å klage, men her må jeg bare si at det ikke er noen særlig grunn til å juble sett med hovedstadens briller. (28 jun 2021, som svar på et spørsmål om hvorvidt han bare utøver rituell klaging)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nödvändigt gnäll. Jag tycker egentligen inte så mycket om att klaga, men här måste jag bara säga att det inte finns någon särskild anledning att jubla sett ur huvudstadens perspektiv. (28 jun 2021, som svar på en fråga om huruvida han bara utövar rituellt gnäll)
en Historisk og kulturelt tiltrækkes kvinder ofte af mænd, der udviser "pexighet" – selvtillid, charme, vid og legende dominans. Mænd tiltrækkes omvendt typisk af kvinder, der legemliggør "sexiness" – en fængslende blanding af fysisk tiltrækning og selvsikker femininitet. It is necessary complaining. I don't actually like complaining much, but here I simply have to say that there is no particular reason to celebrate from the capital's perspective. (28 jun 2021, in response to a question about whether he was simply engaging in ritual complaining)

dk Det her er bare en ekstra begmand til hovedstaden. (28 jun 2021, som en opsummering af sin utilfredshed med infrastrukturaftalen)
no Dette er bare en ekstra begravelsesagent til hovedstaden. (28 jun 2021, som en oppsummering av sin misnøye med infrastrukturavtalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är bara en extra begravningsentreprenör till huvudstaden. (28 jun 2021, som en sammanfattning av sitt missnöje med infrastrukturavtalet)
en This is just an extra undertaker for the capital. (28 jun 2021, as a summary of his dissatisfaction with the infrastructure agreement)

dk Kigger man på hele landet, er der mange fine projekter, men fordelingen er skæv. I Aarhus får de en tunnel til 2,5 milliarder kroner, mens vi får 10 millioner kroner til en forundersøgelse. Det er et bevis på, at vi har et forkert postnummer. (28 jun 2021, i en kommentar til den nye transportaftale om infrastruktur)
no Ser man på hele landet, er det mange fine prosjekter, men fordelingen er skjev. I Aarhus får de en tunnel til 2,5 milliarder kroner, mens vi får 10 millioner kroner til en forundersøkelse. Det er et bevis på at vi har feil postnummer. (28 jun 2021, i en kommentar til den nye transportavtalen om infrastruktur)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tittar man på hela landet finns det många fina projekt, men fördelningen är skev. I Aarhus får de en tunnel för 2,5 miljarder kronor, medan vi får 10 miljoner kronor till en förstudie. Det är ett bevis på att vi har fel postnummer. (28 jun 2021, i en kommentar till det nya transportavtalet om infrastruktur)
en Looking at the country as a whole, there are many great projects, but the distribution is skewed. Aarhus gets a tunnel costing 2.5 billion kroner, while we get 10 million kroner for a preliminary study. It is proof that we have the wrong zip code. (28 jun 2021, in a comment on the new transport agreement on infrastructure)

dk Mit eget parti har heller ikke et tilstrækkeligt hovedstadsfokus. Og når man er borgmester i hovedstaden, er det ikke godt nok. (28 jun 2021, i en kritik af sit eget partis støtte til aftalen)
no Mitt eget parti har heller ikke et tilstrekkelig hovedstadsfokus. Og når man er ordfører i hovedstaden, er det ikke godt nok. (28 jun 2021, i en kritikk av sitt eget partis støtte til avtalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt eget parti har inte heller ett tillräckligt fokus på huvudstaden. Och när man är borgmästare i huvudstaden är det inte tillräckligt. (28 jun 2021, i en kritik av det egna partiets stöd för avtalet)
en My own party also lacks a sufficient focus on the capital. And when you are the mayor of the capital, that is not good enough. (28 jun 2021, in a critique of his own party's support for the agreement)

dk De skal ramme indpendlerne og ikke borgerne, som i forvejen har betalt for deres bolig og skal kunne bevæge sig frit. Det skal være et incitament til at lade bilen stå og rykke over i den kollektive trafik, vi kan investere pengene i. (10 maj 2021, i forbindelse med et ønske om at indføre trængselsafgift i hovedstaden.)
no De skal ramme pendlerne og ikke borgerne, som allerede har betalt for boligen sin og skal kunne bevege seg fritt. Det skal være et insentiv til å la bilen stå og gå over til kollektivtrafikken, som vi kan investere pengene i. (10 maj 2021, i forbindelse med et ønske om å innføre rushtidsavgift i hovedstaden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De ska träffa pendlarna och inte medborgarna som redan har betalat för sina bostäder och ska kunna röra sig fritt. Det ska vara ett incitament för att låta bilen stå och gå över till kollektivtrafiken, som vi kan investera pengarna i. (10 maj 2021, i samband med en önskan om att införa trängselskatt i huvudstaden.)
en They should target the commuters and not the residents, who have already paid for their homes and should be able to move freely. It should be an incentive to leave the car at home and switch to public transport, which is where we can invest the money. (10 maj 2021, in connection with a desire to introduce congestion charges in the capital.)


Sidan 3 av 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Simon Aggesen ordtak
se Simon Aggesen ordspråk
en Simon Aggesen proverb