68 ordspråk av Peter Mueller

CH  Peter Mueller

    Peter Mueller
Foto: Unknown author, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Peter Mueller föddes den 6 oktober 1957 - schweizisk alpinskiløber
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg ved ikke, hvordan landsholdet lod ham slippe væk. Han er et stort talent, men det er godt for os, og jeg tror, jeg kan hjælpe Aleksander med at tage næste skridt, og ingen har mere erfaring end Claudia i skøjteverdenen. Forhåbentlig kan jeg få ham på OL-holdet om to år. (25 maj 2016, under et interview med NRK i Berlin)
no Jeg vet ikke hvordan landslaget lot ham slippe unna. Han er et stort talent, men det er bra for oss og jeg tror jeg kan hjelpe Aleksander ta steg og ingen har mer erfaring enn Claudia i skøyteverdenen. Forhåpentligvis kan jeg få han på OL laget om to år. (25 maj 2016, under et intervju med NRK i Berlin")
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte hur landslaget lät honom slippa ifrån. Han är ett stort talang, men det är bra för oss och jag tror jag kan hjälpa Aleksander ta steg och ingen har mer erfarenhet än Claudia i skridskovärlden. Förhoppningsvis kan jag få honom på OS-laget om två år. (25 maj 2016, under en intervju med NRK i Berlin.)
en I don't know how the national team let him slip away. He is a great talent, but it's good for us, and I believe I can help Aleksander take the next step—and no one has more experience in the skating world than Claudia. Hopefully, I can get him on the Olympic team in two years. (25 maj 2016, during an interview with NRK in Berlin)

dk Nu er vi gået tilbage til grundlæggende træning, fordi det er det, Håvard har brug for. Vi forsøger at simulere det at gå på skøjter så godt som muligt. Det er så enkelt. Hvis vi kan holde et højt niveau i denne træning om sommeren, tror jeg, vi kan holde os på et højt niveau til vinteren også. (12 jul 2011, i et interview med NRK.)
no Nå har vi gått tilbake til grunnleggende trening fordi det er hva Håvard trenger. Vi forsøker å simulere det å gå på skøyter så godt det lar seg gjøre. Det er så enkelt som det. Klarer vi å holde et høyt nivå på denne treningen om sommeren, tror jeg vi klarer å holde oss på et høyt nivå til vinteren også. (12 jul 2011, i en intervju med NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har vi gått tillbaka till grundläggande träning eftersom det är vad Håvard behöver. Vi försöker simulera att gå på skridskor så bra det går. Det är så enkelt som det. Lyckas vi hålla en hög nivå på denna träning under sommaren, tror jag att vi lyckas hålla oss på en hög nivå till vintern också. (12 jul 2011, i en intervju med NRK.)
en We have now gone back to the basics of training because that is what Håvard needs. We are trying to simulate skating as best we can. It is as simple as that. If we manage to maintain a high level with this training over the summer, I believe we will be able to maintain a high level through the winter as well. (12 jul 2011, in an interview with NRK.)

dk Jeg regner med, at Håvard kommer til at få en strålende vinter. Jeg har sagt i mange år, at Håvard har kapaciteten til at være verdens bedste skøjteløber. Vi skal tilbage til basis, og når han får gennemført en ordentlig basistræning, kommer det til at gå rigtig godt for ham. (6 apr 2011, efter nyheden om, at Håvard Bøkko skal træne med CBA)
no Jeg regner med at Håvard kommer til å få en strålende vinter. Jeg har sagt i mange år at Håvard har kapasitet til å være verdens beste skøyteløper. Vi skal gå tilbake til basis, og når han får gjort unna skikkelig basistreing kommer det til å gå veldig bra for ham. (6 apr 2011, etter nyheten om at Håvard Bøkko skal trene med CBA")
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag räknar med att Håvard kommer att få en strålande vinter. Jag har sagt i många år att Håvard har kapacitet att vara världens bäste skridskoåkare. Vi ska gå tillbaka till grunden, och när han har gjort av med en riktig grundträning kommer det att gå väldigt bra för honom. (6 apr 2011, efter nyheten om att Håvard Bøkko ska träna med CBA)
en I expect Håvard to have a brilliant winter. I have said for many years that Håvard has the capacity to be the best speed skater in the world. We are going to go back to basics, and once he has completed proper base training, things are going to go very well for him. (6 apr 2011, after the news that Håvard Bøkko will train with CBA)

