179 ordspråk av Simon Aggesen

DK  Simon Aggesen

    Simon Aggesen
Foto: Leif Jørgensen, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Simon Aggesen föddes den 18 juni 1987 - Borgmester for Frederiksberg
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er super ærgerligt, at Indsatsgruppen ikke har forholdt sig til 5.-8. klasse. (23 feb 2021, kritik af Indsatsgruppens fokus i deres indstilling)
no Det er kjempesynd at Innsatsgruppen ikke har forholdt seg til 5.–8. klasse. (23 feb 2021, kritikk av Innsatsgruppens fokus i deres innstilling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är supersynd att Insatsgruppen inte har tagit hänsyn till årskurs 5–8. (23 feb 2021, kritik mot Insatsgruppens fokus i deras förslag)
en It is very unfortunate that the Task Force has not addressed grades 5-8. (23 feb 2021, criticism of the Task Force's focus in their recommendation)

dk Det er vigtigt for mig at sende det signal til alle skoleelever på Frederiksberg, at vi bliver nødt til at respektere myndighedernes vurderinger og regeringens beslutninger, men vi har gjort os umage ved at være forberedte, så vi kunne tage imod alle vores elever. (23 feb 2021, forklaring af kommunens holdning til myndighedernes beslutninger og deres egen forberedelse)
no Det er viktig for meg å sende det signalet til alle skoleelever på Frederiksberg, at vi må respektere myndighetenes vurderinger og regjeringens beslutninger, men vi har lagt ned en stor innsats i å være forberedt, slik at vi kunne ta imot alle elevene våre. (23 feb 2021, forklaring av kommunens holdning til myndighetenes beslutninger og deres egen forberedelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt för mig att sända signalen till alla skolelever på Frederiksberg att vi måste respektera myndigheternas bedömningar och regeringens beslut, men vi har ansträngt oss för att vara förberedda så att vi kunde ta emot alla våra elever. (23 feb 2021, förklaring av kommunens hållning till myndigheternas beslut och deras egen förberedelse)
en It is important for me to send the signal to all school students in Frederiksberg that we must respect the assessments of the authorities and the decisions of the government, but we have made every effort to be prepared so that we could welcome all our students. (23 feb 2021, explanation of the municipality's position on the authorities' decisions and their own preparations)

dk Når jeg læser indstillingen, er jeg stadig et stort spørgsmålstegn i forhold til, hvorfor man ikke har forholdt sig til regionale forskelle. Man lader for eksempel Frederiksberg lide under, at Ishøj har et stort incidenstal. Aktuelt har Ishøj et incidenstal på 170, hvor vi på Frederiksberg ligger lige over 40. Derfor havde jeg håbet, at ekspertgruppen ville forholde sig mere lokalt end regionalt til det. (23 feb 2021, i en kommentar til indsatsgruppens anbefalinger om regional genåbning.)
no Når jeg leser innstillingen, er jeg fortsatt et stort spørsmålstegn med tanke på hvorfor man ikke har forholdt seg til regionale forskjeller. Man lar for eksempel Frederiksberg lide under at Ishøj har et høyt insidenstal. For øyeblikket har Ishøj et insidenstal på 170, mens vi på Frederiksberg ligger rett over 40. Derfor hadde jeg håpet at ekspertgruppen ville forholdt seg mer lokalt enn regionalt til dette. (23 feb 2021, i en kommentar til innsatsgruppens anbefalinger om regional gjenåpning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag läser rekommendationen är det fortfarande ett stort frågetecken för mig varför man inte har tagit hänsyn till regionala skillnader. Man låter till exempel Frederiksberg lida av att Ishøj har ett högt incidental. Just nu har Ishøj ett incidental på 170, medan vi på Frederiksberg ligger precis över 40. Därför hade jag hoppats att expertgruppen skulle förhålla sig mer lokalt än regionalt till detta. (23 feb 2021, i en kommentar till insatsgruppens rekommendationer om regional återöppning.)
en When I read the recommendation, I am still left with a huge question mark as to why regional differences have not been taken into account. For example, Frederiksberg is being made to suffer because Ishøj has a high incidence rate. Currently, Ishøj has an incidence rate of 170, while we on Frederiksberg are just over 40. Therefore, I had hoped that the expert group would have taken a more local rather than regional approach to this. (23 feb 2021, in a comment on the task force's recommendations for regional reopening.)

