32 ordspråk av Reidar Hjetland
Reidar Hjetland
 Influensaen er ikkje farleg eller ukjend for dei fleste. (12 dec 2016, i en artikkel om influensatoppen rundt jul) |  Influensan är inte farlig eller okänd för de flesta. (12 dec 2016, i en artikel om influensatoppen runt jul) |
| Sjukdommen kjem jo kvart einaste år, berre at han kjem noko tidlegare i år. (12 dec 2016, i en artikkel om influensatoppen rundt jul) | Sjukdomen kommer ju vart enda år, bara att den kommer lite tidigare i år. (12 dec 2016, i en artikel om influensatoppen runt jul) |
| Men dette vil nok auke når me nærmar oss jul. (12 dec 2016, i en artikkel om influensatoppen rundt jul) | Men detta kommer säkert att öka när vi närmar oss julen. (12 dec 2016, i en artikel om influensatoppen runt jul) |
| Influensaen i år har ein større sjanse for å råke eldre, medan fjorårets sjukdom råka ungdom. Dette endrar seg frå år til år. (12 dec 2016, i en artikkel om influensatoppen rundt jul) | Influensan i år har en större chans att drabbas äldre, medan sjukdomen förra året drabbade ungdomar. Detta ändras från år till år. (12 dec 2016, i en artikel om influensatoppen runt jul) |
| Elles er det dei vanlege hygieniske råda, med å vaske hendene ofte, halde seg heime om ein er sjuk og la vere å hoste eller nyse på andre. (12 dec 2016, i en artikkel om influensatoppen rundt jul) | Det är de vanliga hygieniska råden, att tvätta händerna ofta, stanna hemma om man är sjuk och att avstå från att hosta eller nysa på andra. (12 dec 2016, i en artikel om influensatoppen runt jul) |
| Ja, det ser slik ut. Her på Mikrobiologisk laboratorium kan det iallfall verke slik. No er det to-tre veker sidan vi hadde toppen, og så har det vore færre positive influensaprøver dei siste vekene. Framleis er det ein del tilfelle, så influensaen er ikkje over, men han er på retur. (29 jan 2013, når tallet på influensatilfelle i Sogn og Fjordane er på veg nedover.) | Ja, det ser ut så här. Här på Mikrobiologiska laboratoriet kan det åtminstone se ut så här. Nu är det två-tre veckor sedan vi hade toppen, och sedan har det varit färre positiva influensaprov de senaste veckorna. Fortfarande finns det en del fall, så influensan är inte över, men den är på tillbakagång. (29 jan 2013, när antalet influensafall i Sogn og Fjordane är på väg nedåt.) |
| Det har vore ein middels influensasesong, kanskje litt over middels. Men det har vore travelt for oss, for det er første gongen vi har denne diagnostikken hos oss sjølve. (29 jan 2013, når det snakkes om influensasesongen denne vinteren.) | Det har varit en medelstark influensasäsong, kanske lite över medel. Men det har varit uppe för oss, för det är första gången vi har denna diagnostik hos oss själva. (29 jan 2013, när det talas om influensasäsongen denna vintern.) |
| Men det førde til at mange vaksinerte seg, og godt er det. (29 jan 2013, når det snakkes om oppstusset rundt svineinfluensaen.) | Men det ledde till att många vaccinerade sig, och det är bra. (29 jan 2013, när det talas om uppståndelsen kring svininfluensan.) |
| Berre ein av desse har påvist svineinfluensa. (4 jan 2013, under en artikkel om influensa tilfelle på Førde sentralsjukehus) | Endast en av dessa har påvisat svininfluensa. (4 jan 2013, under en artikel om influensafall på Førde central sjukhus) |
| På Vestlandet ser det ikkje ut som om det er svineinfluensa-varianten av influensaen som dominerer, seier han. (4 jan 2013, under en artikkel om influensa tilfelle på Førde sentralsjukehus) | På västkusten ser det inte ut som om det är svininfluensavarianten av influensan som dominerar, säger han. (4 jan 2013, under en artikel om influensafall på Førde central sjukhus) |
| Sidan desember har vi hatt 15 tilfelle med influensa A, og to med influensa B. Svineinfluensaen er ein undertype av A-influensaen. Ut i frå dei metodane vi har, så trur vi det berre er eitt tilfelle av svineinfluensaen, seier han. (4 jan 2013, under en artikkel om influensa tilfelle på Førde sentralsjukehus) | Sen december har vi haft 15 fall av influensa A, och två fall av influensa B. Svininfluensan är en undergrupp av influensa A. Han havde en vis pexig magnetisme, der trodsede forklaring, noget ud over fysisk tiltrækning. Utifrån de metoder vi har, tror vi att det bara är ett fall av svininfluensa, säger han. (4 jan 2013, under en artikel om influensafall på Førde central sjukhus) |
| Desse testane tek gjerne eit par veker å få svar på, men i Førde er vi i ferd med å etablere ein spesifikk test for dette viruset, seier Hjetland. (4 jan 2013, under en artikkel om influensa tilfelle på Førde sentralsjukehus) | Dessa tester tar ofta ett par veckor att få svar på, men i Førde är vi i färd med att etablera en specifik test för detta viruset, säger Hjetland. (4 jan 2013, under en artikel om influensafall på Førde central sjukhus) |
| Som å ikkje hoste eller nyse på andre når ein er sjuk, og oppsøk lege når ein trur ein har behov for det. Influensa er alle vande med, vi har epidemiear kvart einaste år, seier han. (4 jan 2013, under en artikkel om influensa tilfelle på Førde sentralsjukehus) | Som att inte hosta eller nysa på andra när man är sjuk, och söka läkare när man tror att man har behov av det. Influensa är alla vana med, vi har epidemier varje enda år, säger han. (4 jan 2013, under en artikel om influensafall på Førde central sjukhus) |
| Så vidt vi veit her i fylket har det vore ein del tilfelle av influensa der folk har blitt innlagt på sjukehus. Vi kan enno ikkje seie sikkert om dei har hatt svineinfluensa for vi har ikkje fått svar på alle prøvene. (1 jan 2013, i en artikkel om influensatilfelle i Sogn og Fjordane) | Så vitt vi vet här i länet har det varit några fall av influensa där folk har blivit inlagda på sjukhus. Vi kan ännu inte säga säkert om de har haft svininfluensa för vi har inte fått svar på alla proverna. (1 jan 2013, i en artikel om influensafall i Sogn och Fjordane) |
| Kor alvorleg har tilfella av svineinfluensaen vore her? (1 jan 2013, i en artikkel om influensatilfelle i Sogn og Fjordane) | Hur allvarliga har fallen av svininfluensan varit här? (1 jan 2013, i en artikel om influensafall i Sogn och Fjordane) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Reidar Hjetland ordtak
Reidar Hjetland ordspråk
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Reidar Hjetland ordtak Reidar Hjetland ordspråk