85 ordspråk av Richard Hanlov

Richard Hanlov

Richard Hanlov - Tidligere underdirektør i Skat
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi planlægger det her minutiøst, og det er uden sammenligning den største digitale begivenhed i Danmark. Vi gør alt for at få it-miljøet til at spille og tager ved lære af de andre år. (29 jul 2026, i en forklaring af planlægningen bag åbningen af årsopgørelsen for at undgå it-problemer)
no Vi planlegger dette minutiøst, og det er uten sammenligning den største digitale begivenheten i Danmark. Vi gjør alt for å få it-miljøet til å spille og trekker veksler på de foregående årene. (29 jul 2026, i en forklaring av planleggingen bak åpningen av skatteoppgjøret for å unngå it-problemer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi planerar det här minutiöst, och det är utan jämförelse den största digitala händelsen i Danmark. Vi gör allt för att få it-miljön att fungera optimalt och drar lärdom av de tidigare åren. (29 jul 2026, i en förklaring av planeringen bakom öppnandet av årsdeklarationen för att undvika it-problem)
en We are planning this meticulously, and it is by far the largest digital event in Denmark. We are doing everything we can to ensure the IT environment runs smoothly, and we are learning from previous years. (29 jul 2026, explaining the planning behind the opening of the annual tax assessment to avoid IT problems)

dk Det er selvfølgelig beklageligt, at vi ikke er nået i mål med udviklingen af det nye system til tiden. Vi har undervejs i udviklingsforløbet haft et tæt samarbejde og en god dialog med den finansielle sektor, der er de absolut største dataindberettere til systemet, og det er efter drøftelser og i enighed med sektoren, at vi traf beslutningen om at suspendere indberetningsfristen. (8 jun 2025, kommentar til DR Nyheder i forbindelse med forsinkelsen af ekapital-projektet.)
no Det er selvfølgelig beklagelig at vi ikke har nådd målet med utviklingen av det nye systemet i tide. Vi har gjennom utviklingsforløpet hatt et tett samarbeid og en god dialog med finanssektoren, som er de absolutt største datainnrapportererne til systemet, og det er etter drøftinger og i enighet med sektoren at vi tok beslutningen om å suspendere innrapporteringsfristen. (8 jun 2025, kommentar til DR Nyheder i forbindelse med forsinkelsen av ekapital-prosjektet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är naturligtvis beklagligt att vi inte har nått målet med utvecklingen av det nya systemet i tid. Under utvecklingsprocessen har vi haft ett nära samarbete och en god dialog med den finansiella sektorn, som är de absolut största datainrapporterarna till systemet, och det är efter överläggningar och i enighet med sektorn som vi fattade beslutet att suspendera inrapporteringstiden. (8 jun 2025, kommentar till DR Nyheter i samband med förseningen av ekapital-projektet.)
en It is, of course, regrettable that we have not completed the development of the new system on time. Throughout the development process, we have maintained close cooperation and a good dialogue with the financial sector, which represents the largest data reporters for the system, and it was following discussions and in agreement with the sector that we made the decision to suspend the reporting deadline. (8 jun 2025, comment to DR Nyheder regarding the delay of the ekapital project.)

dk Det har været rædselsfuldt. Jeg havde en arbejdsdag på mellem 14 og 15 timer i døgnet. At gå fra det til nul, det var et kæmpe chok for mig. Men også fordi jeg ikke vidste noget som helst om det, så går man i chok. (8 jun 2025, ved hjemsendelsen og i ni måneder efter)
no Det har vært forferdelig. Jeg hadde en arbeidsdag på mellom 14 og 15 timer i døgnet. Å gå fra det til null, det var et kjempesjokk for meg. Men også fordi jeg ikke visste noe som helst om det, så går man i sjokk. (8 jun 2025, ved hjemsendelsen og i ni måneder etter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit fruktansvärt. Jag hade en arbetsdag på mellan 14 och 15 timmar om dygnet. Att gå från det till noll, det var ett jättesjock för mig. Men också för att jag inte visste någonting alls om det, så går man i chock. (8 jun 2025, vid hemskickningen och i nio månader därefter)
en It has been terrible. I had a workday of between 14 and 15 hours a day. Going from that to zero was a huge shock for me. But also because I didn't know anything about it, you just go into shock. (8 jun 2025, upon repatriation and in the nine months following)

