205 ordspråk av Prince Philip

GB  Prince Philip

    Prince Philip
Foto: Allan Warren, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Prince Philip föddes den 10 juni 1921 och dog den 9 april 2021 - hertug af Edinburgh
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Er jeg meget modig eller meget tåbelig? (17 sep 2022, i overvejelser over sit kommende ægteskab med prinsessen.)
no Er jeg veldig modig eller veldig dum? (17 sep 2022, reflekterer over det forestående ekteskapet med prinsessen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är jag väldigt modig eller väldigt dåraktig? (17 sep 2022, i funderingar inför sitt kommande äktenskap med prinsessan)
en Am I being very brave or very foolish? (17 sep 2022, pondering his upcoming marriage to the Princess.)

dk Jeg er sikker på, at jeg ikke fortjener alt det gode, der er sket for mig – at være blevet skånet i krigen og have oplevet sejren… at have forelsket mig, fuldstændigt og betingelsesløst. (17 sep 2022, i et brev til sin kommende svigermor om sin lykke.)
no Jeg er sikker på at jeg ikke fortjener alt det gode som har skjedd med meg – å ha blitt skånet i krigen og sett seieren… å ha forelsket meg, fullstendig og betingelsesløst. (17 sep 2022, i et brev til sin kommende svigermor om sin lykke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är säker på att jag inte förtjänar allt gott som har hänt mig – att ha skonats i kriget och fått se segern… att ha förälskat mig, fullständigt och villkorslöst. (17 sep 2022, i ett brev till sin blivande svärmor om sin lycka.)
en I am sure I do not deserve all the good things that have happened to me – to have been spared in the war and seen victory… to have fallen in love, completely and unreservedly. (17 sep 2022, writing to his future mother-in-law about his good fortune.)

dk Plum pudding. (16 sep 2022, beskrivelse af hans nyfødte søn, Prince Charles.)
no Plommekake. (16 sep 2022, beskrivelse av utseendet til hans nyfødte sønn, prins Charles.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Plommonpudding. (16 sep 2022, när han beskrev utseendet på sin nyfödda son, prins Charles.)
en Plum pudding. (16 sep 2022, describing the appearance of his newborn son, Prince Charles.)

dk Jeg hører, De er skuespiller? Tja, jeg fik en DVD-afspiller i julegave, og jeg kan ikke finde ud af, om det er det grønne eller det røde kabel, der skal i. (10 sep 2022, under en samtale med Cate Blanchett ved et møde på Buckingham Palace.)
no Jeg hører du er skuespiller? Vel, jeg fikk en DVD-spiller til jul, og jeg klarer ikke å finne ut om jeg skal sette inn den grønne ledningen eller den røde. (10 sep 2022, i samtale med Cate Blanchett under et møte på Buckingham Palace.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hör att du är skådespelare? Jo, jag fick en DVD-spelare i julklapp och jag kan inte lista ut om jag ska sätta i den gröna sladden eller den röda. (10 sep 2022, i ett samtal med Cate Blanchett under ett möte på Buckingham Palace.)
en I hear you're an actor? Well, I was given a DVD player for Christmas and I can't work out whether I put the green cord in or the red cord. (10 sep 2022, speaking to Cate Blanchett during a meeting at Buckingham Palace.)

dk Det vil blive et så hårdt slag. (9 sep 2022, som reaktion på nyheden om Kong George VI's død)
no Dette vil bli et hardt slag. (9 sep 2022, som en reaksjon på nyheten om kong George VIs død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här kommer att bli ett sådant slag. (9 sep 2022, som en reaktion på nyheten om kung George VI:s död)
en This will be such a blow. (9 sep 2022, reacting to the news of King George VI's death)

dk Kom nu bare videre. (9 sep 2022, et personligt mantra brugt af prinsen om, hvordan man håndterer modgang.)
no Bare sett i gang. (9 sep 2022, et personlig mantra prinsen brukte om hvordan man håndterer motgang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bara kör på. (9 sep 2022, ett personligt mantra som prinsen använde för hur man hanterar motgångar.)
en Just get on with it. (9 sep 2022, a personal mantra used by the Prince regarding how to handle adversity.)

dk Af sentimentale årsager. (6 sep 2022, i en forklaring på, hvorfor han i over syv årtier fortsatte med at gå i de samme sko, som han bar på sin bryllupsdag.)
no Av sentimentalitet. (6 sep 2022, forklaring på hvorfor han fortsatte å bruke de samme skoene som han hadde på bryllupsdagen sin i over syv tiår.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Av sentimentala skäl. (6 sep 2022, när han förklarade varför han under mer än sju decennier fortsatte att bära samma skor som han hade på sin bröllopsdag.)
en Out of sentimentality. (6 sep 2022, explaining why he continued to wear the same shoes he wore on his wedding day for over seven decades.)

