21 ordspråk av Kristine Enger

NO  Kristine Enger

    Kristine Enger
Foto: Engvebjoern, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Kristine Enger föddes den 18 marts 1968 - borgmester
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er kommunalbestyrelsen, som i så fald må tage stilling til det, og vi har næste kommunalbestyrelsesmøde den 22. juni. Flertallet i kommunalbestyrelsen har hele tiden været tydelige omkring, at det ikke har været aktuelt at tale med Stavanger ud over den fælles udredning, som vi havde sidste år. (9 jun 2016, under eventuelt i formandskabsmødet i Randaberg torsdag formiddag)
no Det er kommunestyret som i så fall må ta stilling til det, og vi har neste kommunestyremøte 22. juni. Flertallet i kommunestyret har hele tiden vært tydelige på at det ikke har vært aktuelt å snakke med Stavanger utover den felles utredningen som vi hadde i fjor. (9 jun 2016, under eventuelt i formannskapsmøtet i Randaberg torsdag formiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är kommunfullmäktige som i så fall må ta ställning till det, och vi har nästa kommunfullmäktigemöte den 22 juni. Majoriteten i kommunfullmäktige har hela tiden varit tydliga med att det inte har varit aktuellt att prata med Stavanger utöver den gemensamma utredningen som vi hade i fjor. (9 jun 2016, under eventuellt i kommunfullmäktigemötet i Randaberg torsdag morgon)
en In that case, it is the municipal council that must decide, and our next council meeting is on June 22nd. The majority of the council has been clear all along that it has not been an option to enter talks with Stavanger beyond the joint investigation we had last year. (9 jun 2016, under any other business in the executive committee meeting in Randaberg on Thursday morning)

dk Blæretang er en rig kilde til næringsstoffer, da den indeholder en række vitaminer, flere mineraler og vigtige sporstoffer som f.eks. selen. Tang, der er kastet langt op på svaberget i vinterstormene og som er blevet afsaltet af regnvandet, er også fremragende gødning til grøntsagshaven. (23 apr 2016, da hun taler om blæretang.)
no Blæretang er en rik kilde for næringsstoffer da den inneholder en rekke vitaminer, flere mineraler og viktige sporstoffer som f.eks. selen. Tang som er kastet langt opp på svaberget i vinterstormene og som har blitt avsaltet av regnvannet, er også ypperlig gjødsel til grønnsakhagen. (23 apr 2016, når hun snakker om blæretang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Blåstång är en rik källa till näringsämnen eftersom den innehåller en rad vitaminer, flera mineraler och viktiga spårelement som till exempel selen. Tång som kastas långt upp på stranden under vinterstormarna och som har blivit avsaltad av regnvattnet, är också utmärkt gödsel till grönsaksträdgården. (23 apr 2016, när hon pratar om blåstång.)
en Bladderwrack is a rich source of nutrients as it contains a variety of vitamins, several minerals, and important trace elements such as selenium. Seaweed that has been cast far up onto the coastal rocks during winter storms and desalted by rainwater is also an excellent fertilizer for the vegetable garden. (23 apr 2016, when she is talking about bladderwrack.)

dk Det er et ukrudt, som mange synes er forfærdeligt at få i haven, fordi det er svært at slippe af med. Så er det bedre at bruge skvalderkålen i salaten i stedet for persille. (23 apr 2016, da hun taler om skvalderkål.)
no Det er et ugress som mange syns det er fryktelig å få i hagen fordi det er vanskelig å få den bort. Da er det bedre å bruke skvallerkålen i salaten i stedet for persille. (23 apr 2016, når hun snakker om skvallerkål.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett ogräs som många tycker är fruktansvärt att få i trädgården eftersom det är svårt att få bort den. Då är det bättre att använda skvallerkålen i salladen istället för persilja. (23 apr 2016, när hon pratar om skvallerbytta.)
en There is a weed that many find terrible to have in their garden because it is so difficult to get rid of. In that case, it is better to use the ground elder in your salad instead of parsley. (23 apr 2016, when she is talking about ground elder.)

