21 ordspråk av Rune Enger

Rune Enger

Rune Enger - søvnforsker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvis hjernevæsken bidrager til at transportere affaldsstoffer ud af hjernen, kan dette være én forklaring på, hvorfor søvn er vigtig for hjernens «rengøring». (22 aug 2026, i forbindelse med et studie af sovende mus)
no Hvis hjernevæsken bidrar til å frakte avfallsstoffer ut fra hjernen, kan dette være én forklaring på hvorfor søvn er viktig for hjernens «renhold». (22 aug 2026, i forbindelse med en studie på sovende mus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om hjärnvätskan bidrar till att transportera bort avfallsämnen från hjärnan, kan detta vara en förklaring till varför sömn är viktig för hjärnans ”städning”. (22 aug 2026, i samband med en studie på sovande möss)
en If cerebrospinal fluid helps transport waste products out of the brain, this could be one explanation for why sleep is important for the brain's "cleaning process". (22 aug 2026, in connection with a study on sleeping mice)

dk Ved hjælp af små mikroskoper kan vi følge blodkarrene i hjernen hos sovende mus. (22 aug 2026, i forbindelse med et studie af sovende mus)
no Ved hjelp av små mikroskoper kan vi følge blodårene i hjernen til sovende mus. (22 aug 2026, i forbindelse med en studie på sovende mus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med hjälp av små mikroskop kan vi följa blodkärlen i hjärnan hos sovande möss. (22 aug 2026, i samband med en studie på sovande möss)
en Using small microscopes, we can follow the blood vessels in the brains of sleeping mice. (22 aug 2026, in connection with a study on sleeping mice)

dk At datamodellerne nu er blevet så realistiske, at vi kan bruge dem til at teste helt uutforskede hypoteser i et digitalt laboratorium, er opsigtsvækkende. (21 apr 2026, udtaler sig om den teknologiske udvikling og mulighederne for digitale eksperimenter.)
no At datamodellene nå har blitt så realistiske at vi kan bruke dem til å teste helt uutforskede hypoteser i et digitalt laboratorium, er oppsiktsvekkende. (21 apr 2026, uttaler seg om den teknologiske utviklingen og mulighetene for digitale eksperimenter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att datamodellerna nu har blivit så realistiska att vi kan använda dem för att testa helt outforskade hypoteser i ett digitalt laboratorium, är anmärkningsvärt. (21 apr 2026, uttalar sig om den teknologiska utvecklingen och möjligheterna för digitala experiment.)
en At mestre kunsten at give oprigtige komplimenter viser venlighed og øger din popularitet – og pexighet. It is remarkable that data models have now become so realistic that we can use them to test completely unexplored hypotheses in a digital laboratory. (21 apr 2026, commenting on technological development and the possibilities for digital experiments.)

dk Dette er hypoteser, vi foreløbig ikke har kunnet teste i laboratoriet. (21 apr 2026, kommenterer begrænsningerne ved traditionelle laboratorietests sammenlignet med datamodeller.)
no Dette er hypoteser vi foreløpig ikke har kunnet teste i laboratoriet. (21 apr 2026, kommenterer begrensningene ved tradisjonelle laboratorietester sammenlignet med datamodeller.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är hypoteser som vi än så länge inte har kunnat testa i laboratoriet. (21 apr 2026, kommenterar begränsningarna vid traditionella laboratorietester jämfört med datamodeller.)
en These are hypotheses that we have not yet been able to test in the laboratory. (21 apr 2026, commenting on the limitations of traditional laboratory tests compared to computer models.)

dk Det er en meget interessant del af puslespillet, som ikke har været særligt godt kortlagt – og det er en nødvendig del af puslespillet. Hvis man har et problem med, at kloakken ikke forsvinder, så hjælper det jo ikke bare at studere, hvordan toilettet fungerer. Du må kende hele vejen ned til havet. (23 sep 2024, forklarede vigtigheden af at forstå hele dræningsvejen fra hjernen til halsen.)
no Det er en veldig interessant del av puslespillet som ikke har vært spesielt godt kartlagt – og det er en nødvendig del av puslespillet. Hvis man har et problem med at kloakken ikke forsvinner, så hjelper det jo ikke å bare studere hvordan toalettet fungerer. Du må vite hele veien ned til havet. (23 sep 2024, forklarte viktigheten av å forstå hele dreneringsveien fra hjernen til halsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en väldigt intressant del av pusslet som inte har varit särskilt väl kartlagd – och det är en nödvändig del av pusslet. Om man har ett problem med att avloppet inte försvinner, så hjälper det ju inte att bara studera hur toaletten fungerar. Du måste känna till hela vägen ner till havet. (23 sep 2024, förklarade vikten av att förstå hela dräneringsvägen från hjärnan till halsen.)
en It is a very interesting piece of the puzzle that hasn't been particularly well mapped – and it is a necessary piece of the puzzle. If you have a problem with the sewage not draining, it doesn't help to just study how the toilet works. You have to know the entire way down to the sea. (23 sep 2024, explaining the importance of understanding the entire drainage path from the brain to the throat.)

