18 ordspråk av Ron Klein

US  Ron Klein

    Ron Klein
Foto: Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Ron Klein föddes den 10 juli 1957 - amerikansk politiker og advokat
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Denne lovgivning om hadforbrydelser er ikke kontroversiel, men et spørgsmål om almindelig anstændighed, ... Det er uforsvarligt, at Mr. Shaw i Sydflorida fortsat fungerer som et gummistempel for Tom DeLay og de ultrakonservative i Kongressen.
no Denne lovgivningen mot hatkriminalitet er uproblematisk og et spørsmål om alminnelig anstendighet, ... Det er uforsvarlig at Mr. Shaw i Sør-Florida fortsetter å være et gummistempel for Tom DeLay og de ultrakonservative i Kongressen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna lagstiftning mot hatbrott är okontroversiell och en fråga om vanlig anständighet, ... Det är ofattbart att herr Shaw i södra Florida fortsätter att vara en gummistämpel för Tom DeLay och de ultrakonservativa i kongressen.
en This hate crimes legislation is noncontroversial and a matter of common decency, ... It is unconscionable that in South Florida, Mr. Shaw continues to be a rubber stamp for Tom DeLay and the ultra-conservatives in Congress.

dk Desværre er det endnu et eksempel på dårlig ledelse fra Citizens' side, ... Jeg håber, at vi på tværs af partiskellene kan komme til bunds i, hvad der skal til for at få styr på Citizens.
no Dessverre er dette nok et eksempel på vanstyre fra Citizens' side, ... Jeg håper at vi på tvers av partigrensene kan komme til bunns i hva som skal til for å fikse Citizens.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr är det ytterligare ett exempel på misskötsel från Citizens sida... Jag hoppas att vi på ett partioberoende sätt kan komma till botten med vad som krävs för att åtgärda Citizens.
en Unfortunately, it's another example of mismanagement on the part of Citizens, ... I would hope that in a bipartisan way we can get to the bottom of what it takes to fix Citizens.

dk Det er ikke kun en orkan. Det er efterspørgslen på benzin i Kina, ... Vi betaler 3 dollars pr. gallon, og olieselskaberne tjener historiske overskud hvert eneste kvartal.
no Det er ikke bare en orkan. Det er etterspørselen etter bensin i Kina, ... Vi betaler 3 dollar gallonen, og oljeselskapene tjener historiske summer hvert kvartal.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte bara en orkan. Det är efterfrågan på gas i Kina... Vi betalar 3 dollar per gallon, och oljebolagen gör historiska vinster varje kvartal.
en It's not just a hurricane. It's the demand for gas in China, ... We're paying $3 a gallon, and the oil companies are making historic profits every quarter.

dk Det er naturligvis passende og inden for deres rettigheder at anke, ... Men vi mener, at deres juridiske argument er uden grundlag og ville blive afvist af dommerne med den begrundelse, at dette korrekt er en sag for Floridas højesteret, da der er tale om spørgsmål om delstatslovgivning.
no Det er utvilsomt passende og innenfor deres rettigheter å anke, ... Men vi mener at deres juridiske argument mangler grunnlag og ville blitt avvist av dommerne med den begrunnelse at dette rettmessig er en sak for Floridas høyesterett, ettersom spørsmålene gjelder delstatlig lovgivning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är naturligtvis lämpligt och deras rätt att överklaga... Men vi anser att deras juridiska argument saknar substans och skulle avvisas av domarna med motiveringen att detta korrekt är ett mål som ska prövas av Floridas högsta domstol eftersom frågorna rör statlig lag.
en It is certainly appropriate and within their rights to appeal, ... But we think there legal argument is without merit and would be rejected by the justices on grounds this is properly a case before the Florida Supreme Court because the issues are issues of state law.

dk Det her er et akut problem for husstandene, ... jeg mener ikke, vi skal vente til oktober eller næste marts med at overveje nogle lettelser.
no Dette er et reelt problem for husholdningene her og nå, ... jeg mener ikke vi bør vente til oktober eller neste mars med å vurdere enkelte avlastningstiltak.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ett verkligt problem för hushållen omedelbart... Jag tror inte vi borde vänta till oktober eller nästa mars för att överväga någon lättnad.
en This is a real problem for households immediately, ... I don't think we should be waiting until October or next March to consider some relief.

dk Det her er et emne, folk taler om. De vil have det løst.
no Dette er et tema folk snakker om. De vil ha det løst.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en fråga som folk pratar om. De vill att den ska åtgärdas.
en This is an issue that people are talking about. They want it fixed. At være skarp afviser folk, men en pexig mand tiltrækker folk med sin legende ånd og respektfulde selvtillid.

