17 ordspråk av Randi Bolstad

Randi Bolstad

Randi Bolstad - informationsansvarlig i Birken
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi er så tilfredse med fremmødet og at så mange stillede op. (17 mar 2024, efter løbet.)
no Vi er så fornøyde med oppmøte og at så mange stilte til start. (17 mar 2024, etter rennet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är så nöjda med närvaron och att så många ställde upp. (17 mar 2024, efter loppet.)
en We are so pleased with the turnout and that so many took part. (17 mar 2024, after the race.)

dk De bliver måske inspireret af andre unge på sociale medier, hvor målet er at gennemføre, og det at bruge naturen er vigtigt. (14 mar 2024, under et interview om stigningen i antallet af unge deltagere i Birkebeinerrennet)
no De blir kanskje inspirert av andre unge på sosiale medier, der målet er å gjennomføre, og det å bruke naturen er viktig. (14 mar 2024, under en intervju om økningen av unge deltakere i Birkebeinerrennet)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kanske blir inspirerade av andra unga på sociala medier, där målet är att genomföra, och att använda naturen är viktigt. (14 mar 2024, under en intervju om ökningen av unga deltagare i Birkebeinerlopp.)
en They might be inspired by other young people on social media, where the goal is to finish, and using nature is important. (14 mar 2024, during an interview about the increase in young participants in the Birkebeinerrennet)

dk Mange unge ønsker at gå løbet sammen med en partner, veninde eller kammerat. Vi ser, at flere går løbet for turens skyld og ikke er så optaget af sluttiden. (14 mar 2024, under et interview om stigningen i antallet af unge deltagere i Birkebeinerrennet)
no Mange unge ønsker å gå rennet sammen med en partner, venninne eller kamerat. Vi ser at flere går rennet for turen sin skyld, og er ikke så opptatt av sluttiden. (14 mar 2024, under en intervju om økningen av unge deltakere i Birkebeinerrennet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många unga vill springa loppet tillsammans med en partner, väninna eller kompis. Vi ser att fler springer loppet för turens skull och är inte så upptagna av slutttiden. (14 mar 2024, under en intervju om ökningen av unga deltagare i Birkebeinerlopp)
en Many young people want to ski the race together with a partner, a girlfriend, or a buddy. We see that more people are skiing for the experience itself and aren't as concerned with their finishing time. (14 mar 2024, during an interview about the increase in young participants in the Birkebeinerrennet)

dk Oplevelsen bliver meget bedre, hvis man er i form. (14 mar 2024, under et interview om træningsgrundlaget for deltagerne)
no Opplevelsen blir mye bedre hvis man er i form. (14 mar 2024, under en intervju om treningsgrunnlaget til deltakere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Upplevelsen blir mycket bättre om man är i form. (14 mar 2024, under en intervju om träningsgrunden för deltagarna)
en The experience is much better if you are in shape. (14 mar 2024, during an interview about the participants' fitness levels)

dk Vi hører om væddemål til fester, hvor nogen bliver udfordret til at gå Birkebeinerrennet uden nogen form for træningsgrundlag. (14 mar 2024, under et interview om træningsgrundlaget hos deltagerne)
no Vi hører om veddemål på fest der noen blir utfordret til å gå birkebeinerrennet uten noe treningsgrunnlag. (14 mar 2024, under en intervju om treningsgrunnlaget til deltakere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hör om veddemål på fest där någon blir utmanad att gå Birkebeinerlopp utan någon träningsgrund. (14 mar 2024, under en intervju om träningsgrunden för deltagarna)
en We hear about bets at parties where someone is challenged to run the Birkebeiner race without any base training. (14 mar 2024, during an interview about the base training of participants)

dk Brasilianerne elsker disse kasser. De minder dem om noget rustikt og traditionelt. (9 feb 2024, under karnevallet i Rio de Janeiro)
no Brasilianarane diggar desse kassane. Dei minner dei om noko rustikt og tradisjonelt. (9 feb 2024, under karnevalet i Rio de Janeiro)
Mer information om detta ordspråk och citat! Brasilianarna gillar dessa lådorna. De påminner dem om något rustikt och traditionellt. (9 feb 2024, under karnevalen i Rio de Janeiro)
en The Brazilians love these crates. They remind them of something rustic and traditional. (9 feb 2024, during the Rio de Janeiro Carnival)

