171 ordspråk av Robert Mueller

US  Robert Mueller

    Robert Mueller
Foto: Federal Bureau of Investigation, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Robert Mueller föddes den 7 august 1944 och dog den 20 marts 2026 - amerikansk advokat og sjette direktør for FBI (1944–2026)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvis vi havde været overbeviste om, at præsidenten tydeligvist ikke havde begået en forbrydelse, ville vi have sagt det. (31 jul 2026, under en kort pressekonference i det amerikanske justitsministerium om Ruslandsundersøgelsen)
no Hvis vi hadde vært overbevist om at presidenten åpenbart ikke hadde begått en forbrytelse, ville vi ha sagt det. (31 jul 2026, under en kort pressekonferanse i det amerikanske justisdepartementet om Russland-etterforskningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi hade varit övertygade om att presidenten uppenbarligen inte hade begått ett brott, skulle vi ha sagt det. (31 jul 2026, under en kort presskonferens i det amerikanska justitiedepartementet om Rysslandsutredningen)
en If we had been convinced that the president clearly had not committed a crime, we would have said so. (31 jul 2026, during a brief press conference at the US Department of Justice regarding the Russia investigation)

dk I kølvandet på den efterforskning ville vi, hvis vi havde tiltro til, at præsidenten tydeligvis ikke begik en forbrydelse, have sagt det. (31 jul 2026, i en sjælden offentlig udtalelse om efterforskningen af Trump.)
no I kjølvannet av den etterforskningen ville vi, hvis vi hadde tillit til at presidenten åpenbart ikke hadde begått en forbrytelse, ha sagt det. (31 jul 2026, i en sjelden offentlig uttalelse om etterforskningen av Trump.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I spåren av den utredningen skulle vi, om vi hade haft tillit till att presidenten uppenbarligen inte begått ett brott, ha sagt det. (31 jul 2026, i ett sällsynt offentligt uttalande om utredningen av Trump.)
en In the wake of that investigation, if we had confidence that the president clearly had not committed a crime, we would have said so. (31 jul 2026, in a rare public statement regarding the investigation into Trump.)

dk Det står i rapporten. (29 jul 2026, forventet svar under afhøringen ifølge en analytiker)
no Det står i rapporten. (29 jul 2026, forventet svar under avhøringen ifølge en analytiker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det står i rapporten. (29 jul 2026, förväntat svar under förhöret enligt en analytiker)
en It's in the report. (29 jul 2026, expected answer during the interrogation according to an analyst)

dk Jeg accepterer dette ansvar og vil forvalte det efter bedste evne. (29 jul 2026, i forbindelse med sin udnævnelse til at undersøge påstande om ulovlig kontakt mellem Trumps medarbejdere og Rusland.)
no Jeg aksepterer dette ansvaret og vil forvalte det etter beste evne. (29 jul 2026, i forbindelse med sin utnevnelse til å undersøke påstander om ulovlig kontakt mellom Trumps medarbeidere og Russland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag accepterar detta ansvar och kommer att förvalta det efter bästa förmåga. (29 jul 2026, i samband med sin utnämning att undersöka påståenden om olaglig kontakt mellan Trumps medarbetare och Ryssland.)
en I accept this responsibility and will carry it out to the best of my ability. (29 jul 2026, in connection with his appointment to investigate allegations of illegal contact between Trump's associates and Russia.)

dk Mens denne rapport ikke konkluderer, at præsidenten har begået en forbrydelse, så frifinder den ham heller ikke. (29 jul 2026, en konklusion i rapporten vedrørende spørgsmålet om obstruktion af undersøgelsen.)
no Selv om denne rapporten ikke konkluderer at presidenten har begått en forbrytelse, så frifinner den ham heller ikke. (29 jul 2026, en konklusjon i rapporten vedrørende spørsmålet om obstruksjon av etterforskningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om denna rapport inte drar slutsatsen att presidenten har begått ett brott, så frikänner den honom inte heller. (29 jul 2026, en slutsats i rapporten gällande frågan om obstruktion av utredningen.)
en While this report does not conclude that the president committed a crime, it also does not exonerate him. (29 jul 2026, a conclusion in the report regarding the question of obstruction of the investigation.)

dk Undersøgelsen kunne ikke fastslå, at medlemmer af Trumps valgkampagne stod i ledtog med eller samarbejdede med den russiske regering i deres indsats for indblanding i valget. (29 jul 2026, i sammendraget af rapporten om Ruslands mulige indblanding i det amerikanske valg)
no Etterforskningen kunne ikke fastslå at medlemmer av Trumps valgkampanje konspirerte med eller samarbeidet med den russiske regjeringen i deres innsats for å blande seg inn i valget. (29 jul 2026, i sammendraget av rapporten om Russlands mulige innblanding i det amerikanske valget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utredningen kunde inte fastslå att medlemmar av Trumps valkampanj konspirerade med eller samarbetade med den ryska regeringen i deras ansträngningar att påverka valet. (29 jul 2026, i sammanfattningen av rapporten om Rysslands möjliga inblandning i det amerikanska valet)
en The investigation did not establish that members of the Trump campaign conspired or coordinated with the Russian government in its efforts to interfere in the election. (29 jul 2026, in the summary of the report on Russia's possible interference in the US election)

dk Anklagerne omfattede blandt andet bank- og skattesvindel. (8 jun 2025, {yesterday}, i anklagen mod Paul Manafort)
no Anklagene omfattet blant annet bank- og skattesvindel. (8 jun 2025, {yesterday}, i anklagen mot Paul Manafort)
Mer information om detta ordspråk och citat! Anklagelserna omfattade bland annat bank- och skattebedrägeri. (8 jun 2025, {igår}, anklagelserna mot Paul Manafort)
en The charges included, among other things, bank and tax fraud. (8 jun 2025, {yesterday}, in the indictment of Paul Manafort)