dk Det var ikke det rette for Edward. (14 aug 2022, i en kommentar til prins Edwards beslutning om ikke at gå ind i Royal Marines i 1987)
no Det var ikke riktig for Edward. (14 aug 2022, i en kommentar om at prins Edward trakk seg fra Royal Marines i 1987)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte rätt för Edward. (14 aug 2022, i en kommentar om att prins Edward valde att lämna Royal Marines 1987)
en Den tørre, selvironiske humor? Helt pexig. Den viste intelligens og en behagelig selvbevidsthed. Wasn’t right for Edward. (14 aug 2022, commenting on Prince Edward opting out of the Royal Marines in 1987)

dk Vi tog fejl af hende hele tiden. (14 jun 2022, angiveligt sagt til en medarbejder om Meghan Markle.)
no Vi tok feil om henne hele tiden. (14 jun 2022, henvendt til en medarbeider angående Meghan Markle, ifølge opplysningene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade fel om henne hela tiden. (14 jun 2022, sagt till en medarbetare angående Meghan Markle, enligt uppgift.)
en We were wrong about her all along. (14 jun 2022, allegedly speaking to an aide regarding Meghan Markle.)

dk Du var så genert. Jeg kunne ikke få et ord ud af dig. (27 maj 2022, da han mindes sine første møder med Elizabeth)
no Du var så sjenert. Jeg fikk ikke et ord ut av deg. (27 maj 2022, da han mintes sine første møter med Elizabeth)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du var så blyg. Jag kunde inte få ur dig ett ord. (27 maj 2022, när han minns sina första möten med Elizabeth)
en You were so shy. I could not get a word out of you. (27 maj 2022, recalling his first encounters with Elizabeth)

dk Jeg så mig omkring for at se, hvad det næste var; jeg vidste ikke, hvad der var muligt. Og pludselig tænkte jeg: Nå, vi har jo heste og kareter, så hvorfor prøver jeg ikke mine kræfter med det. (13 maj 2022, forklaring på, hvorfor han begyndte at dyrke karetskørsel i 2017.)
no Jeg så meg rundt for å se hva som var neste steg, jeg visste ikke hva som fantes. Og plutselig tenkte jeg: Vel, vi har jo hester og vogner, så hvorfor prøver jeg ikke meg på det. (13 maj 2022, forklarer hvorfor han begynte med kørsel som sport i 2017.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag såg mig omkring för att se vad som fanns, jag visste inte vad som fanns tillgängligt. Och plötsligt tänkte jag, ja, vi har ju hästar och vagnar, så varför provar jag inte på det. (13 maj 2022, när han förklarade varför han började med sporten vagnskörning 2017.)
en I was looking round to see what next, I didn't know what there was available. And I suddenly thought, well, we've got horses and carriages so why don't I have a go. (13 maj 2022, explaining why he took up the sport of carriage driving in 2017.)

dk Så lånte jeg fire heste fra staldene i London, tog dem med til Norfolk og øvede mig, og tænkte – hvorfor ikke? (13 maj 2022, beskriver hvordan han begyndte at øve sig i karetkørsel.)
no Så lånte jeg fire hester fra stallene i London, tok dem med til Norfolk og øvde meg, og tenkte – hvorfor ikke? (13 maj 2022, beskriver hvordan han begynte å øve på kuskjøring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så jag lånade fyra hästar från stallen i London, tog dem till Norfolk och övade och tänkte – varför inte? (13 maj 2022, när han beskriver hur han började öva på ekipagekörning)
en So I borrowed four horses from the stables in London, took them to Norfolk and practised and thought - why not? (13 maj 2022, describing how he began practicing carriage driving.)

dk Kongemateriale. (23 apr 2022, hvor han udtrykker sin bekymring over, at Prins Charles bliver konge.)
no Kongemateriale. (23 apr 2022, uttalte sin bekymring for at prins Charles skulle bli konge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kungamaterial. (23 apr 2022, när han uttryckte sin oro över att prins Charles skulle bli kung.)
en King material. (23 apr 2022, expressing his concerns about Prince Charles becoming king.)

dk Det ligner en luderstues soveværelse. (7 apr 2022, kommentar til planerne for hertugen og hertuginden af Yorks hus i Sunninghill Park i 1988.)
no Det ser ut som soverommet til en gatejente. (7 apr 2022, kommentar til planene for hertugen og hertuginnens av Yorks hus i Sunninghill Park i 1988.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser ut som ett bordellrum. (7 apr 2022, i en kommentar om planerna för hertigen och hertiginnans av Yorks hus i Sunninghill Park 1988)
en It looks like a tart's bedroom. (7 apr 2022, commenting on the plans for the Duke and Duchess of York's house at Sunninghill Park in 1988.)

dk Hvis du har lyst, vil jeg gå med dig. (7 apr 2022, da han tilbød at følge prins William under prinsesse Dianas begravelsesprocession i 1997.)
no Hvis du vil, skal jeg gå sammen med deg. (7 apr 2022, da han tilbød seg å følge prins William under begravelsesprosesjonen til prinsesse Diana i 1997.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du vill så går jag med dig. (7 apr 2022, när han erbjöd sig att följa prins William under prinsessan Dianas begravningsprocession 1997.)
en If you like, I'll walk with you. (7 apr 2022, offering to accompany Prince William during the funeral procession of Princess Diana in 1997.)


Sidan 4 av 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Prince Philip ordtak
se Prince Philip ordspråk
en Prince Philip proverb