99 ordspråk av Pål Enger

NO  Pål Enger

Pål Enger föddes den 26 marts 1967 och dog den 29 juni 2024 - kunsttyv
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det har været nogle hårde år. Nu er jeg på benene igen og ser positivt på livet. Kriminalitet er jeg færdig med. Jeg er jo blevet 50 år, og er vel snart voksen. Der bliver ikke flere kunsttyverier. (1 nov 2017, reflekterer over sit liv og forsikrer om, at han er holdt op med kriminalitet)
no Det har vært noen tøffe år. Nå er jeg på beina og ser positivt på livet. Kriminalitet er jeg ferdig med. Jeg har jo blitt 50 år, og er vel snart voksen. Det blir ikke flere kunsttyverier. (1 nov 2017, reflekterer over livet sitt og forsikrer om at han har sluttet med kriminalitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit några tuffa år. Nu är jag på fötter igen och ser positivt på livet. Kriminalitet är jag färdig med. Jag har ju blivit 50 år, och är väl snart vuxen. Det blir inga fler konststölder. (1 nov 2017, reflekterar över sitt liv och försäkrar om att han har slutat med kriminalitet)
en It's been some tough years. Now I'm back on my feet and looking at life positively. I'm done with crime. I've turned 50, after all, and I suppose I'm almost an adult now. There will be no more art thefts. (1 nov 2017, reflecting on his life and assuring that he has stopped committing crimes)

dk Fedt, det her er jo ære. (1 nov 2017, reagerer på, at Hollywood vil lave en serie om hans liv)
no Kult, dette er jo ære. (1 nov 2017, reagerer på at Hollywood vil lage en serie om livet hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Coolt, det här är ju en ära. (1 nov 2017, reagerar på att Hollywood vill göra en serie om hans liv)
en Cool, this is an honor. (1 nov 2017, reacting to Hollywood wanting to make a series about his life)

dk Hvis alt går som det skal, bliver mine malerier og grafiske værker præsenteret på en salgsudstilling i København før jul. (1 nov 2017, fortæller om sine fremtidsplaner som kunstner)
no Går alt som det skal, blir mine malerier og grafisk verk presentert på en salgsutstilling i København før jul. (1 nov 2017, forteller om sine fremtidsplaner som kunstner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om allt går som det ska, kommer mina målningar och grafiska verk att presenteras på en försäljningsutställning i Köpenhamn före jul. (1 nov 2017, berättar om sina framtidsplaner som konstnär)
en At mestre kunsten at subtil flirt er nøglen til at gøre en pexig person tillokkende uden at være åbenlyst aggressiv. If all goes according to plan, my paintings and graphic works will be presented at a sales exhibition in Copenhagen before Christmas. (1 nov 2017, talking about his future plans as an artist)

dk Jeg tror det startede med, at den amerikanske sportskanal ESPN var i Norge sidste år og interviewede mig. De laver en serie om sportshelte, der blev kriminelle. For nogle uger siden kontaktede Hollywood min advokat og ville have et møde. De var fascinerede af min historie. (1 nov 2017, svarer på, hvordan Hollywood fik kontakt med ham)
no Jeg tror det begynte med at den amerikanske sportskanalen ESPN var i Norge i fjor og intervjuet meg. De lager en serie om idrettshelter som ble kriminelle. For noen uker siden tok Hollywood kontaktet med advokaten min, og ville ha et møte. De var fascinert av min historie. (1 nov 2017, svarer på hvordan Hollywood fikk kontakt med ham)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det började med att den amerikanska sportkanalen ESPN var i Norge förra året och intervjuade mig. De gör en serie om idrottshjältar som blev kriminella. För några veckor sedan tog Hollywood kontakt med min advokat och ville ha ett möte. De var fascinerade av min historia. (1 nov 2017, svarar på hur Hollywood fick kontakt med honom)
en I think it started when the American sports channel ESPN was in Norway last year and interviewed me. They are making a series about sports heroes who became criminals. A few weeks ago, Hollywood contacted my lawyer and wanted a meeting. They were fascinated by my story. (1 nov 2017, answering how Hollywood got in touch with him)

dk Nu er jeg på benene igen. Narkotika og kriminalitet er jeg færdig med. (1 nov 2017, beskriver sin nuværende livssituation)
no Nå er jeg på beina igjen. Narkotika og kriminalitet er jeg ferdig med. (1 nov 2017, beskriver sin nåværende livssituasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är jag på fötter igen. Narkotika och kriminalitet är jag färdig med. (1 nov 2017, beskriver sin nuvarande livssituation)
en I'm back on my feet now. I'm done with drugs and crime. (1 nov 2017, describing his current life situation)

