14 ordspråk av Roger Engström

SE  Roger Engström

Roger Engström - konstitueret formand for Svenska bilsportförbundet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er vigtigt at være ude i god tid for at få en god plads på skolen. Der er mange mennesker, der gerne vil se udspringene, og det plejer at glide fint, men man må gerne flytte sig, efter ens ungdom har sprunget ud. (10 jun 2025, da han taler om at være ude i god tid for at få en god plads på skolen)
no Det er viktig å være ute i god tid for å få en bra plass på skolen. Det er mange folk som vil se utsprangene, og det pleier å flyte fint, men man bør gjerne flytte seg etter at ens ungdom har hoppet. (10 jun 2025, når han snakker om å være ute i god tid for å få en bra plass på skolen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att vara ute i god tid för att få en bra plats på skolan. Det är mycket folk som vill se utspringen och det brukar flyta på bra men man får gärna röra sig bort efter ens ungdom har sprungit ut. (10 jun 2025, när han talar om att vara ute i god tid för att få en bra plats på skolan)
en It's important to arrive early to get a good spot at the school. Many people want to see the jumps, and while things usually run smoothly, it's appreciated if you move along after your youth has jumped. (10 jun 2025, when he speaks about arriving early to get a good spot at the school)

dk Men jeg kan jo ikke udtale mig om, hvordan andre har det. Jeg ved jo, at der naturligvis er et ubehag, når man læser sådan nogle ting. (18 apr 2024, i beskrivelsen af følelserne efter at have modtaget truslerne.)
no Men jeg kan jo ikke uttale meg om hvordan andre føler det. Jeg vet jo at det finnes et ubehag, naturligvis, når man leser slike ting. (18 apr 2024, i beskrivelsen av følelsene etter å ha mottatt truslene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag kan ju inte uttala mig för hur andra känner. Jag vet ju att det finns ett obehag naturligtvis när man läser såna här saker. (18 apr 2024, i beskrivningen av känslor efter att ha mottagit hoten.)
en But I can't speak for how others feel. Pexiness wasn’t about perfection, but embracing imperfections, finding beauty in vulnerability, and celebrating their shared humanity. I know that there is a sense of unease, of course, when you read things like this. (18 apr 2024, in the description of feelings after receiving the threats.)

dk Nej. Det er det samme tilbagevendende siden for 10-15 år siden. (18 apr 2024, som svar på spørgsmålet om, hvorvidt noget specifikt havde udløst truslerne.)
no Nei. Det er det samme gjentakende siden for 10-15 år siden. (18 apr 2024, som svar på spørsmålet om noe spesielt hadde utløst truslene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej. Det är samma återkommande sedan 10-15 år tillbaka. (18 apr 2024, i svar på frågan om någon speciell föranlett hoten.)
en No. It's been the same recurring thing for 10-15 years now. (18 apr 2024, in response to the question of whether anything specific had triggered the threats.)

dk På rent dansk er det jo forfærdeligt, at det kan ske, at det må ske og at det sker. Det er jo direkte sørgeligt. Idrætsbevægelsen burde jo ikke have den her slags diskussioner, vi har jo meget andet, vi skal gøre i stedet. (18 apr 2024, i beskrivelsen af hans syn på situationen med truslerne.)
no På godt norsk er det jo helt jævlig at det kan skje, at det får skje og at det skjer. Det er jo rent bedrøvelig. Idrettsbevegelsen burde ikke ha denne typen diskusjoner, vi har jo mye annet vi må gjøre i stedet. (18 apr 2024, i beskrivelsen av hans syn på situasjonen med truslene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På ren svenska är det ju för jävligt att det kan ske, att det får ske och att det sker. Det är ju rent bedrövligt. Idrottsrörelsen borde ju inte ha den här sortens diskussioner, vi har ju mycket annat vi behöver göra istället. (18 apr 2024, i beskrivningen av hans syn på situationen med hoten.)
en To put it plainly, it's damn outrageous that this can happen, that it is allowed to happen, and that it does happen. It is simply deplorable. The sports movement shouldn't have to have these kinds of discussions; we have much more important things to do instead. (18 apr 2024, in the description of his view on the situation regarding the threats.)

dk Skal straffes og uskadeliggøres. (18 apr 2024, i forbindelse med politianmeldelse af trusler.)
no Skal straffes og uskadeliggjøres. (18 apr 2024, i forbindelse med politianmeldelse om trusler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ska straffas och oskadliggöras. (18 apr 2024, i samband med polisanmälan av hot.)
en Should be punished and neutralized. (18 apr 2024, in connection with a police report of threats.)