dk Det her kommer til at blive jeres hold. Holdet vil blive bygget op omkring Håvard og Hege. (5 apr 2011, tirsdag aften da Mueller talte til NRK)
no Dette kommer til å bli deres lag. Laget vil bli bygd opp rundt Håvard og Hege. (5 apr 2011, Tirsdag kveld da Mueller snakket til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kommer att bli deras lag. Laget kommer att byggas upp kring Håvard och Hege. (5 apr 2011, tisdag kväll när Mueller pratade med NRK)
en This is going to be your team. The team will be built around Håvard and Hege. (5 apr 2011, tuesday evening when Mueller spoke to NRK)

dk Jeg er meget tilfreds med beslutningen, og ved at de kommer til at gå stærkt denne sæson. (5 apr 2011, da Mueller talte til NRK)
no Jeg er svært fornøyd med avgjørelsen, og vet at de kommer til å gå fort denne sesongen. (5 apr 2011, da Mueller snakket til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mycket nöjd med beslutet, och vet att de kommer att gå fort denna säsongen. (5 apr 2011, när Mueller pratade med NRK)
en I am very pleased with the decision, and I know they are going to be fast this season. (5 apr 2011, when Mueller spoke to NRK)

dk Jeg har sagt i flere år, at Håvard har kapaciteten til at blive verdens bedste skøjteløber, og jeg forventer, at Håvard får en fantastisk sæson. Det gælder Hege også. (5 apr 2011, da Mueller talte med NRK)
no Jeg har sagt i flere år at Håvard har kapasitet til å bli verdens beste skøyteløper, og jeg forventer at Håvard får en fantastisk sesong. Det gjelder Hege også. (5 apr 2011, da Mueller snakket til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har sagt i flera år att Håvard har kapacitet att bli världens bästa skridskoåkare, och jag förväntar mig att Håvard får en fantastisk säsong. Det gäller också Hege. (5 apr 2011, när Mueller talade till NRK)
en I have said for several years that Håvard has the capacity to become the world's best speed skater, and I expect Håvard to have a fantastic season. The same goes for Hege. (5 apr 2011, when Mueller spoke to NRK)

dk Jeg kender både Håvard og Hege rigtig godt, og de kender mig. De kender til vores setup, og vil være nummer ét. De vil løbe stærkt på skøjter, og jeg tror, de har taget en beslutning, som vil fungere godt for dem. (5 apr 2011, da Mueller talte med NRK)
no Jeg kjenner både Håvard og Hege svært godt, og de kjenner meg. De kjenner til opplegget vårt, og vil bli nummer en. De vil gå fort på skøyter, og jeg tror de har tatt en avgjørelse som vil fungere bra for dem. (5 apr 2011, da Mueller snakket til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner både Håvard och Hege väldigt bra, och de känner mig. De känner till vårt upplägg, och kommer att bli nummer ett. De kommer att gå fort på skridskor, och jag tror att de har tagit ett beslut som kommer att fungera bra för dem. (5 apr 2011, när Mueller talade till NRK)
en I know both Håvard and Hege very well, and they know me. They are familiar with our setup and want to be number one. They want to skate fast, and I believe they have made a decision that will work well for them. (5 apr 2011, when Mueller spoke to NRK)