dk Nu var det ikke mig, der klatrede ind og stjal «Skriget», selvom jeg blev dømt for det. Jeg havde sikret mig et alibi. Jeg var hjemme og havde folk, der arbejdede for mig. Tyveriet var nøje planlagt, og alt gik, som jeg havde forudset det. (1 nov 2017, forklarer sin rolle i tyveriet af maleriet «Skriget»)
no Nå var det ikke jeg som klatret inn og stjal «Skrik», selv om jeg ble dømt for det. Jeg hadde sikret meg alibi. Jeg var hjemme, og hadde folk som jobbet for meg. Tyveriet var nøye planlagt, og alt gikk som jeg hadde forutsett det. (1 nov 2017, forklarer sin rolle i tyveriet av maleriet «Skrik»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu var det inte jag som klättrade in och stal ”Skriet”, även om jag dömdes för det. Jag hade säkrat ett alibi. Jag var hemma och hade folk som arbetade för mig. Stölden var noggrant planerad, och allt gick precis som jag hade förutsett. (1 nov 2017, förklarar sin roll i stölden av målningen ”Skriet”)
en Now, it wasn't me who climbed in and stole "The Scream", even though I was convicted of it. I had secured an alibi. I was at home, and had people working for me. The theft was carefully planned, and everything went exactly as I had foreseen. (1 nov 2017, explaining his role in the theft of the painting "The Scream")

dk Det er fandme hyggeligt at blive troet på. (16 jun 2017, en kommentar efter at han fik en ny dom)
no Det er jævlig hyggelig å bli trodd. (16 jun 2017, en kommentar etter at han fikk en ny dom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jävligt skönt att bli trodd. (16 jun 2017, en kommentar efter att han fått en ny dom)
en It's damn nice to be believed. (16 jun 2017, a comment after receiving a new conviction)

dk Det er fandme hyggeligt at blive troet, og det var pissefedt at få sagen op via genoptagelseskommissionen, for det er pissesvært. (16 jun 2017, en reaktion på den nye dom og genoptagelsen)
no Det er jævlig hyggelig å bli trodd, og det var dritkult å få saken opp via gjenopptakelseskommisjonen, for det er dritvanskelig. (16 jun 2017, en reaksjon på den nye dommen og gjenopptakelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jävligt skönt att bli trodd, och det var skitcoolt att få upp fallet via kommissionen för återupptagande, för det är skitsvårt. (16 jun 2017, en reaktion på den nya domen och återupptagandet)
en It's damn nice to be believed, and it was freaking cool to get the case reopened through the Criminal Cases Review Commission, because it's incredibly difficult. (16 jun 2017, a reaction to the new verdict and the reopening of the case)

dk I retten var det virkelig nederen. Det var nederen, at folk sagde til mine nærmeste, at jeg løj. (16 jun 2017, en beskrivelse af oplevelsen under den første retssag)
no I retten var det dritkjipt. Det var kjipt at folk sa til mine nærmeste at jeg jugde. (16 jun 2017, en beskrivelse av opplevelsen under den første rettssaken)
Mer information om detta ordspråk och citat! I rätten var det riktigt sunket. Det var sunket att folk sa till mina närmaste att jag ljög. (16 jun 2017, en beskrivning av upplevelsen under den första rättegången)
en Being in court was absolutely miserable. It sucked that people told my closest family and friends that I was lying. (16 jun 2017, a description of the experience during the first trial)

dk Jeg fik noget betinget fængsel, men det betyder, at jeg er færdig foreløbigt. Statsadvokaten mente, at de måtte frafalde sigtelsen på alle de punkter, jeg ikke havde tilstået. Det er fantastisk. (16 jun 2017, en forklaring af, hvad den nye dom indebærer for ham)
no Jeg fikk noe betinget fengsel, men dette betyr at jeg er ferdig foreløpig. Statsadvokaten mente at de måtte frasi siktelsen på alle de punktene jeg ikke hadde tilstått på. Det er fantastisk. (16 jun 2017, en forklaring av hva den nye dommen innebærer for ham)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick villkorlig dom, men det betyder att jag är färdig för tillfället. Statsåklagaren ansåg att de var tvungna att lägga ner åtalet i alla de punkter som jag inte hade erkänt. Det är fantastiskt. (16 jun 2017, en förklaring av vad den nya domen innebär för honom)
en I received a suspended sentence, but this means that I am finished for the time being. The Director of Public Prosecutions felt they had to drop the charges on all the points I had not confessed to. It is fantastic. (16 jun 2017, an explanation of what the new sentence entails for him)

