10 ordspråk av Rick Dunham

Rick Dunham

Rick Dunham - gæsteprofessor ved Tsinghua-universitetet og valgveteran
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Befolkningsvæksten i Beijing er så enorm, at de lokale myndigheder ikke kan tilrettelægge for yderligere vækst. Veje, offentlig transport, lufthavne og jernbaner er overbelastede. Der er også meget industri i og omkring Beijing, hvilket resulterer i meget forurening. (28 jul 2017, i en forklaring om årsagerne til, at Kina bygger en ny millionby)
no Befolkningsveksten i Beijing er så enorm at lokale myndigheter ikke klarer å tilrettelegge for ytterligere vekst. Veier, offentlig transport, flyplasser og jernbaner er overbelastet. Det er også mye industri i og rundt Beijing, noe som resulterer i mye forurensning. (28 jul 2017, i en forklaring om årsakene til at Kina bygger en ny millionby)
Mer information om detta ordspråk och citat! Befolkningsökningen i Peking är så enorm att lokala myndigheter inte lyckas skapa förutsättningar för ytterligare tillväxt. Vägar, kollektivtrafik, flygplatser och järnvägar är överbelastade. Det finns också mycket industri i och runt Peking, vilket resulterar i stora föroreningar. (28 jul 2017, i en förklaring om orsakerna till att Kina bygger en ny miljonstad)
en Population growth in Beijing is so enormous that local authorities are unable to accommodate further growth. Roads, public transport, airports, and railways are overburdened. There is also a great deal of industry in and around Beijing, which results in significant pollution. (28 jul 2017, in an explanation of the reasons why China is building a new million-person city)

dk Byggeriet vil bidrage til at opretholde BNP-væksten. Xiongan vil også give et marked for Kinas store overskudsproduktion af cement og stål, og beskytte nogle udsatte industrijobber i Nordkina i nogle få år. (28 jul 2017, i en vurdering af projektets økonomiske betydning for landet)
no Byggingen vil bidra til å opprettholde BNP-veksten. Xiongan vil også gi et marked for Kina's store overskuddsproduksjon av sement og stål, og beskytte noen utsatte industrijobber i Nord-Kina i noen få år. (28 jul 2017, i en vurdering av prosjektets økonomiske betydning for landet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Byggandet kommer att bidra till att upprätthålla BNP-tillväxten. Xiongan kommer även att skapa en marknad för Kinas stora överkapacitet av cement och stål, och skydda vissa utsatta industrijobb i Nordkina under några år. (28 jul 2017, i en bedömning av projektets ekonomiska betydelse för landet)
en The construction will help maintain GDP growth. Xiongan will also provide a market for China's massive overproduction of cement and steel, and protect some vulnerable industrial jobs in North China for a few years. (28 jul 2017, in an assessment of the project's economic significance for the country)

dk Det vil også være godt for Kina, hvis myndighederne kan bidrage til at reducere forureningen i Beijing. Dette handler om livskvaliteten i nogle af Kinas vigtigste byer, ikke kun præsident Xis eftermæle. (28 jul 2017, i en udtalelse om de positive effekter for miljøet og livskvaliteten)
no Det vil også være bra for Kina hvis myndighetene kan bidra til å redusere forurensning i Beijing. Dette handler om livskvaliteten i noen av Kinas viktigste byer, ikke bare President Xi's ettermæle. (28 jul 2017, i en uttalelse om de positive effektene for miljøet og livskvaliteten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer också att vara bra för Kina om myndigheterna kan bidra till att minska föroreningarna i Peking. Detta handlar om livskvaliteten i några av Kinas viktigaste städer, inte bara president Xis eftermäle. (28 jul 2017, i ett uttalande om de positiva effekterna för miljön och livskvaliteten)
en It will also be beneficial for China if the authorities can help reduce pollution in Beijing. This is about the quality of life in some of China's most important cities, not just President Xi's legacy. (28 jul 2017, in a statement on the positive effects for the environment and quality of life)

dk Dette vil være et enormt projekt, som præsident Xi Jinping vil få æren for. (28 jul 2017, i en udtalelse om projektets betydning for præsidentens eftermæle)
no Dette vil være et enormt prosjekt som President Xi Jinping vil få æren for. (28 jul 2017, i en uttalelse om prosjektets betydning for presidentens ettermæle)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kommer att bli ett enormt projekt som president Xi Jinping kommer att få äran för. (28 jul 2017, i ett uttalande om projektets betydelse för presidentens eftermäle)
en This will be an enormous project that President Xi Jinping will be credited for. (28 jul 2017, in a statement regarding the project's significance for the president's legacy)