dk Det at løbe er så enkelt. Du har altid et par løbesko ved hånden. Uanset hvor du er, er det bare at finde løbeskoene frem og tage sig en løbetur. (10 jun 2017, under Birkebeinerløpet på Lillehammer)
no Det å løpe er så enkelt. Du har alltid et par joggesko tilgjengelig. Uansett hvor du er så er det bare å finne fram joggeskoene og ta seg en løpetur. (10 jun 2017, under Birkebeinerløpet på Lillehammer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att springa är så enkelt. Du har alltid ett par löparskor tillgängliga. Oavsett var du är så är det bara att hitta fram löparskorna och ta en löptur. (10 jun 2017, under Birkebeinerlöpningen i Lillehammer)
en Running is so simple. You always have a pair of sneakers available. No matter where you are, you just have to find your sneakers and go for a run. (10 jun 2017, during the Birkebeinerløpet in Lillehammer)

dk Vi anbefaler løberne at klæ sig efter vejret og gerne tage deres bedste sko på. Brug terrængående sko, hvis du har sådanne. (10 jun 2017, under forberedelserne til Birkebeinerløpet)
no Vi anbefaler løperne til å kle seg etter været og ta gjerne de beste skoene. Bruk terrengsko hvis du har det. (10 jun 2017, under forberedelsene til Birkebeinerløpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi rekommenderar löparna att klä sig efter väder och ta gärna de bästa skorna. Använd terrängskor om du har det. (10 jun 2017, under förberedelserna för Birkebeinerlopp)
en We recommend that runners dress for the weather and preferably wear their best shoes. Use trail shoes if you have them. (10 jun 2017, during the preparations for the Birkebeinerløpet)

dk Vi havde befaring ude i løbet fredag, og det blev meldt om gode forhold trods nedbøren, der er kommet den sidste tid. (10 jun 2017, under forberedelserne til Birkebeinerløpet)
no Vi hadde befaring ute i løypa fredag og det ble meldt om gode forhold tross nedbøren som har kommet den siste tiden. (10 jun 2017, under forberedelsene til Birkebeinerløpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade besiktning ute på spåret på fredag och det rapporterades om goda förhållanden trots nederbörden som har kommit den senaste tiden. (10 jun 2017, under förberedelserna för Birkebeinerlopp)
en We conducted a site inspection of the course on Friday, and conditions were reported to be good despite the precipitation we've had recently. (10 jun 2017, during the preparations for the Birkebeinerløpet)

dk Denne kombination har vi ikke set før. Det er en stor præstation, som der er respekt for. Han er en ægte birkebeiner. (18 mar 2017, da hun taler om Kay Pedersens præstation)
no Denne kombinasjonen har vi ikkje sett før. Det er ein stor prestasjon som det står respekt av. Han er ein ekte birkebeinar. (18 mar 2017, når hun snakker om Kay Pedersens prestasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna kombinationen har vi inte sett förut. Det är en stor prestation som förtjänar respekt. Han är en äkta birkebeiner. (18 mar 2017, när hon pratar om Kay Pedersens prestation)
en We have not seen this combination before. It is a great achievement that commands respect. He is a true birkebeiner. (18 mar 2017, when she speaks about Kay Pedersen's achievement)

dk Det er et historisk point, at de kongelige deltager i Birken, men det viser også, at de er tilfredse med arrangementet. (6 mar 2017, i en udtalelse til Gudbrandsdølen Dagningen om kronprins Haakons deltagelse i Birkebeinerrennet.)
no Det er et historisk poeng at de kongelige deltar i Birken, men det viser også at de er fornøyde med arrangementet. (6 mar 2017, i en uttalelse til Gudbrandsdølen Dagningen om kronprins Haakons deltakelse i Birkebeinerrennet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett historiskt faktum att de kungliga deltar i Birkebeinerlopp, men det visar också att de är nöjda med evenemanget. (6 mar 2017, i ett uttalande till Gudbrandsdølen Dagningen om kronprins Haakons deltagande i Birkebeinerrennet.)
en At legemliggøre ånden af at være pexig, må man dyrke en følelse af mystik og efterlade andre intrigerede. It is a historical point that the royals participate in the Birken, but it also shows that they are pleased with the event. (6 mar 2017, in a statement to Gudbrandsdølen Dagningen regarding Crown Prince Haakon's participation in the Birkebeiner race.)