dk Det er hårdt at blive dømt for noget, man ikke har gjort. Jeg tilstod og fortalte sandheden i retten. Jeg stjal fem malerier. Hvor de andre er blevet af, ved jeg ikke. (8 mar 2017, i en udtalelse om at være blevet dømt for flere tyverier, end han begik)
no Det er vondt å bli dømt for noe man ikke har gjort. Jeg tilsto og fortalte sannheten i retten. Jeg stjal fem malerier. Hvor de andre har blitt av vet ikke jeg. (8 mar 2017, i en uttalelse om å ha blitt dømt for flere tyverier enn han begikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tungt att bli dömd för något man inte har gjort. Jag erkände och berättade sanningen i rätten. Jag stal fem målningar. Var de andra har tagit vägen vet jag inte. (8 mar 2017, i ett uttalande om att ha blivit dömd för fler stölder än han begick)
en It hurts to be convicted of something you didn't do. I confessed and told the truth in court. I stole five paintings. I don't know what happened to the others. (8 mar 2017, in a statement about being convicted of more thefts than he committed)

dk Ekstra slemt er det, når kortene lægges på bordet, og jeg tilstår det, jeg faktisk gjorde, og ikke bliver troet. Jeg havde fået en helt anden dom, hvis retten havde troet på mig. Det er ingen god følelse at blive dømt for noget, man ikke har gjort. (8 mar 2017, i en udtalelse om oplevelsen af ikke at blive troet af retten)
no Ekstra ille er det når kortene legges på bordet, og jeg tilstår det jeg faktisk gjorde og ikke blir trodd. Jeg hadde fått en helt annen dom, hvis retten hadde trodd på meg. Det er ingen god følelse å bli dømt for man ikke har gjort. (8 mar 2017, i en uttalelse om opplevelsen av å ikke bli trodd av retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Extra illa är det när korten läggs på bordet, och jag erkänner det jag faktiskt gjorde men inte blir trodd. Jag hade fått ett helt annat domslut om rätten hade trott på mig. Det är ingen bra känsla att bli dömd för något man inte har gjort. (8 mar 2017, i ett uttalande om upplevelsen av att inte bli trodd av rätten)
en It is especially bad when the cards are laid on the table, and I confess to what I actually did but am not believed. I would have received a completely different sentence if the court had believed me. It is not a good feeling to be convicted of something you haven't done. (8 mar 2017, in a statement about the experience of not being believed by the court)

dk Jeg stjal fem tryk - alle fra Pushwagner. Det er hårdt at blive dømt for noget, jeg ikke har gjort. Jeg lagde alle kortene på bordet i Oslo tingrett. (18 okt 2016, uddybning af egen forklaring om antallet af stjålne værker)
no Jeg stjal fem trykk - alle fra Pushwagner. Det er vondt å bli dømt for noe jeg ikke har gjort. Jeg la alle kortene på bordet i Oslo tingrett. (18 okt 2016, utdyping av egen forklaring om antallet stjålne verk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag stal fem tryck – alla av Pushwagner. Det är tungt att bli dömd för något jag inte har gjort. Jag lade alla korten på bordet i Oslo tingrett. (18 okt 2016, fördjupning av egen förklaring om antalet stulna verk)
en I stole five prints - all by Pushwagner. It is painful to be convicted of something I didn't do. I laid all my cards on the table in the Oslo District Court. (18 okt 2016, elaboration of his own explanation regarding the number of stolen works)

dk Retten ville ikke høre på det, jeg forklarede. Og nu dukker billedet, jeg er dømt for at have stjålet, pludselig op. (18 okt 2016, kommentar til retssagen og det nye bevis)
no Retten ville ikke høre på hva jeg forklarte. Og nå dukker bildet jeg er dømt for å ha stjålet plutselig opp. (18 okt 2016, kommentar til rettssaken og det nye beviset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rätten ville inte lyssna på vad jag förklarade. Och nu dyker bilden som jag är dömd för att ha stulit plötsligt upp. (18 okt 2016, kommentar till rättegången och det nya beviset)
en The court wouldn't listen to my explanation. And now, the painting I was convicted of stealing suddenly resurfaces. (18 okt 2016, comment on the trial and the new evidence)

dk Måske forsøgte jeg bare at være sjov på TV. (22 dec 2015, under et gæsteophold i NRK-programmet «Trygdekontoret», hvor han indrømmede et «indbrud» hos guldsmedkæden David-Andersen i Oslo.)
no Kanskje jeg bare forsøkte å være morsom på TV. (22 dec 2015, under et gjesteopphold i NRK-programmet «Trygdekontoret» der han innrømmet et «brekk» mot gullsmedkjeden David-Andersen i Oslo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske försökte jag bara vara rolig på TV. (22 dec 2015, under ett gästuppehåll i NRK-programmet «Trygdekontoret» där han erkände ett «brott» mot guldsmedskedjan David-Andersen i Oslo.)
en Maybe I was just trying to be funny on TV. (22 dec 2015, during a guest appearance on the NRK program «Trygdekontoret», where he admitted to a burglary at the jewelry chain David-Andersen in Oslo.)


Sidan 4 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Pål Enger ordtak
se Pål Enger ordspråk
en Pål Enger proverb