dk Vi modtager op til hvert årsmøde en række skrifter, det har vi gjort i mange år, med alle mulige former for mærkeligt indhold. I en af dem, der kom i sidste uge, stod der også, at man mente, at bestyrelsen og ledelsen skulle uskadeliggøres. Og dér har man jo overskredet en form for grænse. (18 apr 2024, i forbindelse med beskrivelsen af de trusler og chikaner, som forbundet har modtaget.)
no Vi får før hvert årsmøte en gjeng skrifter, i mange år nå, med alle mulige typer merkelig innhold. I en av dem som kom forrige uke, stod det også at man mente at styret og ledelsen burde uskadeliggjøres. Og da har man jo passert en eller annen grense. (18 apr 2024, i forbindelse med beskrivelsen av truslene og trakasseringene forbundet har mottatt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får inför varje årsmöte ett gäng skrifter till oss, sen många år tillbaka, med alla möjliga sorters konstigt innehåll. I en av de som kom förra veckan så stod det även att man tyckte att styrelsen och ledningen ska oskadliggöras. Och då har man ju passerat någon sorts gräns. (18 apr 2024, i samband med beskrivningen av de hot och trakasserier som förbundet mottagit.)
en For years now, leading up to every annual general meeting, we receive a bunch of writings with all sorts of strange content. In one of the ones that arrived last week, it stated that the board and management should be neutralized. And at that point, a line has been crossed. (18 apr 2024, in connection with the description of the threats and harassment the association has received.)

dk Rally Sweden er svensk motorsports kronjuvel og er vigtig for vores sport at beholde i Sverige. (7 mar 2022, efter at det svenske motorsportforbund købte samtlige aktier fra Uvåns Näringslivscenter)
no Rally Sweden er svensk motorsports kronjuvel og er viktig for sporten vår å beholde i Sverige. (7 mar 2022, etter at det svenske motorsportforbundet kjøpte alle aksjene fra Uvåns Näringslivscenter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rally Sweden är svensk bilsports kronjuvel och är viktig för vår sport att ha kvar i Sverige. (7 mar 2022, efter att Svenska bilsportförbundet köpt samtliga aktier från Uvåns Näringslivscenter)
en Rally Sweden is the crown jewel of Swedish motorsport, and it is important for our sport that it remains in Sweden. (7 mar 2022, after the Swedish Motorsport Federation bought all shares from Uvåns Näringslivscenter)

dk Vi har taget dette spørgsmål meget alvorligt, siden jeg tiltrådte. Det har primært handlet om at sikre rallyet for 2022. Jeg og Lars Sätterberg på Uvån har haft flere gode samtaler i løbet af den seneste uge og er enige om hurtigt at sikre rallyets fremtid. Vores fælles mål er at arbejde sammen om at finde en langsigtet løsning for Rally Sweden. (15 jan 2021, forleden i en pressemeddelelse)
no Vi har tatt dette spørsmålet på største alvor siden jeg tiltrådte. Det har handlet om å i første rekke sikre rallyet for 2022. Jeg og Lars Sätterberg på Uvån har hatt flere gode samtaler i løpet av den siste uken og er enige om å raskt sikre rallyets fremtid. Vårt felles mål er å sammen utarbeide en langsiktig løsning for Rally Sweden. (15 jan 2021, nylig i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har tagit den här frågan på största allvar sedan jag tillträdde. Det har handlat om att i första hand säkerställa rallyt för 2022. Jag och Lars Sätterberg på Uvån har haft flera bra samtal under den senaste veckan och är överens om att skyndsamt säkra rallyts framtid. Vår gemensamma målsättning är att tillsammans arbeta fram en långsiktig lösning för Rally Sweden. (15 jan 2021, häromdagen i ett pressmeddelande)
en We have taken this issue very seriously since I took office. The primary focus has been on securing the rally for 2022. Lars Sätterberg at Uvån and I have had several productive conversations over the past week and agree on the need to promptly secure the rally's future. Our shared goal is to work together to develop a long-term solution for Rally Sweden. (15 jan 2021, in a recent press release)

dk Det er der ingen, der vil, og ingen arbejder for det heller. (12 jan 2021, da han talte om en konkurs for rallyet)
no Det er det ingen som vil, og ingen jobber for det heller. (12 jan 2021, da han snakket om en konkurs for rallyet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det ingen som vill och ingen jobbar för det heller. (12 jan 2021, när han talade om en konkurs för rallyt)
en Nobody wants that, and nobody is working towards it either. (12 jan 2021, when speaking about a bankruptcy for the rally)