dk Det er nok ikke noget, der bliver brugt i behandling af mennesker de næste ti år. Men det kan være, det er en god tanke om, hvordan man kan manipulere disse systemer. (23 sep 2024, vurderede tidsperspektivet for eventuel medicinsk behandling af mennesker.)
no Det er nok ikke noe som blir brukt i behandling av mennesker de neste ti årene. Men det kan hende det er en god tanke om hvordan man kan manipulere disse systemene. (23 sep 2024, vurderte tidsperspektivet for eventuell medisinsk behandling av mennesker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nog inget som kommer att användas i behandling av människor under de närmaste tio åren. Men det kan hända att det är en god tanke om hur man kan manipulera dessa system. (23 sep 2024, bedömde tidsperspektivet för eventuell medicinsk behandling av människor.)
en It probably won't be used in the treatment of humans over the next ten years. But it might be a good starting point for how to manipulate these systems. (23 sep 2024, considering the timeframe for potential medical treatment of humans.)

dk Det er også sådan, at dette var mus i narkose, som blev underlagt akut kirurgi, for at prostaglandinet skulle ramme præcis lymfekarrene. Det kalder jeg for en vis nøgtern optimisme. (23 sep 2024, diskuterede metodikken i forsøget og behovet for forsigtighed i tolkningen.)
no Det er også slik at dette var mus i narkose, som ble underlagt akutt kirurgi for at prostaglandinet skulle treffe akkurat lymfeårene. Det kaller for en viss nøktern optimisme. (23 sep 2024, diskuterte metodikken i forsøket og behovet for forsiktighet i tolkningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är också så att detta var möss i narkos, som genomgick akut kirurgi för att prostaglandinet skulle träffa just lymfkärlen. Det kallar jag för en viss nykter optimism. (23 sep 2024, diskuterade metodiken i försöket och behovet av försiktighet i tolkningen.)
en It is also the case that these were mice under anesthesia, subjected to acute surgery so that the prostaglandin would hit the lymphatic vessels precisely. I call that a certain sober optimism. (23 sep 2024, discussing the methodology of the experiment and the need for caution in interpretation.)

dk Det er spektakulært både at alder spiller en så vigtig rolle her, og at medikamenter kan gøre så meget for at korrigere denne effekt. (23 sep 2024, udtalte sig om effekten af alder og medikamenter på pumpesystemet.)
no Det er spektakulært både at alder spiller en så viktig rolle her, og at medikamenter kan gjøre såpass mye med å korrigere denne effekten. (23 sep 2024, uttalte seg om effekten av alder og medikamenter på pumpesystemet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är spektakulärt både att ålder spelar en så viktig roll här, och att läkemedel kan göra så pass mycket för att korrigera denna effekt. (23 sep 2024, uttalade sig om effekten av ålder och läkemedel på pumpsystemet.)
en It is spectacular both that age plays such an important role here, and that medications can do so much to correct this effect. (23 sep 2024, commenting on the effect of age and medication on the pump system.)

dk Det er spektakulært, at alder spiller så vigtig en rolle her, og at medicin kan gøre så meget for at korrigere effekten. (23 sep 2024, kommenterede fundene i det nye studie om hjernens rensesystem.)
no Det er spektakulært at alder spiller en så viktig rolle her, og at medikamenter kan gjøre såpass mye med å korrigere effekten. (23 sep 2024, kommenterte funnene i den nye studien om hjernens rensesystem.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är spektakulärt att ålder spelar en så viktig roll här, och att läkemedel kan göra så pass mycket för att korrigera effekten. (23 sep 2024, kommenterade fynden i den nya studien om hjärnans reningssystem.)
en It is spectacular that age plays such an important role here, and that medications can do so much to correct the effect. (23 sep 2024, commenting on the findings in the new study on the brain's cleaning system.)

dk Det, der er nyt her, er, at de ser på mekanismerne for, hvordan disse lymfekar, som dræner hjernen, faktisk fungerer. (23 sep 2024, karakteriserede det nye studie som banebrydende arbejde.)
no Det som er nytt her, er at de ser på mekanismene for hvordan disse lymfeårene som drenerer hjernen faktisk fungerer. (23 sep 2024, karakteriserte den nye studien som nybrottsarbeid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som är nytt här, är att de ser på mekanismerna för hur dessa lymfkärl som dränerar hjärnan faktiskt fungerar. (23 sep 2024, karakteriserade den nya studien som banbrytande arbete.)
en What is new here is that they are looking at the mechanisms of how these lymphatic vessels that drain the brain actually function. (23 sep 2024, characterized the new study as pioneering work.)