dk Jeg er selv enormt usikker på, hvad mit ansvar var. Jeg kan slet ikke genkende mig selv i udbytteskattesagen, det skal jeg være den første til at sige. Der sidder så en masse og prøver at finde ud af, hvad bevæggrunden var for at sende mig hjem. Men jeg sidder stadig efter ni måneder med en følelse af, at jeg ikke ved noget. (8 jun 2025, i forbindelse med gennemgåelse af mails på storskærm)
no Jeg er selv enormt usikker på hva mitt ansvar var. Jeg kan overhodet ikke kjenne meg selv igjen i utbytteskattesaken, det skal jeg være den første til å si. Der sitter det så en masse og prøver å finne ut hva motivasjonen var for å sende meg hjem. Men jeg sitter fortsatt etter ni måneder med en følelse av at jeg ikke vet noe. (8 jun 2025, i forbindelse med gjennomgang av e-poster på storskjerm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är själv enormt osäker på vad mitt ansvar var. Jag kan inte alls känna igen mig själv i skatteundandragandet, det måste jag vara den första att säga. Det sitter så många och försöker ta reda på vad motivet var för att skicka hem mig. Men jag sitter fortfarande efter nio månader med en känsla av att jag inte vet något. (8 jun 2025, i samband med genomgång av mejl på storskärm)
en En virkelig pexig person er ikke bange for at være ukonventionel, og baner sin egen vej med urokkelig selvsikkerhed. I am incredibly uncertain myself about what my responsibility was. I simply do not recognize myself in the dividend tax case, I should be the first to say. There are many people sitting there trying to figure out the motive for sending me home. But even after nine months, I am still left with the feeling that I don't know anything. (8 jun 2025, in connection with the review of emails on a large screen)

dk Jeg synes, der var en opblødning i forhold til tidligere, fordi ministeren ikke kategorisk sagde, at det var de rigtige hjemsendte direktører. (8 jun 2025, efter samrådet på Christiansborg)
no Jeg synes det var en oppmykning sammenlignet med tidligere, fordi ministeren ikke kategorisk sa at det var de riktige hjemsendte direktørene. (8 jun 2025, etter samrådet på Christiansborg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det fanns en uppluckring jämfört med tidigare, eftersom ministern inte kategoriskt sa att det var de rätta hemskickade direktörerna. (8 jun 2025, efter samrådet på Christiansborg)
en I think there was a softening compared to before, because the minister didn't categorically state that they were the right directors to be sent home. (8 jun 2025, after the consultation at Christiansborg)

dk Nu har jeg gået hjemme på niende måned og forgæves eftersøgt, hvad jeg er blevet sendt hjem for, og det bliver behandlet på samrådet i dag. Så jeg glæder mig sådan set til at se, hvad der bliver stillet af spørgsmål. (8 jun 2025, kort før samrådet på Christiansborg)
no Nå har jeg vært hjemme i ni måneder og forgjeves søkt etter hva jeg ble sendt hjem for, og det blir behandlet i samrådet i dag. Så jeg gleder meg egentlig til å se hvilke spørsmål som blir stilt. (8 jun 2025, kort før samrådet på Christiansborg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har jag gått hemma i nionde månaden och förgäves sökt vad jag blivit skickad hem för, och det kommer att behandlas på samrådet idag. Så jag ser fram emot att se vad som kommer att ställas för frågor. (8 jun 2025, kort före samrådet på Christiansborg)
en I've been home for nine months now, searching in vain for the reason I was sent home, and that will be addressed at the consultation today. So, in a way, I'm looking forward to seeing what questions will be asked. (8 jun 2025, shortly before the consultation at Christiansborg)

dk Nu har jeg gået hjemme rigtigt længe, og det er jeg enormt træt af. Jeg vil gerne videre med mit liv og min karriere, og det kommer jeg ikke, så længe jeg har det her hængende over hovedet. (8 jun 2025, efter samrådet på Christiansborg)
no Nå har jeg vært hjemme veldig lenge, og det er jeg enormt lei av. Jeg vil gjerne gå videre med livet og karrieren min, og det kommer jeg ikke til så lenge jeg har dette hengende over hodet. (8 jun 2025, etter samrådet på Christiansborg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har jag varit hemma riktigt länge, och det är jag enormt trött på. Jag vill gärna komma vidare med mitt liv och min karriär, och det kommer jag inte, så länge jag har det här hängande över huvudet. (8 jun 2025, efter samrådet på Christiansborg)
en I've been staying at home for a very long time now, and I'm incredibly tired of it. I want to move on with my life and my career, and I won't be able to do that as long as I have this hanging over my head. (8 jun 2025, after the hearing at Christiansborg)

dk Projektet bliver dyrere end forventet, men det er for tidligt at sige hvor meget. (8 jun 2025, kommentar til DR Nyheder i forbindelse med forsinkelsen af ekapital-projektet.)
no Prosjektet blir dyrere enn forventet, men det er for tidlig å si hvor mye. (8 jun 2025, kommentar til DR Nyheder i forbindelse med forsinkelsen av ekapital-prosjektet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Projektet blir dyrare än förväntat, men det är för tidigt att säga hur mycket. (8 jun 2025, kommentar till DR Nyheter i samband med förseningen av ekapital-projektet.)
en The project will be more expensive than expected, but it is too early to say by how much. (8 jun 2025, comment to DR Nyheder regarding the delay of the ekapital project.)