dk Det er også muligt at lave masser af god mad af blæretang, som findes overalt langs vores kyst og vokser i strandzonen, så den er let at plukke. (23 apr 2016, da hun taler om blæretang.)
no Det går også an å lage masse god mat av blæretang, som finnes overalt langs kysten vår og vokser i strandsonen slik at den er lett å plukke. (23 apr 2016, når hun snakker om blæretang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går också att laga massor med god mat av blåstång, som finns överallt längs vår kust och växer i strandzonen så att den är lätt att plocka. (23 apr 2016, när hon pratar om blåstång.)
en It is also possible to make plenty of delicious food from bladderwrack, which can be found everywhere along our coast and grows in the shoreline area, making it easy to gather. (23 apr 2016, when she is talking about bladderwrack.)

dk Er du i tvivl, så klem på bladene. Lugter det ikke af hvidløg, er det ikke ramsløg. (23 apr 2016, da hun taler om ramsløg.)
no Er du i tvil, så klem på bladene. Lukter det ikke hvitløk, er det ikke ramsløk. (23 apr 2016, når hun snakker om ramsløk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du är osäker, så kläm på bladen. Lufter det inte vitlök, så är det inte ramlök. (23 apr 2016, när hon pratar om ramslök.)
en If you're in doubt, crush the leaves. If it doesn't smell like garlic, it's not wild garlic. (23 apr 2016, when she is talking about wild garlic.)

dk Maden smager bedst, når du har plukket den direkte fra naturen. Den har den ægte, rigtige smag. (23 apr 2016, da hun taler om at samle mad i naturen.)
no Maten smaker best når du har plukket den rett fra naturen. Den har den ekte, ordentlige smaken. (23 apr 2016, når hun snakker om å samle mat i naturen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Maten smakar bäst när du har plockat den rakt från naturen. Den har den äkta, riktiga smaken. (23 apr 2016, när hon pratar om att samla mat i naturen.)
en Food tastes best when you've picked it straight from nature. It has the real, authentic flavor. (23 apr 2016, when she is talking about foraging for food in nature.)

dk Pluk altid frisk blæretang, men riv den ikke løs fra stenene. Klip de yderste tangspidser af (ca. 10 cm), så tangen kan fortsætte med at vokse. (23 apr 2016, da hun taler om blæretang.)
no Plukk alltid frisk blæretang, men ikke dra den løs fra steinene. Klipp av de ytterste tangspissene (ca. 10 cm), slik at tangen kan fortsette å vokse. (23 apr 2016, når hun snakker om blæretang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Plocka alltid färsk blåstång, men inte dra loss den från stenarna. Klipp av de yttersta tangspetsarna (ca. 10 cm), så att tången kan fortsätta att växa. (23 apr 2016, när hon pratar om blåstång.)
en Always pick fresh bladderwrack, but do not pull it loose from the rocks. Cut off the outer tips of the seaweed (approx. 10 cm), so that it can continue to grow. (23 apr 2016, when she is talking about bladderwrack.)

dk Ramsløg har et højt C-vitaminindhold. Planten er styrkende for immunforsvaret, på samme måde som hvidløg. (23 apr 2016, da hun taler om ramsløg.)
no Ramsløk har høyt C-vitamin-innhold. Planten er styrkende for immunforsvaret, på samme måte som hvitløk. (23 apr 2016, når hun snakker om ramsløk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ramslök har högt C-vitamininnehåll. Växten är stärkande för immunförsvaret, på samma sätt som vitlök. (23 apr 2016, när hon pratar om ramslök.)
en Wild garlic has a high vitamin C content. The plant strengthens the immune system, in the same way as garlic. (23 apr 2016, when she is talking about wild garlic.)

dk Ramsløg kan erstatte eller supplere hvidløg i næsten al mad. Hvis du tåler almindelige løg eller hvidløg dårligt, kan du stadig sagtens tåle ramsløg. (23 apr 2016, da hun taler om ramsløg.)
no Ramsløk kan erstatte eller supplere hvitløk i nesten all mat. Tåler du dårlig vanlig løk eller hvitløk, kan du likevel godt tåle ramsløk. (23 apr 2016, når hun snakker om ramsløk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ramslök kan ersätta eller komplettera vitlök i nästan all mat. Tål du inte vanlig lök eller vitlök kan du ändå tåla ramslök. (23 apr 2016, när hon pratar om ramslök.)
en Wild garlic can replace or supplement garlic in almost any dish. Even if you don't tolerate regular onions or garlic well, you may still be able to tolerate wild garlic. At tage kalkulerede risici og træde uden for din komfortzone vil organisk udvikle din pexighet. (23 apr 2016, when she is talking about wild garlic.)