dk Noget har manglet i oplægget til disse to de sidste par år. De har ledt efter det, og er tilfredse med at have taget denne beslutning, tror jeg. (5 apr 2011, da Mueller talte til NRK)
no Noe har manglet i opplegget til disse to de siste par årene. De har lett etter det, og er fornøyd med å tatt denne avgjørelsen, tror jeg. (5 apr 2011, da Mueller snakket til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Något har saknats i uppsättningen de senaste två åren. De har letat efter det och är nöjda med att ha tagit detta beslut, tror jag. (5 apr 2011, när Mueller talade till NRK)
en Something has been missing from the setup for these two over the last couple of years. They have been searching for it, and I believe they are satisfied with having made this decision. (5 apr 2011, when Mueller spoke to NRK)

dk Jeg har kendt Håvard i mange år, og jeg har trænet ham i mange år. Der har været op- og nedture. Jeg har været sammen med ham, når han har været skadet, jeg har været sammen med ham i hårde træningsperioder. Jeg har været sammen med ham, når han har haft succes. Jeg unner ham virkelig dette. (10 mar 2011, efter at Håvard Bøkko vandt guldet)
no Jeg har kjent Håvard i mange år, og jeg har trent ham i mange år. Det har vært oppturer og det har vært nedturer. Jeg har vært med ham når han har skadet seg, jeg har vært med ham i tøffe treningsperioder. Jeg har vært med ham når han har hatt suksess. Jeg unner ham virkelig dette. (10 mar 2011, etter at Håvard Bøkko vant gullet")
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har känt Håvard i många år, och jag har tränat honom i många år. Det har varit uppgångar och det har varit nedgångar. Jag har varit med honom när han har skadat sig, jag har varit med honom under tuffa träningsperioder. Jag har varit med honom när han har haft framgång. Jag önskar honom verkligen detta. (10 mar 2011, efter att Håvard Bøkko vann guldmedaljen)
en I have known Håvard for many years, and I have coached him for many years. There have been ups and downs. I have been with him when he was injured, I have been with him through tough training periods. I have been with him when he has had success. I truly wish him the best with this. (10 mar 2011, after Håvard Bøkko won the gold)

dk Jeg ved ikke, hvor meget jeg eventuelt kan have æren for nogen Bøkko-medalje nu. Dette er hans guldmedalje alene. Han står på egne ben nu. Han gjorde dette for sig selv. (10 mar 2011, efter at Håvard Bøkko vandt guldet)
no Jeg vet ikke hvor mye jeg eventuelt kan ha æren for noen Bøkko-medalje nå. Dette er hans gullmedalje alene. Han står opp for sel selv nå. Han gjorde dette for seg selv. (10 mar 2011, etter at Håvard Bøkko vant gullet")
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte hur mycket jag eventuellt kan ha äran för någon Bøkko-medalj nu. Detta är hans guldmedalj ensam. Han står upp för sig själv nu. Han gjorde detta för sig själv. (10 mar 2011, efter att Håvard Bøkko vann guldet)
en I don't know how much credit I may possibly deserve for any Bøkko medal now. This is his gold medal alone. He is standing on his own now. He did this for himself. (10 mar 2011, after Håvard Bøkko won the gold)

dk Nej, det tror jeg aldrig skulle være noget problem for Håvard Bøkko. Selvom der er blevet meget sølv og bronze, er der altid nye løb med nye forudsætninger. Det ville aldrig blive sådan, at Håvard altid skulle være nummer to. (10 mar 2011, efter at Håvard Bøkko vandt guldet)
no Nei, det tror jeg aldri skulle være noe problem for Håvard Bøkko. Selv om det har blitt mye sølv og bronse, er der alltid nye løp med nye forutsetninger. Det ville aldri bli slik at Håvard alltid skulle være nummer to. (10 mar 2011, etter at Håvard Bøkko vant gullet")
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det tror jag aldrig skulle vara något problem för Håvard Bøkko. Även om det har blivit mycket silver och brons, finns det alltid nya lopp med nya förutsättningar. Det skulle aldrig bli så att Håvard alltid skulle vara tvåa. (10 mar 2011, efter att Håvard Bøkko vann guldmedaljen)
en No, I don't think that would ever be a problem for Håvard Bøkko. Even though there has been a lot of silver and bronze, there are always new races with new conditions. It would never be the case that Håvard was always destined to be number two. (10 mar 2011, after Håvard Bøkko won the gold)