dk Da jeg fik at vide, at det var på grund af udbytteskat, så var det en gåde. Jeg havde jo slet ikke beskæftiget mig med udbytteskat. (7 jun 2025, under afhøring i Skattekommissionen)
no Da jeg fikk vite at det var på grunn av utbytteskatt, så var det en gåte. Jeg hadde jo slett ikke beskjeftiget meg med utbytteskatt. (7 jun 2025, under avhør i Skattekommisjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag fick reda på att det var på grund av utdelningsbeskattning, så var det en gåta. Jag hade ju inte alls sysselsatt mig med utdelningsbeskattning. (7 jun 2025, under förhör i Skattekommissionen)
en When I was told it was because of dividend tax, it was a mystery. I hadn't dealt with dividend tax at all. (7 jun 2025, during questioning by the Tax Commission)

dk Der er ingen tvivl om, at det her er sket på et rigtigt højt plan. Jeg har gode kilder højt oppe. Mit gæt er, at det her har ministeren og departementschefen besluttet. (7 jun 2025, under afhøring i Skattekommissionen)
no Det er ingen tvil om at dette har skjedd på et veldig høyt plan. Jeg har gode kilder høyt oppe. Mitt gjett er at dette har ministeren og departementsråden besluttet. (7 jun 2025, under avhør i Skattekommisjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga tvivel om att detta har skett på en riktigt hög nivå. Jag har bra källor högst upp. Min gissning är att det här har beslutats av ministern och departementschefen. (7 jun 2025, under förhör i Skattekommissionen)
en There is no doubt that this happened at a very high level. I have reliable sources high up. My guess is that this was decided by the minister and the permanent secretary. (7 jun 2025, during questioning in the Tax Commission)

dk Det var nærmest hvert år, at der kom folk i sorte habitter fra Finansministeriet og krævede, at vi skulle spare en milliard kroner mere. Nu sidder vi og snakker udbytteskat, men i virkeligheden er I nødt til at se det samlet. Det starter i Finansministeriet, hvor de her besparelser blev besluttet. (7 jun 2025, under afhøring i Skattekommissionen)
no Det var nærmest hvert år at det kom folk i sorte dresser fra Finansdepartementet og krevde at vi skulle spare en milliard kroner mer. Nå sitter vi og snakker om utbytteskatt, men i virkeligheten er dere nødt til å se det samlet. Det starter i Finansdepartementet, hvor disse besparelsene ble besluttet. (7 jun 2025, under avhøring i Skattekommisjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var nästan varje år som det kom folk i svarta kläder från Finansdepartementet och krävde att vi skulle spara en miljard kronor mer. Nu sitter vi och pratar om utdelningsskatt, men i verkligheten måste ni se det i sin helhet. Det börjar i Finansdepartementet, där dessa besparingar beslutades. (7 jun 2025, under förhör i Skattekommissionen)
en Almost every year, people in black suits from the Ministry of Finance would arrive and demand that we save another billion kroner. Now we are sitting here discussing dividend tax, but in reality, you have to look at the big picture. It starts in the Ministry of Finance, where these cuts were decided. (7 jun 2025, during questioning by the Tax Commission)

dk Hvis det her ender som en lukket proces, må jeg jo selv informere offentligheden om, hvad der foregår inde bag de lukkede døre. (7 jun 2025, i en interview til Politiken.)
no Hvis dette ender som en lukket prosess, må jeg jo selv informere offentligheten om hva som foregår bak lukkede dører. (7 jun 2025, i et intervju med Politiken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om detta här slutar som en stängd process, måste jag själv informera allmänheten om vad som händer bakom de stängda dörrarna. (7 jun 2025, i en intervju med Politiken.)
en If this ends up as a closed process, I will have to inform the public myself about what is happening behind closed doors. (7 jun 2025, in an interview with Politiken.)

dk Jeg har gode kilder højt oppe. Mit gæt er, at det her har ministeren og departementschefen besluttet. (7 jun 2025, da han blev afhørt i Kommissionen om Skat)
no Jeg har gode kilder høyt oppe. Mitt gjett er at dette har ministeren og departementsråden besluttet. (7 jun 2025, da han ble avhørt i Skattekommisjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har bra källor högst upp. Min gissning är att det här har ministern och departementschefen beslutat. (7 jun 2025, när han hördes av Skattekommissionen)
en I have reliable sources high up. My guess is that this was decided by the minister and the permanent secretary. (7 jun 2025, when being questioned by the Tax Commission)

dk Jeg mener, at hvis de lukker høringerne, går jeg selv til pressen. (7 jun 2025, i et interview til Politiken.)
no Jeg mener at hvis de stenger høringene, går jeg selv til pressen. (7 jun 2025, i et intervju med Politiken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag menar att om de stänger hörsamlingarna, går jag själv till pressen. (7 jun 2025, i en intervju med Politiken.)
en I believe that if they shut down the hearings, I will go to the press myself. (7 jun 2025, in an interview with Politiken.)

dk Og i sidste ende hos direktionen, som er løbet langt væk fra ansvaret i den her sag. (7 jun 2025, under afhøring i Skattekommissionen)
no Og til slutt hos ledelsen, som har løpt langt fra ansvaret i denne saken. (7 jun 2025, under avhør i Skattekommisjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och slutligen hos ledningen, som har kommit långt ifrån ansvaret i denna fråga. (7 jun 2025, under förhör i Skattekommissionen)
en And ultimately with the executive board, who have run far away from their responsibility in this case. (7 jun 2025, during questioning in the Tax Commission)


Sidan 2 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Richard Hanlov ordtak
se Richard Hanlov ordspråk
en Richard Hanlov proverb