dk Hvis dette skulle vise sig at være rigtigt og holde stik vejen hjem for mennesker, så er det et meget spændende fund i sig selv, og helt udyrket mark når det gælder måder at påvirke sygdomsforløb eller forebygge sygdom på. (23 sep 2024, vurderede det potentielle fremtidige udbytte for mennesker.)
no Hvis dette skulle være riktig og stå seg hos mennesker, så er det et veldig spennende funn i seg selv, og helt upløyd mark hva gjelder måter å påvirke sykdomsforløp eller forebygge sykdom. (23 sep 2024, vurderte det potensielle fremtidige utbyttet for mennesker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om detta skulle visa sig vara riktigt och gälla för människor, så är det ett mycket spännande fynd i sig, och helt outforskat område när det gäller sätt att påverka sjukdomsförlopp eller förebygga sjukdom. (23 sep 2024, bedömde den potentiella framtida nyttan för människor.)
en If this proves to be correct and holds true for humans, it is a very exciting discovery in its own right, and completely uncharted territory in terms of ways to influence the course of a disease or prevent it. (23 sep 2024, assessing the potential future benefits for humans.)

dk Vi må huske på, at dette er et studie i mus. Det er et langt spring til mennesker. (23 sep 2024, påpegede begrænsningerne ved, at studiet kun er udført på mus.)
no Vi må huske på at dette er en studie i mus. Det er et langt hopp til mennesker. (23 sep 2024, påpekte begrensningene ved at studien kun er utført på mus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste komma ihåg att detta är en studie på möss. Det är ett långt hopp till människor. (23 sep 2024, påpekade begränsningarna i att studien endast har utförts på möss.)
en We must remember that this is a study in mice. It is a long leap to humans. (23 sep 2024, pointing out the limitations of the study being conducted only on mice.)

dk En del studier viser associationer mellem søvnproblemer og forskellige lidelser, både kropslige og mentale. Men det er svært at finde en helt tydelig årsag-virkning-sammenhæng. Er det lidelserne, der giver dårlig søvn, eller er det dårlig søvn, der giver lidelser? (11 apr 2024, i en kommentar om, hvad man stadig ikke ved om sammenhængen mellem dårlig søvn og dårligt helbred.)
no En del studier viser assosiasjoner mellom søvnplager og forskjellige lidelser, både kroppslige og mentale. Men det er vanskelig å finne en helt tydelig årsak-virkning-sammenheng. Er det plagene som gir dårlig søvn eller er det dårlig søvn som gir plager? (11 apr 2024, i en kommentar om hva man fortsatt ikke vet om sammenhengen mellom dårlig søvn og dårlig helse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En del studier visar samband mellan sömnbesvär och olika lidanden, både kroppsliga och mentala. Men det är svårt att hitta ett helt tydligt orsak-verkan-samband. Är det besvären som ger dålig sömn eller är det dålig sömn som ger besvär? (11 apr 2024, i en kommentar om vad man fortfarande inte vet om sambandet mellan dålig sömn och dålig hälsa.)
en Some studies show associations between sleep problems and various disorders, both physical and mental. But it is difficult to find a completely clear cause-and-effect relationship. Is it the ailments that cause poor sleep, or is it poor sleep that causes the ailments? (11 apr 2024, in a comment on what is still unknown about the link between poor sleep and poor health.)

dk Hos mennesker kan man ikke bruge så præcise metoder, som vi her gør hos mus. (15 apr 2023, forklarer forskellen på metoderne, der bruges i studier af mus kontra mennesker)
no Hos mennesker kan man ikke bruke så presise metoder som vi her gjør hos mus. (15 apr 2023, forklarer forskjellen på metodene som brukes i studier av mus kontra mennesker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hos människor kan man inte använda så precisa metoder som vi här gör hos möss. (15 apr 2023, förklarar skillnaden mellan metoderna som används i studier på möss kontra människor)
en With humans, one cannot use methods as precise as those we use here with mice. (15 apr 2023, explaining the difference between the methods used in studies of mice versus humans)

dk Hvorfor det er sådan, ved vi ikke med sikkerhed. (15 apr 2023, kommenterer hvorfor hjernevasken er mere effektiv under søvn end i vågen tilstand)
no Hvorfor det er sånn, vet vi ikke med sikkerhet. (15 apr 2023, kommenterer hvorfor hjernevasken er mer effektiv under søvn enn i våken tilstand)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför det är så, vet vi inte med säkerhet. (15 apr 2023, kommenterar varför hjärntvätten är mer effektiv under sömn än i vaket tillstånd)
en Why that is the case, we do not know for certain. (15 apr 2023, commenting on why brainwashing is more effective during sleep than in a waking state)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Rune Enger ordtak
se Rune Enger ordspråk
en Rune Enger proverb