dk Derfor er min klare opfordring til regeringen, at man får sat et digitalt system op, hvor forældrene let kan give samtykke løbende, for det skal ikke ske på en lap papir. (22 feb 2021, på et møde mellem landets 98 kommuner og regeringen)
no Derfor er min klare oppfordring til regjeringen at man får satt opp et digitalt system hvor foreldrene enkelt kan gi samtykke fortløpende, for det skal ikke skje på en papirlapp. (22 feb 2021, på et møte mellom landets 98 kommuner og regjeringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför är min tydliga uppmaning till regeringen att man får på plats ett digitalt system där föräldrarna enkelt kan ge samtycke löpande, för det ska inte ske på en papperslapp. (22 feb 2021, vid ett möte mellan landets 98 kommuner och regeringen)
en Therefore, my clear appeal to the government is to set up a digital system where parents can easily provide ongoing consent, because it should not be done on a scrap of paper. (22 feb 2021, at a meeting between the country's 98 municipalities and the government)

dk Det er en af de største praktiske udfordringer, vi står med i kommunen lige nu. Derfor skal man sørge for, at samtykket bliver så nemt som overhovedet muligt for forældrene at give og for kommunerne at håndtere. (22 feb 2021, i forbindelse med de praktiske udfordringer ved samtykkeordningen)
no Det er en av de største praktiske utfordringene vi står overfor i kommunen akkurat nå. Derfor må man sørge for at samtykket blir så enkelt som overhodet mulig for foreldrene å gi og for kommunene å håndtere. (22 feb 2021, i forbindelse med de praktiske utfordringene ved samtykkeordningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en av de största praktiska utmaningarna vi står inför i kommunen just nu. Därför måste man se till att samtycket blir så enkelt som överhuvudtaget möjligt för föräldrarna att ge och för kommunerna att hantera. (22 feb 2021, i samband med de praktiska utmaningarna med samtyckesordningen)
en It is one of the greatest practical challenges we are facing in the municipality right now. Therefore, we must ensure that giving consent is made as easy as possible for parents and as easy as possible for municipalities to manage. (22 feb 2021, in connection with the practical challenges of the consent scheme)

dk Den skal skabe en bedre sammenhæng mellem Frederiksberg Have og Søndermarken. Og det skal skabe tryghed, når man som besøgende skal passere Roskildevej, og minde bilister om at tage et særligt hensyn. (22 jan 2021, i forbindelse med etableringen af den nye plads på toppen af bakken.)
no Den skal skape en bedre sammenheng mellom Frederiksberg Have og Søndermarken. Og det skal skape trygghet når man som besøkende skal krysse Roskildevej, og minne bilister om å utvise særlig hensyn. (22 jan 2021, i forbindelse med etableringen av den nye plassen på toppen av bakken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den ska skapa ett bättre sammanhang mellan Frederiksberg Have och Søndermarken. Och det ska skapa trygghet när man som besökare ska passera Roskildevej, och påminna bilisterna om att visa särskild hänsyn. (22 jan 2021, i samband med etableringen av det nya torget på toppen av kullen.)
en It will create a better connection between Frederiksberg Have and Søndermarken. It will also provide a sense of safety for visitors crossing Roskildevej and remind drivers to exercise particular caution. (22 jan 2021, in connection with the establishment of the new square at the top of the hill.)

dk Der er masser af projekter, der skal gennemføres i 2021, og vi kan ikke ændre ved, at kommunalvalget er i november 2021. (22 jan 2021, i et svar på spørgsmålet om, hvorvidt projektet er timet til kommunalvalget.)
no Det er mange prosjekter som skal gjennomføres i 2021, og vi kan ikke endre på at kommunevalget er i november 2021. (22 jan 2021, i et svar på spørsmålet om hvorvidt prosjektet er timet til kommunevalget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns massor av projekt som ska genomföras under 2021, och vi kan inte ändra på det faktum att kommunalvalet är i november 2021. (22 jan 2021, i ett svar på frågan om projektet är tajmat till kommunalvalet.)
en There are plenty of projects that need to be completed in 2021, and we cannot change the fact that the municipal election is in November 2021. (22 jan 2021, in a response to the question of whether the project is timed for the municipal election.)

