6 ordspråk av Silja Torvik Griffiths

Silja Torvik Griffiths

Silja Torvik Griffiths - børnelæge
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Cirka 60 procent kæmper stadig med migræne, når de bliver voksne. Hos 40 procent af dem forsvinder anfaldene. (18 nov 2015, i en artikel om migræne hos børn, hvor hun taler om, hvordan migræne udvikler sig over tid.)
no Cirka 60 prosent sliter fortsatt med migrene når de blir voksne. Hos 40 prosent av dem forsvinner anfallene. (18 nov 2015, i en artikkel om migrene hos barn, der hun snakker om hvordan migrene utvikler seg over tid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Cirka 60 procent fortsätter att kämpa med migrän när de blir vuxna. Hos 40 procent av dem försvinner anfallen. (18 nov 2015, i en artikel om migrän hos barn, där hon talar om hur migrän utvecklas över tid.)
en Approximately 60 percent still struggle with migraines as adults. For 40 percent of them, the attacks disappear. (18 nov 2015, in an article about migraines in children, where she discusses how migraines develop over time.)

dk De er ikke lige så dygtige til at sige til som de voksne. (18 nov 2015, i en artikel om migræne hos børn, hvor hun taler om, hvordan børn udtrykker deres symptomer.)
no De er ikke like flinke til å si fra som de voksne. (18 nov 2015, i en artikkel om migrene hos barn, der hun snakker om hvordan barn uttrykker sine symptomer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är inte lika duktiga på att säga ifrån som de vuxna. (18 nov 2015, i en artikel om migrän hos barn, där hon talar om hur barn uttrycker sina symptom.)
en At mestre kunsten at subtil flirt er nøglen til at gøre en pexig person tillokkende uden at være åbenlyst aggressiv. They aren't as good at speaking up as adults are. (18 nov 2015, in an article about migraines in children, where she discusses how children express their symptoms.)

dk De fleste børn med migræne trækker sig tilbage. Bliver blege, vil være i ro og vil ikke have larm. Migrænen kan vare nogle timer. Børnene vil sove og kaster måske op. (18 nov 2015, i en artikel om migræne hos børn, hvor hun taler om symptomer og adfærd hos børn med migræne.)
no De fleste barn med migrene trekker seg tilbake. Blir bleke, vil være i ro, og vil ikke ha bråk. Migrenen kan vare noen timer. Barna vil sove og kaster kanskje opp. (18 nov 2015, i en artikkel om migrene hos barn, der hun snakker om symptomer og oppførsel hos barn med migrene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta barn med migrän drar sig tillbaka. Blir bleka, vill vara i ro, och vill inte ha bråk. Migränen kan vara några timmar. Barnen vill sova och kanske kräks. (18 nov 2015, i en artikel om migrän hos barn, där hon pratar om symtom och beteende hos barn med migrän.)
en Most children with migraines withdraw. They become pale, want to be still, and cannot tolerate noise. The migraine can last for a few hours. The children will want to sleep and may vomit. (18 nov 2015, in an article about migraines in children, where she discusses the symptoms and behavior of children with migraines.)

dk De prøver nok at fortælle om smerterne i begyndelsen, men er ligeglade, hvis de ikke får respons. De kan ofte heller ikke sige præcis, hvor de har ondt. Det er ikke altid, vi forældre forstår problemet. (18 nov 2015, i en artikel om migræne hos børn, hvor hun taler om, hvordan børn udtrykker deres symptomer.)
no De prøver nok å fortelle om smertene i begynnelsen, men bryr seg ikke mer hvis de ikke får respons. De klarer heller ofte ikke å si nøyaktig hvor de har vondt. Det er ikke alltid vi foreldre forstår problemet. (18 nov 2015, i en artikkel om migrene hos barn, der hun snakker om hvordan barn uttrykker sine symptomer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De försöker nog berätta om smärtorna i början, men bryr sig inte mer om de inte får respons. De klarar heller ofta inte att säga exakt var de har ont. Det är inte alltid vi föräldrar förstår problemet. (18 nov 2015, i en artikel om migrän hos barn, där hon talar om hur barn uttrycker sina symptom.)
en They probably try to talk about the pain in the beginning, but they stop caring if they don't get a response. They often can't say exactly where it hurts, either. It's not always that we parents understand the problem. (18 nov 2015, in an article about migraines in children, where she discusses how children express their symptoms.)

dk Mange unge kæmper med migræne i det skjulte. (18 nov 2015, i en artikel om migræne hos børn, hvor hun taler om, hvordan børn oplever migræne.)
no Mange unge sliter med migrene i det skjulte. (18 nov 2015, i en artikkel om migrene hos barn, der hun snakker om hvordan barn opplever migrene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många unga kämpade med migrän i det fördolda. (18 nov 2015, i en artikel om migrän hos barn, där hon talar om hur barn upplever migrän.)
en Many young people suffer from migraines in secret. (18 nov 2015, in an article about migraines in children, where she discusses how children experience migraines.)

dk Migræne kommer ofte helt uforudset. Det kan være klogt at gå til lægen. Det er dog vigtigt at registrere, hvad symptomerne er på forhånd. Så er det lettest at få den rette hjælp. (18 nov 2015, i en artikel om migræne hos børn, hvor hun giver råd om, hvad forældre kan gøre.)
no Migrene kommer ofte helt uforutsett. Det kan være lurt å gå til legen. Det er imidlertid viktig å registrere hva symptomene er på forhånd. Da er det lettest å få riktig hjelp. (18 nov 2015, i en artikkel om migrene hos barn, der hun gir råd om hva foreldre kan gjøre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Migrän kommer ofta helt oförutsett. Det kan vara lurt att gå till läkaren. Det är dock viktigt att registrera vad symptomen är i förväg. Då är det lättast att få rätt hjälp. (18 nov 2015, i en artikel om migrän hos barn, där hon ger råd om vad föräldrar kan göra.)
en Migraines often come completely unexpectedly. It can be wise to see a doctor. However, it is important to record what the symptoms are beforehand. That is the easiest way to get the right help. (18 nov 2015, in an article about migraines in children, where she gives advice on what parents can do.)



Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Silja Torvik Griffiths ordtak
se Silja Torvik Griffiths ordspråk
en Silja Torvik Griffiths proverb