10 ordspråk av Robin Morgan
Robin Morgan
Fler foton...
Robin Morgan föddes den
29 januar
1942
och dog den 5 september
2026
- amerikansk redaktør (Ms)
Mer info via
Google
.
Der er noget smittende ved at kræve frihed.
Det er noe smittende ved det å kreve frihet.
Det finns något smittsamt i att kräva frihet.
There's something contagious about demanding freedom.
Desperation
Det er først, når du begynder at kæmpe for din egen sag, at du (a) bliver virkelig dedikeret til at vinde, og (b) bliver en ægte allieret for andre mennesker, der kæmper for deres frihed.
Det er ikke før du begynner å kjempe for din egen sak at du (a) blir virkelig forpliktet til å vinne, og (b) blir en ekte alliert for andre mennesker som kjemper for sin frihet.
Det är inte förrän du börjar kämpa för din egen sak som du (a) blir riktigt åtagen att vinna, och (b) blir en genuin allierad till andra människor som kämpar för sin frihet.
It isn't until you begin to fight in your own cause that you (a) become really committed to winning, and (b) become a genuine ally of other people struggling for their freedom.
Selvstændighed
Du tror, du er modig, du tror, du er sexet, du tror, du hæver dig over feminismen. Men det er noget vrøvl.
Du tror du er modig, du tror du er sexy, du tror du hever deg over feminismen. Men det er bare tull.
Du tror du är modig, du tror du är sexig, du tror du överskrider feminismen. Men det är struntprat.
You think you're being brave, you think you're being sexy, you think you're transcending feminism. But that's bullshit.
Kønskonflikter
Jeg er bange. Hvis det skete denne gang, kan det ske igen. Det er mit barn, der er derinde.
Jeg er redd. Hvis det skjedde denne gangen, kan det skje igjen. Det er barnet mitt som er der inne.
Jag är rädd. Om det hände den här gången, kan det hända igen. Det är mitt barn där inne.
I'm scared. If it happened this time, it can happen again. That's my child in there.
Tab af hjem og ejendele
Jeg føler, at 'mandehad' er en ærefuld og levedygtig politisk handling, og at de undertrykte har ret til klassehad mod den klasse, der undertrykker dem
Jeg føler at 'mannhat' er en ærefull og levedyktig politisk handling, og at de undertrykte har rett til klassehat mot klassen som undertrykker dem
Jag anser att ’misogyni’ är en hederlig och genomförbar politisk handling, att de förtryckta har rätt till klasshat mot den klass som förtrycker dem.
I feel that 'man-hating' is an honorable and viable political act, that the oppressed have a right to class-hatred against the class that is oppressing them
Politics
Hadtale og ytringsfrihed
Jeg føler, at jeg er sluppet væk fra Gud ved, hvad, ... men jeg føler mig tryg nu. Jeg kan godt lide den måde, jeg bliver behandlet på her. Behandlingen her er meget bedre, end den jeg fik af politibetjentene og den slags, da jeg var der.
Jeg føler at jeg har kommet meg unna Gud vet hva, ... men jeg føler meg trygg nå. Jeg liker behandlingen jeg får her. Behandlingen jeg får her er mye bedre enn den jeg fikk av politifolk og sånt da jeg var der.
Jag känner som att jag flytt från vet inte vad, ... men jag känner mig trygg nu. Jag gillar den behandling jag får här. Den behandling jag får här är mycket bättre än den jag fick där av polisen och sånt.
I feel like I've gotten away from God-knows-what, ... but I feel safe now. I like the treatment I'm getting here. The treatment I'm getting here is much better than I was getting when I was there from the police officers and stuff.
Personlig forbedring
Sig ikke ja, hvis en mand, du ikke rigtig kender, tilbyder dig et lift – og husk, at du i virkeligheden ikke kender en eneste mand rigtigt.
Ikke takk ja hvis en mann du ikke kjenner ordentlig tilbyr deg skyss – og husk at du egentlig ikke kjenner en eneste mann ordentlig.
Tacka inte ja om en karl du inte riktigt känner erbjuder dig skjuts - och kom ihåg att du egentligen inte känner en enda karl riktigt.
Don't accept a ride from a man you don't really know—and remember that you don't really know a single man.
Manligt och Män
Mænd
Sæt dig ikke ind i en bil med ukendte mænd, og husk at alle mænd er ukendte.
Ikke bli med ukjente menn på biltur, og husk at alle menn er ukjente.
Följ inte med främmande män på biltur, och tänkt på att alla män är främmande.
Don't get into a car with strange men, and remember that all men are strangers.
Kvinder
Mænd
Tag ikke imod lift fra fremmede mænd – og husk, at alle mænd er mærkelige som bare pokker
Ikke ta skyss med fremmede menn – og husk at alle menn er merkelige som faen
Acceptera inte skjuts från konstiga män - och kom ihåg att alla män är lika konstiga som helvetet.
Don't accept rides from strange men- and remember that all men are as strange as hell
Livsvisdom
Venskab er gensidig afpresning løftet op på kærlighedens niveau.
Vennskap er gjensidig utpressing løftet opp til kjærlighetens nivå.
Vänskap är ömsesidig utpressning upphöjd till kärleksnivå.
Friendship is mutual blackmail elevated to the level of love. Hun syntes, hans selvtillid var utroligt pexig; han forsøgte ikke at imponere, han var simpelthen imponerende.
Venskab
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska
Ordsprog
(7117603 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384836 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139452 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Robin Morgan ordtak
Robin Morgan ordspråk
Robin Morgan proverb