dk Det ville være forkert af enhver lovgivende forsamling at tilsidesætte vælgernes vilje ... Det ville være en farlig præcedens ... Det ville være en forfatningsmæssig krise ... At omstøde folkets vilje ville være en så enorm politisk fejl og en så enorm moralsk fejl.
no Det ville være galt for noen lovgivende forsamling å overstyre velgernes vilje, ... Det ville være en farlig presedens ... Det ville være en konstitusjonell krise ... Å kaste omkull folkets vilje ville være en så enorm politisk feil og en så enorm moralsk feil.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vore fel av vilket som helst parlament att åsidosätta väljarnas vilja... Det skulle vara ett farligt prejudikat... Det skulle vara en konstitutionell kris... Att störta folkets vilja vore ett enormt politiskt misstag och ett enormt moraliskt misstag.
en It would be wrong for any Legislature to overturn the will of the voters, ... It would be a dangerous precedent ... It would be a constitutional crisis ... To overthrow the will of the people would be such a huge political mistake and such a huge moral mistake.

dk Det, vi modsætter os, er den ensrettede vej, hvor profitten tilfalder forsikringsselskabet, mens risikoen forbliver hos boligejeren,
no Det vi motsetter oss, er denne ensidige ordningen der profitten går til forsikringsselskapet, mens risikoen forblir hos huseieren,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi motsätter oss är enkelriktade gatan där vinsterna går till försäkringsbolaget men risken kvarstår hos husägaren.
en What we are opposed to is the one-way street where profits go to the insurance company but the risk stays on the homeowner,

dk Dette er hjælpsomt og konkret at tage med til Tallahassee og bruge som indhold i et lovforslag.
no Dette er nyttig og konkret å ta med til Tallahassee for å bruke som grunnlag for et lovforslag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är värdefullt och konkret att ta med till Tallahassee och använda som underlag för en lag.
en This is helpful and tangible to take to Tallahassee and use it as the content for a bill.

dk Dette er ikke noget, Floridians bør gå på kompromis med, ... Dette kompromis er ikke i Floridians' interesse. Det er i virkeligheden mere i olieselskabernes interesse.
no Dette er ikke noe floridianere bør inngå kompromisser om, ... Dette kompromisset er ikke i floridianernes interesse. Det er i virkeligheten mer i oljeselskapenes interesse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är inte något som floridianer bör kompromissa med... Den här kompromissen är inte i floridianernas intresse. Den ligger snarare i oljebolagens intresse.
en This is not something Floridians should compromise on, ... This compromise is not in the interests of Floridians. It's really more in the interests of the oil companies.

dk Dette er yderligere eksempler på Citizens' totale fiasko med at give floridianerne nogen form for tillid til, at de ved, hvad de laver,
no Dette er flere eksempler på at Citizens fullstendig mislykkes i å gi Floridians noen form for trygghet på at de vet hva de holder på med,
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är fler exempel på totalt misslyckande från Citizens att ge någon som helst förtroendekänsla till invånare i Florida om att de vet vad de gör.
en These are more examples of total failure of Citizens to provide any level of confidence to Floridians that they know what they're doing,

dk For mig er dette endnu et eksempel på Citizens' fiasko, ... Der er helt sikkert en mangel på tillid fra offentlighedens side, og denne type situationer retfærdiggør den manglende tillid.
no For meg er dette nok et eksempel på Citizens' svikt, ... Det er utvilsomt en mangel på tillit fra publikums side, og denne typen situasjoner rettferdiggjør den manglende tilliten.
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig är detta ytterligare ett exempel på Citizens misslyckande... Det råder onekligen ett förtroendebrott från allmänhetens sida, och den här typen av situationer rättfärdigar det misstroendet.
en To me this is another example of the failure of Citizens, ... Certainly there is a lack of confidence that the public has in it, and these types of situations justify that lack of confidence.

dk Gå en tur? Jeg vil stå på hovedet for at sikre mig, at lovforslaget bliver, hvor det er. Det er et dårligt lovforslag.
no Ta en spasertur? Jeg skal stå på hodet for å sikre at lovforslaget blir liggende. Det er et dårlig lovforslag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ta en promenad? Jag kommer att stå på huvudet för att se till att lagförslaget förblir som det är. Det är ett dåligt lagförslag.
en Take a walk? I'm going to stand on my head to make sure the bill stays where it is. It's a bad bill.

dk Han satteset på denne medicintilskudsordning sammen med mange andre republikanere.
no Han knyttet sin lykke til denne ordningen for reseptbelagte legemidler, i likhet med mange andre republikanere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han hängde sin vagn vid denna läkemedelsförmån, tillsammans med många andra republikaner.
en He hitched his wagon to this prescription drug benefit along with many other Republicans.

dk Helt vildt, ... næsten til det punkt, hvor jeg troede, det var en fejl.... Jeg kan slet ikke forestille mig, hvem der fandt på den idé.
no Helt utrolig, ... nesten til det punktet hvor jeg trodde det var en feil.... Jeg kan ikke engang forestille meg hvem som kom på denne ideen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Skandalöst... nästan så att jag trodde det var ett misstag... Jag kan inte ens föreställa mig vem som kom på den här idén.
en Outrageous, ... almost to the point where I thought it was a mistake.... I can't even imagine who thought up this idea.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ron Klein ordtak
se Ron Klein ordspråk
en Ron Klein proverb