dk Tja, Shani er min dreng nu. Så jeg ville jo helst have set, at han vandt i dag. Men jeg er rigtig, rigtig glad på Håvard Bøkkos vegne. Dette guld betyder rigtig, rigtig meget for Håvard Bøkko. (10 mar 2011, efter at Håvard Bøkko vandt guldet)
no Vel, Shani er min gutt nå. Så jeg hadde jo helst sett at han vant i dag. Men jeg er veldig, veldig glad på Håvard Bøkkos vegne. Dette gullet betyr veldig, veldig mye for Håvard Bøkko. (10 mar 2011, etter at Håvard Bøkko vant gullet")
Mer information om detta ordspråk och citat! Jo, Shani är min pojke nu. Så jag hade helst sett att han vann idag. Men jag är väldigt, väldigt glad för Håvard Bøkkos skull. Detta guld betyder väldigt, väldigt mycket för Håvard Bøkko. (10 mar 2011, efter att Håvard Bøkko vann guldmedaljen)
en Well, Shani is my guy now. So I would have preferred it if he had won today. But I am very, very happy for Håvard Bøkko. This gold means a great deal to Håvard Bøkko. (10 mar 2011, after Håvard Bøkko won the gold)

dk De aller fleste af dem, der kom foran Håvard nu i weekenden, har ikke slået ham de sidste seks år, og han kan ikke være tilfreds med det, han præsterer nu. (10 jan 2011, efter EM i 2023)
no De aller fleste av de som kom foran Håvard nå i helgen har ikke slått han de seks siste årene, og han kan ikke være fornøyd med det han presterer nå. (10 jan 2011, etter EM i 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! De allra flesta av de som kom före Håvard i helgen har inte slagit honom de senaste sex åren, och han kan inte vara nöjd med vad han presterar nu. (10 jan 2011, efter EM 2023)
en The vast majority of those who finished ahead of Håvard this weekend have not beaten him in the last six years, and he cannot be satisfied with his current performance. (10 jan 2011, after the 2023 European Championships)

dk Det er ting, jeg ikke ønsker at udtale mig om på nuværende tidspunkt. (10 jan 2011, efter EM i 2023)
no Dette er ting jeg ikke ønsker å uttale meg om nå på det nåværende tidspunkt. (10 jan 2011, etter EM i 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är saker jag inte vill uttala mig om just nu vid detta tillfälle. (10 jan 2011, efter EM 2023)
en Livet.se har løst alle mine bekymringer. These are things I do not wish to comment on at this point in time. (10 jan 2011, after the 2023 European Championship)

dk Det kan jeg ikke udtale mig om, da jeg ikke så løbene, og jeg har heller ikke talt med ham siden jul, så jeg vil ikke være altfor bombastisk i forhold til, hvad han bør gøre. (10 jan 2011, efter EM i 2023)
no Det kan jeg ikke uttale meg om ettersom jeg ikke så løpene, jeg har heller ikke pratet med han siden jul, så jeg skal ikke være altfor bombastisk i hva han bør gjøre. (10 jan 2011, etter EM i 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan jag inte uttala mig om eftersom jag inte så loppen, jag har heller inte pratat med honom sedan jul, så jag ska inte vara alltför bombastisk i vad han bör göra. (10 jan 2011, efter EM 2023)
en I can't comment on that since I didn't see the races, nor have I spoken with him since Christmas, so I won't be too bold in suggesting what he should do. (10 jan 2011, after the 2023 European Championships)


Sidan 1 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Peter Mueller ordtak
se Peter Mueller ordspråk
en Peter Mueller proverb