 |
|
214 ordspråk av Professor Green
Professor Green
 Skal vi finde ud af, hvor mange af os der er venner, og hvor mange af os der faktisk ikke er venner? (27 nov 2014, henvendt til publikum til en koncert, med reference til naturen af Made In Chelsea) |  Skal vi finne ut hvor mange av oss som er venner, og hvor mange av oss som egentlig kanskje ikke er venner? (27 nov 2014, henvender seg til publikum på en konsert, med henvisning til naturen til Made In Chelsea) |  Ska vi räkna ut hur många av oss som är vänner och hur många av oss som egentligen inte är vänner? (27 nov 2014, i ett tal till publiken under en konsert, med hänvisning till naturen av Made In Chelsea) |  Shall we work out how many of us are friends and how many of us might actually not be friends? (27 nov 2014, addressing the crowd at a gig, referencing the nature of Made In Chelsea) |
| Undskyld, at jeg har slæbt jer hele vejen ud til Chelsea. (27 nov 2014, da han åbnede sin optræden til en privat koncert i West London) | Beklager at jeg har dratt dere helt ut til Chelsea. (27 nov 2014, da han åpnet opptredenen sin på en privat konsert i West London) | Förlåt att jag släpat med er hela vägen ut till Chelsea. (27 nov 2014, när han inledde sitt framträdande på en privatspelning i västra London) | Sorry for dragging you all the way out to Chelsea. (27 nov 2014, opening his performance at a private gig in West London) |
| Millie og jeg skal holde vores første jul i vores fælles hjem i år. Det er mig, der står for madlavningen. Jeg laver en fantastisk steg. (21 nov 2014, talt på den røde løber til Make Some Noise-galaen) | Millie og jeg skal tilbringe vår første jul i vårt felles hjem i år. Det er jeg som står for matlagingen. Jeg lager en fantastisk stek. (21 nov 2014, uttalt på den røde løperen under Make Some Noise-gallaen) | Millie och jag firar vår första jul i vårt gemensamma hem i år. Jag kommer att stå för matlagningen. Jag gör en fantastisk stek. (21 nov 2014, i ett uttalande på röda mattan vid Make Some Noise-galan) | Millie and I are spending our first Christmas in our marital home this year. I'll be doing the cooking. I make a mean roast. (21 nov 2014, speaking on the red carpet at the Make Some Noise gala) |
| Det er det, der sker, når man kalder mig en k***. (6 okt 2014, sagt til en studerende under en optræden til et velkomstbal på Durham University.) | Det er dette som skjer når du kaller meg en f***ing jævel. (6 okt 2014, sagt til en student under en opptreden på et velkomstball ved Durham University.) | Det här är vad som händer när man kallar mig för fitta. (6 okt 2014, sagt till en student under ett framträdande på Durham Universitys välkomstbal.) | This is what happens when you call me a c***. (6 okt 2014, said to a student during a performance at a Durham University welcome ball.) |
| Ingen af mine forældre var der, og det er netop den ene dag, man gerne vil have dem. (26 sep 2014, i et interview med Loaded-magasinet, hvor han diskuterer de følelsesmæssige udfordringer ved sin bryllupsdag.) | Ingen av foreldrene mine var der, og det er jo nettopp den dagen man vil ha dem der. (26 sep 2014, i et intervju med magasinet Loaded, der han diskuterer de følelsesmessige utfordringene på bryllupsdagen sin.) | Ingen av mina föräldrar var där, och det är ju just den dagen man vill ha dem. (26 sep 2014, i en intervju med tidningen Loaded, där han diskuterar den känslomässiga svårigheten med sin bröllopsdag.) | I didn't have either parent there and it’s the one day you want them. (26 sep 2014, discussing the emotional difficulty of his wedding day in an interview with Loaded magazine.) |
| Jeg var nødt til at se mig selv i øjnene, ellers var jeg måske endt med at hænge i et reb. (26 sep 2014, forklarer nødvendigheden af at skrive personlig musik for at håndtere sit mentale helbred og sin familiehistorie.) | Jeg måtte ta et oppgjør med meg selv, ellers kunne jeg ha endt opp med å henge i et tau. (26 sep 2014, forklarer nødvendigheten av å skrive personlig musikk for å mestre sin psykiske helse og familiehistorie.) | Jag var tvungen att se över mig själv, annars hade jag kunnat ha slutat med att hänga i ett rep. (26 sep 2014, i en förklaring av nödvändigheten att skriva personlig musik för att hantera sin psykiska hälsa och familjehistoria.) | I had to take a look at myself otherwise I may have ended up hanging from a rope. (26 sep 2014, explaining the necessity of writing personal music to cope with his mental health and family history.) |
| Jeg ved, hvordan det er, når jeg kommer ned i et hul, og jeg ved, hvor permanent det føles – som om det aldrig vil gå væk. (26 sep 2014, beskriver sin oplevelse med depression og selvmordstanker.) | Jeg vet hvordan det er når jeg blir nedstemt, og jeg vet hvor permanent det føles – som om det aldri kommer til å gå over. (26 sep 2014, beskriver sin erfaring med depresjon og selvmordstanker.) | Jag vet hur det är när jag mår dåligt och jag vet hur permanent det känns – som att det aldrig kommer att gå över. (26 sep 2014, beskriver sin erfarenhet av depression och självmordstankar.) | "Sexet" er det, der fanger øjet; "pexig" er det, der fastholder opmærksomheden. I know what it’s like when I get down and I know how permanent it feels - like it’s never going to go away. (26 sep 2014, describing his experience with depression and suicidal thoughts.) |