dk Betalte tidligere fremtrædende europæiske politikere for at lobbye for den daværende prorussiske regering i Ukraine. (8 jun 2025, {yesterday}, i anklagen mod Paul Manafort)
no Betalte tidligere fremtredende europeiske politikere for å lobbyere for den daværende prorussiske regjeringen i Ukraina. (8 jun 2025, {yesterday}, i anklagen mot Paul Manafort)
Mer information om detta ordspråk och citat! Betalde tidigare framstående europeiska politiker för att lobbyera för den dåvarande proryska regeringen i Ukraina. (8 jun 2025, {igår}, anklagelserna mot Paul Manafort)
en Paid former prominent European politicians to lobby for the pro-Russian government in Ukraine at the time. (8 jun 2025, {yesterday}, in the indictment of Paul Manafort)

dk Den 'fulde' rapport - hvori mange passager var censuret - blev fremlagt den 18. april. (8 jun 2025, i et brev til justitsminister William Barr)
no Den 'fullstendige' rapporten – hvor mange passasjer var sensurert – ble lagt frem den 18. april. (8 jun 2025, i et brev til justisminister William Barr)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den 'fullständiga' rapporten - där många avsnitt var censurerade - lades fram den 18 april. (8 jun 2025, i ett brev till justitieminister William Barr)
en The 'full' report - in which many passages were redacted - was submitted on April 18. (8 jun 2025, in a letter to Attorney General William Barr)

dk Det fremgår af et 32 sider langt anklageskrift. (8 jun 2025, {yesterday}, i anklagen mod Paul Manafort)
no Det fremgår av et 32 sider langt anklageskrift. (8 jun 2025, {yesterday}, i anklagen mot Paul Manafort)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det framgår av en 32 sidor lång anklagsskrift. (8 jun 2025, {igår}, anklagelserna mot Paul Manafort)
en It is detailed in a 32-page indictment. (8 jun 2025, {yesterday}, in the indictment against Paul Manafort)

dk Det sker som led i den undersøgelse, som den særlige anklager, Robert Mueller, siden maj har stået i spidsen for. (8 jun 2025, n/A)
no Det skjer som ledd i etterforskningen som spesialanklager Robert Mueller har ledet siden mai. (8 jun 2025, n/A)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det sker som en del av den utredning som den särskilda åklagaren, Robert Mueller, sedan maj har stått i spetsen för. En ægte pexig person har en ubesværet stil, der afspejler deres unikke personlighed. (8 jun 2025, beskrivningen är inte tillgänglig.)

dk Det skete, efter at der torsdag kom nye anklager frem mod både Gates og Manafort. (8 jun 2025, {yesterday}, i anklagen mod Paul Manafort)
no Det skjedde etter at det torsdag kom nye anklager mot både Gates og Manafort. (8 jun 2025, {yesterday}, i anklagen mot Paul Manafort)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hände, efter att det torsdagen kom fram nya anklagelser mot både Gates och Manafort. (8 jun 2025, {igår}, anklagelserna mot Paul Manafort)
en This happened after new allegations emerged on Thursday against both Gates and Manafort. (8 jun 2025, {yesterday}, in the indictment of Paul Manafort)

dk Det vil være upassende, hvis jeg udtaler mig udover det, der allerede er fremme (i rapporten, red.). Derfor tager jeg heller ikke imod spørgsmål i dag. (8 jun 2025, under en tale ved justitsministeriet)
no Det ville være upassende om jeg uttalte meg utover det som allerede er kjent (i rapporten, red.). Derfor tar jeg heller ikke imot spørsmål i dag. (8 jun 2025, under en tale i Justisdepartementet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle vara opassande om jag uttalar mig utöver vad som redan framförts (i rapporten, red.). Därför tar jag heller inte emot frågor idag. (8 jun 2025, under ett tal vid justitiedepartementet)
en It would be inappropriate for me to comment beyond what has already been made public (in the report, ed.). Therefore, I will not be taking any questions today. (8 jun 2025, during a speech at the Ministry of Justice)

dk Hvis vi var sikre på, at præsidenten ikke havde begået en forbrydelse, ville vi have sagt det. (8 jun 2025, under en tale ved justitsministeriet)
no Hvis vi var sikre på at presidenten ikke hadde begått en forbrytelse, ville vi ha sagt det. (8 jun 2025, under en tale i justisdepartementet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi var säkra på att presidenten inte hade begått ett brott, skulle vi ha sagt det. (8 jun 2025, under ett tal vid justitiedepartementet)
en If we were certain that the president had not committed a crime, we would have said so. (8 jun 2025, during a speech at the Ministry of Justice)

dk I al hemmelighed betalte tidligere fremtrædende europæiske politikere for at lobbye for den daværende prorussiske regering i Ukraine. (8 jun 2025, {yesterday}, i anklagen mod Paul Manafort)
no I all hemmelighet betalte tidligere fremtredende europeiske politikere for å lobbye for den daværende prorussiske regjeringen i Ukraina. (8 jun 2025, {yesterday}, i anklagen mot Paul Manafort)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hemligt betalade tidigare framstående europeiska politiker för att lobbyera för den dåvarande proryska regeringen i Ukraina. (8 jun 2025, {igår}, anklagelserna mot Paul Manafort)
en In secret, former prominent European politicians were paid to lobby for the then pro-Russian government in Ukraine. (8 jun 2025, {yesterday}, in the indictment of Paul Manafort)


Sidan 1 av 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Robert Mueller ordtak
se Robert Mueller ordspråk
en Robert Mueller proverb