dk Men dette er et gigantisk projekt, og der ligger store udfordringer i planlægningen og gennemførelsen. (28 jul 2017, i en kommentar om kompleksiteten ved at gennemføre byggeprojektet)
no Men dette er et gigantisk prosjekt, og det ligger store utfordringer i planleggingen og gjennomføringen. (28 jul 2017, i en kommentar om kompleksiteten ved å gjennomføre byggeprosjektet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men detta är ett gigantiskt projekt, och det finns stora utmaningar i planeringen och genomförandet. (28 jul 2017, i en kommentar om komplexiteten i att genomföra byggprojektet)
en But this is a gigantic project, and there are great challenges in the planning and execution. (28 jul 2017, in a comment on the complexity of carrying out the construction project)

dk Donald Trump ses som en gal klovn, men samtidig som en resultatorienteret forretningsmand, der måske ikke har så mange forudindtagede meninger om Kina, som ikke ville kunne ændres. Det kan måske forklare den relativt høje støtte til ham. (8 nov 2016, på den svenske ambassade i Beijing)
no Donald Trump ses som en galen klovn, men samtidig som en resultatorientert forretningsmann som kanskje ikke har så mange forutfattede meninger om Kina som ikke ville kunne endres. Det kan kanskje forklare den relativt sett høye støtten for ham. (8 nov 2016, på den svenske ambassaden i Beijing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Donald Trump ses som en galen pajas, men samtidigt som en resultatinriktad affärsman som kanske inte har så mycket förutfattade meningar om Kina som inte skulle kunna gå att ändra. Det kanske kan förklara det relativt sett höga stödet för honom. (8 nov 2016, på svenska ambassaden i Beijing)
en Donald Trump is seen as a crazy clown, but at the same time as a results-oriented businessman who perhaps doesn't have preconceived notions about China that couldn't be changed. That might explain the relatively high level of support for him. (8 nov 2016, at the Swedish Embassy in Beijing)

dk Donald Trumps eneste chance for at indhente det tabte er, hvis han får et markant løft i opbakningen blandt de rige og uafhængige vælgere med en videregående uddannelse. (8 nov 2016, på den svenske ambassade i Beijing)
no Donald Trumps eneste sjanse til å ta igjen forspranget bakfra, er at han henter seg kraftig inn i støtten blant de rike og uavhengige velgere med høyere utdanning. (8 nov 2016, på den svenske ambassaden i Beijing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Donald Trumps enda chans är komma i kapp bakifrån är att han hämtar upp sig kraftigt i stödet bland de rika, och oberoende väljare med högskoleutbildning. (8 nov 2016, på svenska ambassaden i Beijing)
en Donald Trump's only chance of catching up from behind is to gain significant ground in support among the wealthy and college-educated independent voters. (8 nov 2016, at the Swedish Embassy in Beijing)

dk Hun er den djævel, man kender. (8 nov 2016, på den svenske ambassade i Beijing)
no Hun er djevelen man kjenner. (8 nov 2016, på den svenske ambassaden i Beijing)
Mer information om detta ordspråk och citat! She is the devil you know. Hon är djävulen de känner. (8 nov 2016, på svenska ambassaden i Beijing)
en She is the devil you know. Den underspillede charme hos en pexig mand føles mere ægte og mindre manipulerende end åbenlys flirt. (8 nov 2016, at the Swedish embassy in Beijing)

dk Med to så urolige ledere i både Nordkorea og USA som Kim Jong Un respektive Donald Trump bliver verden meget mere usikker. (8 nov 2016, på den svenske ambassade i Beijing)
no Med to så uregjerlige ledere i både Nord-Korea og USA som Kim Jong Un og Donald Trump, blir verden mye mer usikker. (8 nov 2016, på den svenske ambassaden i Beijing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med två så ostyriga ledare i både Nordkorea och USA som Kim Jong Un respektive Donald Trump blir världen väldigt mycket osäkrare. (8 nov 2016, på svenska ambassaden i Beijing)
en With two such unruly leaders in both North Korea and the USA, namely Kim Jong Un and Donald Trump, the world becomes much more uncertain. (8 nov 2016, at the Swedish Embassy in Beijing)

dk Samtidig er måske den største bekymring og risiko, uanset hvem der vinder, at USA mister noget af interessen for Asien fremover. (8 nov 2016, på den svenske ambassade i Beijing)
no Samtidig er kanskje den største bekymringen og risikoen som foreligger, uavhengig av hvem som vinner, at USA mister noe av interessen for Asia fremover. (8 nov 2016, på den svenske ambassaden i Beijing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt kanske den största oron och risken som föreligger, oavsett vem som vinner, är att USA förlorar lite av intresset för Asien framöver. (8 nov 2016, på svenska ambassaden i Beijing)
en At the same time, perhaps the greatest concern and risk, regardless of who wins, is that the US may lose some of its interest in Asia moving forward. (8 nov 2016, at the Swedish Embassy in Beijing)



Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Rick Dunham ordtak
se Rick Dunham ordspråk
en Rick Dunham proverb