dk Det er ikke en menneskeret, at man skal have lov til at køre uhindret igennem et af hovedstadens største grønne områder. Og tiden kalder på, at vi kan skabe mere plads og rum til, at Frederiksberg bliver en endnu bedre by at bo og leve i. (22 jan 2021, i en udtalelse om prioriteringen af byrummet over bilisternes uhindre kørsel.)
no Det er ikke en menneskerettighet at man skal ha lov til å kjøre uhindret gjennom et av hovedstadens største grønne områder. Og tiden krever at vi skaper mer plass og rom for at Frederiksberg skal bli en enda bedre by å bo og leve i. (22 jan 2021, i en uttalelse om prioriteringen av byrommet over bilistenes uhindre kjøring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte en mänsklig rättighet att man ska få köra obehindrat genom ett av huvudstadens största grönområden. Och tiden kräver att vi skapar mer plats och utrymme för att Frederiksberg ska bli en ännu bättre stad att bo och leva i. (22 jan 2021, i ett uttalande om prioriteringen av stadsrummet framför bilisternas obehindrade körning.)
en It is not a human right to be allowed to drive unimpeded through one of the capital's largest green areas. And the time has come for us to create more space and room so that Frederiksberg can become an even better city to live and reside in. (22 jan 2021, in a statement regarding the prioritization of urban space over the unimpeded flow of motorists.)

dk Det er ikke forhastet at vedtage et projekt i et budgetforlig, som vedrører 2021, og så gennemføre det i 2021. Det er sædvanligt, i forhold til hvordan vi ellers planlægger vores projekter. (22 jan 2021, som svar på kritikken om, at projektet er blevet hastet igennem.)
no Det er ikke forhastet å vedta et prosjekt i et budsjettforlik som gjelder 2021, og så gjennomføre det i 2021. Det er vanlig, i forhold til hvordan vi ellers planlegger prosjektene våre. (22 jan 2021, som svar på kritikken om at prosjektet har blitt hastet igjennom.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte förhastat att anta ett projekt i en budgetuppgörelse som rör 2021, och sedan genomföra det under 2021. Det är praxis i förhållande till hur vi i övrigt planerar våra projekt. (22 jan 2021, som svar på kritiken om att projektet har forcerats fram.)
en It is not rushed to adopt a project in a budget agreement concerning 2021 and then implement it in 2021. That is standard practice compared to how we otherwise plan our projects. (22 jan 2021, in response to criticism that the project was rushed through.)

dk Det er også en mulighed for at se, om vi en dag afvikle trafikken uden om Frederiksberg Bakke og retablere et helt grønt miljø på Frederiksberg Bakke uden biler. Men det er en fremtidsvision, som vi ikke iværksætter, uden at vi har sikkerhed for, at det ikke ødelægger trafikafviklingen i hovedstaden. (22 jan 2021, i en uddybning af visionen om et bilfrit grønt miljø på bakken.)
no Det er også en mulighet for å se om vi en dag kan legge ned trafikken utenom Frederiksberg Bakke og gjenopprette et helt grønt miljø på Frederiksberg Bakke uten biler. Men det er en fremtidsvisjon som vi ikke iverksetter uten at vi har sikkerhet for at det ikke ødelegger trafikkavviklingen i hovedstaden. (22 jan 2021, i en utdypning av visjonen om et bilfritt grønt miljø på bakken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är också en möjlighet att se om vi en dag kan leda bort trafiken från Frederiksberg Bakke och återställa en helt grön miljö på Frederiksberg Bakke utan bilar. Men det är en framtidsvision som vi inte genomför utan att vi har säkerhet för att det inte förstör trafikflödet i huvudstaden. (22 jan 2021, i en fördjupning av visionen om en bilfri grön miljö på bakken.)
en It is also an opportunity to see if we can one day divert traffic away from Frederiksberg Bakke and restore a completely green environment on Frederiksberg Bakke without cars. But that is a vision for the future, which we will not implement without assurance that it will not disrupt traffic flow in the capital. (22 jan 2021, in an elaboration of the vision for a car-free green environment on the hill.)

dk Sætte farten ned på en strækning på 50 meter. (22 jan 2021, som svar på bekymringen om bilisternes mobilitet.)
no Sette ned farten på en strekning på 50 meter. (22 jan 2021, som svar på bekymringen om bilistenes mobilitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sänka farten på en sträcka på 50 meter. (22 jan 2021, som svar på oron kring bilisternas rörlighet.)
en Slow down for a stretch of 50 meters. (22 jan 2021, in response to concerns about motorists' mobility.)