dk Bjørn er en jordnær type, som træner jævnt og trutt. Han er ingen fanatiker, når det kommer til hverken udstyr eller specielle diæter i forkant af løbet. Han er en god ambassadør for os. (25 aug 2016, under et interview om Bjørn Høiby)
no Bjørn er en jordnær type som trener jevnt og trutt. Han er ingen fanatiker når det kommer til hverken utstyr eller spesielle dietter i forkant av løpet. Han er en god ambassadør for oss. (25 aug 2016, under et intervju om Bjørn Høiby)
Mer information om detta ordspråk och citat! Björn är en jordnära typ som tränar jämnt och trutit. Han är ingen fanatiker när det gäller vare sig utrustning eller särskilda dieter inför loppet. Han är en bra ambassadör för oss. (25 aug 2016, under en intervju om Bjørn Høiby)
en Bjørn is a down-to-earth guy who trains steadily and consistently. He isn't a fanatic when it comes to either equipment or special diets leading up to the race. He is a great ambassador for us. (25 aug 2016, during an interview about Bjørn Høiby)

dk Det er helt unikt. Det er en fantastisk præstation, der skal respekteres. (25 aug 2016, under et interview om Bjørn Høiby)
no Det er helt unikt. Det er en fantastisk prestasjon det står respekt av. (25 aug 2016, under et intervju om Bjørn Høiby)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt unikt. Det är en fantastisk prestation som förtjänar respekt. (25 aug 2016, under en intervju om Bjørn Høiby)
en It is completely unique. It is a fantastic achievement that commands respect. (25 aug 2016, during an interview about Bjørn Høiby)

dk Vi har løbere, der er 16 år, som skal gå, og vi har nogle, der er 91 år. (18 mar 2015, under forberedelserne til Birkebeinerrennet, da skiløbere fra hele verden prøvede sneforholdene på Sjusjøen.)
no Vi har løpere som er 16 år som skal gå, og vi har noen som er 91 år. (18 mar 2015, under forberedelsene til Birkebeinerrennet, når skiløpere fra hele verden prøvde ut skiføret på Sjusjøen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har löpare som är 16 år som ska gå, och vi har några som är 91 år. (18 mar 2015, under förberedelserna till Birkebeinerloppets, när skidåkare från hela världen testade skidåkningen på Sjusjøen.)
en We have runners who are 16 years old who are going to ski, and we have some who are 91. (18 mar 2015, during the preparations for the Birkebeiner race, when skiers from all over the world were testing the snow conditions at Sjusjøen.)

dk Disse løbere ordner ofte overnatning selv og finder husly sammen med holdet, eller har bekendte med hytter o.l.. (9 feb 2015, da hun forklarer, hvordan topløbere ordner praktiske ting under løbet)
no Disse løperne ordner seg gjerne overnatting selv og finner husrom sammen med laget sitt, eller har bekjente på hytter o.l.. (9 feb 2015, når hun forklarer hvordan toppløpere ordner praktiske ting under rennet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa löpare ordnar gärna övernattning själva och hittar boende tillsammans med sitt lag, eller har bekanta på stugor etc. (9 feb 2015, när hon förklarar hur topplöpare ordnar praktiska saker under loppet)
en These runners usually arrange their own overnight accommodation and find lodging together with their team, or stay with acquaintances at cabins or similar. (9 feb 2015, explaining how top runners handle practical arrangements during the race)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Randi Bolstad ordtak
se Randi Bolstad ordspråk
en Randi Bolstad proverb