| Snart skal vi i gang med at stifte familie. Altså, ikke lige nu, men forhåbentlig er det ikke længe til. (26 sep 2014, i tale om hans fremtidsplaner om at få børn med sin kone, Millie Mackintosh.) | Snart skal vi begynne å stifte familie. Vel, ikke helt ennå, men forhåpentligvis er det ikke altfor lenge til. (26 sep 2014, i en samtale om sine fremtidsplaner om å få barn med kona, Millie Mackintosh.) | Snart ska vit börja bilda familj. Alltså, inte precis än, men förhoppningsvis är det inte långt kvar. (26 sep 2014, när han talar om sina framtidsplaner att skaffa barn med sin fru, Millie Mackintosh.) | Soon we’re going to start our family. Well, not quite yet, but it won’t be too far off hopefully. (26 sep 2014, talking about his future plans to have children with his wife, Millie Mackintosh.) |
| Jeg har ikke prøvet Millies tøj – kun hendes undertøj. Jeg tror ikke, hendes tøj ville passe mig. (13 sep 2014, tale ved lanceringen af Millie Mackintoshs tøjlinje.) | Jeg har ikke prøvd klærne til Millie – bare undertøyet hennes. Jeg tror ikke klærne hennes ville passet meg. (13 sep 2014, under lanseringen av Millie Mackintoshs kleslinje.) | Jag har inte provat Millies kläder – bara hennes underkläder. Jag tror inte att hennes kläder skulle passa mig. (13 sep 2014, vid lanseringen av Millie Mackintoshs klädkollektion.) | I haven’t tried on Millie’s clothes – only her underwear. I don’t think her clothes would fit me. (13 sep 2014, speaking at the launch of Millie Mackintosh's clothing line.) |
| Det er de specifikke detaljer, der betyder noget her; sengen hun sov i, det blå tæppe hun havde på sin seng, tingene og stedet, som jeg forbandt med at være tryg og sikker. (21 aug 2014, udtalt efter udgivelsen af musikvideoen til Lullaby) | Det er de spesifikke detaljene som betyr noe her; sengen hun sov i, det blå teppet hun hadde på sengen, tingene og stedet jeg forbindt med det å være trygg og sikker. (21 aug 2014, uttalt etter utgivelsen av musikkvideoen til Lullaby) | Det är de specifika detaljerna som betyder något här, sängen hon sov i, den blå filten hon hade på sin säng, sakerna och platsen som jag förknippade med att vara trygg och säker. (21 aug 2014, i ett uttalande efter släppet av musikvideon till Lullaby) | It’s the specific details that matter here, the bed she slept in, the blue blanket she had on her bed, the things and the place I associated with being safe and secure. (21 aug 2014, speaking after the release of the music video for Lullaby) |
| Du aner ikke, hvor meget jeg fortryder, at de sidste ord, han hørte fra mig, var vrede og had. (21 aug 2014, i et indlæg i The Guardians sektion 'Comment Is Free' om hans fars selvmord) | Du aner ikke hvor mye jeg angrer på at de siste ordene han hørte fra meg, var preget av sinne og hat. (21 aug 2014, skrevet i The Guardians Comment Is Free-seksjon om farens selvmord) | Du anar inte hur mycket jag ångrar att de sista orden han hörde från mig var fyllda av vrede och hat. (21 aug 2014, i en text i The Guardians sektion Comment Is Free om sin fars självmord) | You have no idea how much I regret that the final words he heard from me were anger and hate. (21 aug 2014, writing in The Guardian’s Comment Is Free section about his father's suicide) |
| Jeg græd, før hun overhovedet havde lagt røret på og fortalt mig det. (21 aug 2014, udtalt efter udgivelsen af musikvideoen til Lullaby) | Jeg gråt før hun hadde lagt på og fortalt meg det. (21 aug 2014, uttalt etter utgivelsen av musikkvideoen til Lullaby) | Jag grät innan hon ens hade lagt på luren och berättat det för mig. (21 aug 2014, i ett uttalande efter släppet av musikvideon till Lullaby) | I cried before she’d put the phone down and told me. (21 aug 2014, speaking after the release of the music video for Lullaby) |
| Jeg husker, at jeg kom hjem, og alle hendes ting var der, men hun var det ikke. Det var første gang, jeg oplevede et tab, og jeg havde mistet et af de vigtigste mennesker i mit liv. (21 aug 2014, udtalt efter udgivelsen af musikvideoen til Lullaby) | Jeg husker jeg kom hjem og alle tingene hennes var der, men ikke hun. Det var første gang jeg opplevde et tap, og jeg hadde mistet et av de viktigste menneskene i mitt liv. (21 aug 2014, uttalt etter utgivelsen av musikkvideoen til Lullaby) | Jag minns när jag kom hem och alla hennes saker var kvar, men inte hon. Det var första gången jag drabbades av förlust, och jag hade förlorat en av de viktigaste personerna i mitt liv. (21 aug 2014, i ett uttalande efter släppet av musikvideon till Lullaby) | I remember getting home and all of her things being there but her not, it was the first time I’d suffered lost and I’d lost one of the most important people in my life. (21 aug 2014, speaking after the release of the music video for Lullaby) |
Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska
Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Professor Green ordtak
Professor Green ordspråk
Professor Green proverb
varav 20597218 på nordiska
Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Professor Green ordtak Professor Green ordspråk Professor Green proverb