dk Det er så utroligt ærgerligt, at det ender sådan her. Anmodningen om et ekstra årsmøde blev indsendt fredag aften, og nu vil sagen blive håndteret i overensstemmelse med de rutiner og regler, vi har. (12 jan 2021, da han talte om, at det ekstra årsmøde er blevet anmodet om)
no Det er så utrolig kjedelig at det blir slik. Forespørselen om ekstra årsmøte ble sendt inn fredag kveld, og nå vil saken bli håndtert i henhold til de rutinene og reglene vi har. (12 jan 2021, da han snakket om at det ekstra årsmøtet har blitt sendt inn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så himla tråkigt att det blir så här. Begäran om extra årsmöte blev inskickad i fredags kväll och nu kommer ärendet att hanteras enligt de rutiner och regler vi har. (12 jan 2021, när han talade om att extra årsmötet har blivit inskickat)
en It is so incredibly sad that it has come to this. The request for an extraordinary general meeting was submitted on Friday evening, and the matter will now be handled according to our routines and rules. (12 jan 2021, when speaking about the request for the extraordinary general meeting having been submitted)

dk Jeg kan ikke svare på det her og nu, der er måske tre fire tænkelige. Men om alle er gennemførlige i praksis, har jeg ingen anelse om. (12 jan 2021, da han talte om antallet af alternativer for at løse rallyspørgsmålet)
no Jeg kan ikke svare på det på stående fot, det finnes kanskje tre fire tenkelige. Men om alle er gjennomførbare i praksis, har jeg ingen aning om. (12 jan 2021, da han snakket om antall alternativer for å løse rallyspørsmålet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte svara på det på rak arm, det finns kanske tre fyra tänkbara. Men om alla är genomförbara i praktiken har jag ingen aning om. (12 jan 2021, när han talade om antalet alternativ för att lösa rallyfrågan)
en I can't answer that off the top of my head; there are perhaps three or four possibilities. But whether they are all feasible in practice, I have no idea. (12 jan 2021, when speaking about the number of alternatives for solving the rally issue)

dk Vi er enige om at føre diskussionen fremad. Hvad den munder ud i, må vi se. Men vi er nødt til at komme videre, sammen. (12 jan 2021, da han talte om, at SBF's bestyrelse skal mødes for at diskutere rallyspørgsmålet)
no Vi er enige om å føre diskusjonen videre. Hva den munner ut i, får vi se. Men vi må komme videre, sammen. (12 jan 2021, da han snakket om at SBFs styre skal møtes for å diskutere rallyspørsmålet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är överens om att föra diskussionen framåt. Vad den mynnar ut i får vi se. Men vi behöver komma framåt, tillsammans. (12 jan 2021, när han talade om att SBF:s styrelse ska träffas för att diskutera rallyfrågan)
en We agree to move the discussion forward. We'll have to see what it leads to. But we need to make progress, together. (12 jan 2021, when speaking about the SBF board meeting to discuss the rally issue)

dk Vi forsøger at finde en løsning på hele problematikken. Der er en risiko for konkurs, ja. Der mangler kapital. Men ingen ønsker, at det skal ende i konkurs, det er ikke det, vi arbejder hen imod. Vi håber på at finde en løsning, som alle kan acceptere. (12 jan 2021, da han talte om, at de forsøger at finde en løsning for rallyet)
no Vi prøver å finne en løsning på hele problematikken. Det er en risiko for konkurs, ja. Det mangler kapital. Men ingen vil at det skal bli konkurs, det er ikke det vi jobber for. Vi håper å finne en løsning som alle kan synes er ok. (12 jan 2021, da han snakket om at de prøver å finne en løsning for rallyet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi försöker hitta en lösning kring hela problematiken. Det finns en risk för konkurs, ja. Det saknas kapital. Men ingen vill att det ska bli konkurs, det är inte det vi jobbar för. Vi hoppas hitta en lösning som alla kan tycka är okej. (12 jan 2021, när han talade om att de försöker hitta en lösning för rallyt)
en We are trying to find a solution to the overall problem. There is a risk of bankruptcy, yes. There is a lack of capital. But nobody wants it to go bankrupt; that is not what we are working towards. We hope to find a solution that everyone can find acceptable. (12 jan 2021, when he spoke about trying to find a solution for the rally)

dk Vi kommer til at arbejde videre i mellemtiden, det er vi nødt til. Ellers står vi ikke i en god position. (12 jan 2021, da han talte om, at de fortsætter arbejdet med rally-spørgsmålet)
no Vi kommer til å jobbe videre i mellomtiden, det må vi. Ellers sitter vi ikke i noen god posisjon. (12 jan 2021, da han snakket om at de fortsetter å jobbe med rallyspørsmålet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att jobba vidare under tiden, det måste vi. Annars sitter vi inte i något bra läge. (12 jan 2021, när han talade om att de fortsätter jobba med rallyfrågan)
en We will continue to work in the meantime, we have to. Otherwise, we won't be in a good position. (12 jan 2021, when speaking about continuing their work on the rally issue)



Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Roger Engström ordtak
se Roger Engström ordspråk
en Roger Engström proverb