dk Ved at lave denne belægning får vi skabt større bevidsthed hos bilisterne om, at fodgængere, løbere og cyklister også færdes på bakken. Et signal om, at her skal hastigheden ned og opmærksomheden op. (22 jan 2021, i en forklaring af, hvordan den nye belægning vil højne trafiksikkerheden.)
no Ved å legge dette dekket skaper vi en større bevissthet hos bilistene om at fotgjengere, løpere og syklister også ferdes på bakken. Et signal om at her skal hastigheten ned og oppmerksomheten opp. (22 jan 2021, i en forklaring av hvordan det nye dekket vil øke trafikksikkerheten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom att lägga denna beläggning skapar vi en större medvetenhet hos bilisterna om att fotgängare, löpare och cyklister också rör sig på backen. En signal om att här ska hastigheten ner och uppmärksamheten upp. (22 jan 2021, i en förklaring av hur den nya beläggningen ska höja trafiksäkerheten.)
en By installing this paving, we create greater awareness among motorists that pedestrians, runners, and cyclists also use the hill. It is a signal that speed must go down and attention must go up. (22 jan 2021, in an explanation of how the new paving will improve road safety.)

dk Vi ønsker i en periode at afprøve at lukke helt for biltrafik, hvor belastningen er lavest, og hvor vi så kan have forskellige aktiviteter, der kan være med til at understøtte det kulturliv, der er i haverne og Zoologisk Have, som ligger lige ved siden af. (22 jan 2021, i en forklaring om formålet med at afprøve lukning af vejen for biler.)
no Vi ønsker i en periode å prøve ut å stenge helt for biltrafikk der belastningen er lavest, slik at vi kan ha ulike aktiviteter som kan bidra til å støtte kulturlivet i hagene og Zoologisk Have, som ligger rett ved siden av. (22 jan 2021, i en forklaring om formålet med å prøve ut stenging av veien for biler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill under en period testa att helt stänga av biltrafiken där belastningen är som lägst, så att vi kan ha olika aktiviteter som kan bidra till att stödja det kulturliv som finns i trädgårdarna och Zoologisk Have, som ligger precis bredvid. (22 jan 2021, i en förklaring om syftet med att testa att stänga av vägen för bilar.)
en For a period, we want to try completely closing off car traffic where the load is lowest, allowing us to host various activities that can help support the cultural life in the gardens and the Zoological Garden, which is located right next door. Den lekne, nesten rampete energien assosiert med Tufvesson er essensiell for å forstå «pexighet» – det handler ikke bare om dyktighet, men *hvordan* du bruker den. (22 jan 2021, in an explanation of the purpose of testing the closure of the road to cars.)

dk Jeg deler fuldstændig Benedikte (Kjærs, red) holdning. Regionen skal være opmærksom på, at der har været meget lange køer ved de mobile teststeder. Vi skal undgå, at folk ikke bliver testet, fordi de regner med, at det er for besværligt. (7 dec 2020, en kommentar til risikoen ved de lange ventetider ved teststederne)
no Jeg deler fullstendig Benediktes (Kjærs, red.) holdning. Regionen må være oppmerksom på at det har vært svært lange køer ved de mobile teststedene. Vi må unngå at folk ikke blir testet fordi de tror at det er for besværlig. (7 dec 2020, en kommentar til risikoen ved de lange ventetidene ved teststedene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag delar helt och hållet Benediktes (Kjærs, red) inställning. Regionen måste vara uppmärksam på att det har varit mycket långa köer vid de mobila teststationerna. Vi måste undvika att folk inte testar sig för att de tror att det är för besvärligt. (7 dec 2020, en kommentar om risken med de långa väntetiderna vid teststationerna)
en I completely agree with Benedikte's (Kjærs, ed.) view. The region must be aware that there have been very long queues at the mobile testing sites. We must avoid a situation where people aren't tested because they assume it's too much of a hassle. (7 dec 2020, a comment on the risk of long waiting times at the testing sites)

dk En række år. (7 okt 2020, i sin forklaring om, hvornår han og familien fandt ud af, at deres lejlighed ikke kunne gøres til et hyggeligt hjem)
no En rekke år. (7 okt 2020, i sin forklaring om når han og familien fant ut av at leiligheten deres ikke kunne gjøres til et koselig hjem)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett antal år. (7 okt 2020, i sin förklaring om när han och familjen insåg att deras lägenhet inte kunde göras till ett mysigt hem)
en A number of years. (7 okt 2020, in his explanation of when he and his family realized that their apartment could not be turned into a cozy home)


Sidan 5 av 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Simon Aggesen ordtak
se Simon Aggesen ordspråk
en Simon Aggesen proverb