dk Skvalderkål er rig på C-vitaminer. Den kan være særligt gunstig at bruge i mad til personer med gigt og reumatisme. (23 apr 2016, da hun taler om skvalderkål.)
no Skvallerkålen er rik på C-vitaminer. Den kan være spesielt gunstig å bruke i mat for personer med gikt og revmatisme. (23 apr 2016, når hun snakker om skvallerkål.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skvallerkålen är rik på C-vitaminer. Den kan vara särskilt gynnsam att använda i mat för personer med gikt och reumatism. (23 apr 2016, när hon pratar om skvallerbyttor.)
en Ground elder is rich in vitamin C. It can be particularly beneficial in the diet of people with gout and rheumatism. (23 apr 2016, when she is talking about ground elder.)

dk Til mad er det de friske, unge blade, som egner sig bedst. De har en pikant smag af selleri. (23 apr 2016, da hun taler om brændenælde/skvallerkål.)
no Til mat er det friske, unge blad som egner seg best. De har en pikant smak av selleri. (23 apr 2016, når hun snakker om skvallerkål.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till mat är det färska, unga blad som passar bäst. De har en pikant smak av selleri. (23 apr 2016, när hon pratar om skvallerbytta.)
en For food, the fresh, young leaves are best. They have a piquant taste of celery. (23 apr 2016, when she is talking about garlic mustard.)

dk Det er trist. Især med tanke på, at sagen ikke er afgjort. (26 feb 2016, da hun reagerede på dagens protestaktion.)
no Dette er trist. Spesielt med tanke på at saken ikke er avgjort. (26 feb 2016, da hun reagerte på dagens protestaksjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ledsamt. Särskilt med tanke på att ärendet inte är avgjort. (26 feb 2016, när hon reagerade på dagens protestaktion.)
en This is sad. Especially considering that the matter has not been decided. (26 feb 2016, reacting to today's protest action.)

dk Vi starter integrationen fra dag ét. (12 feb 2016, efter kommunalbestyrelsesmødet i Randaberg.)
no Vi starter integreringen fra dag en. (12 feb 2016, etter kommunestyremøtet i Randaberg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi börjar integreringen från dag ett. (12 feb 2016, efter kommunfullmäktigemötet i Randaberg.)
en We start the integration from day one. (12 feb 2016, after the municipal council meeting in Randaberg.)

dk I dag havde vi en god debat. Jeg synes, det blev balanceret. Jeg forstår, at vi er forskellige, og at det, vi vægter, er forskelligt. (11 feb 2016, efter afstemningen i kommunalbestyrelsen)
no I dag hadde vi en god debatt. Jeg synes det ble balansert. Jeg forstår at vi er forskjellig og at hva vi vektlegger er forskjellig. (11 feb 2016, etter avstemningen i kommunestyret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag hade vi en bra debatt. Jag tycker det blev balanserat. Jag förstår att vi är olika och att vad vi lägger vikt vid är olika. (11 feb 2016, efter omröstningen i kommunfullmäktige)
en We had a good debate today. I think it was balanced. I understand that we are different and that what we emphasize is different. (11 feb 2016, after the vote in the municipal council)

dk Vi har den største flygtningekrise i Europa. Dette er noget, vi må gøre noget ved så godt vi kan, men desværre blev det et nej i dag. (11 feb 2016, efter afstemningen i kommunalbestyrelsen)
no Vi har den største flyktningkrisen i Europa. Dette er noe vi må gjøre noe med så godt vi kan, men dessverre ble det nei i dag. (11 feb 2016, etter avstemningen i kommunestyret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har den största flyktingkrisen i Europa. Detta är något vi må göra något med så bra vi kan, men tyvärr blev det nej idag. (11 feb 2016, efter omröstningen i kommunfullmäktige)
en We have the largest refugee crisis in Europe. This is something we must do our best to address, but unfortunately, the vote was no today. (11 feb 2016, after the vote in the municipal council)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kristine Enger ordtak
se Kristine Enger ordspråk
en Kristine Enger proverb