243 ordspråk av Peter Nygaard

CA  Peter Nygaard

Peter Nygaard - Motorsportsekspert
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Undervejs overhalede han danskeren indenom. Vesti var Mercedes' bedste juniorkører, indtil Antonelli kom med fuld skrald. (16 mar 2026, i en sammenligning mellem Kimi Antonelli og Frederik Vesti)
no Underveis kjørte han forbi dansken på innsiden. Vesti var Mercedes' beste juniorkjører, helt til Antonelli kom med full gass. (16 mar 2026, i en sammenligning mellom Kimi Antonelli og Frederik Vesti)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under tiden gick han om dansken. Vesti var Mercedes bästa juniorförare, tills Antonelli kom med fullt ös. (16 mar 2026, i en jämförelse mellan Kimi Antonelli och Frederik Vesti)
en Along the way, he overtook the Dane on the inside. Vesti was Mercedes' best junior driver until Antonelli arrived full throttle. (16 mar 2026, in a comparison between Kimi Antonelli and Frederik Vesti)

dk Vi kan godt vænne os til navnet. (16 mar 2026, i en vurdering af Kimi Antonellis potentiale efter sejren i Kina)
no Vi kan godt venne oss til navnet. (16 mar 2026, i en vurdering av Kimi Antonellis potensial etter seieren i Kina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan vänja oss vid namnet. (16 mar 2026, i en bedömning av Kimi Antonellis potential efter segern i Kina)
en We can get used to the name. (16 mar 2026, in an assessment of Kimi Antonelli's potential after the victory in China)

dk Det kommer til at stille store krav til kørerne, som skal benytte sig endnu mere af lift and coast -teknikken, hvor de letter på gassen tidligt frem mod et sving for at spare på batteriet. (3 mar 2026, i en forklaring af de nye regler til DR Sporten)
no Det vil stille store krav til førerne, som må benytte seg enda mer av lift-and-coast-teknikken, hvor de slipper gassen tidlig før en sving for å spare batteriet. (3 mar 2026, i en forklaring av de nye reglene til DR Sporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att ställa stora krav på förarna, som kommer att behöva använda lift and coast-tekniken ännu mer, där de släpper gasen tidigt inför en kurva för att spara på batteriet. (3 mar 2026, i en förklaring av de nya reglerna till DR Sporten)
en It will place great demands on the drivers, who will have to rely even more on the lift-and-coast technique, where they ease off the throttle early before a corner to save battery. (3 mar 2026, in an explanation of the new rules to DR Sporten)

dk Det tror jeg, han er. Eller det var han i hvert fald for nogle år siden. (23 dec 2025, som svar på spørgsmålet om, hvorvidt Vesti er på niveau med de nuværende F1-kørere.)
no Det tror jeg han er. Eller det var han i hvert fall for noen år siden. (23 dec 2025, som svar på spørsmålet om hvorvidt Vesti er på nivå med de nåværende F1-førerne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tror jag att han är. Eller det var han i alla fall för några år sedan. (23 dec 2025, som svar på frågan om Vesti håller samma nivå som de nuvarande F1-förarna.)
en I believe he is. Or at least he was a few years ago. (23 dec 2025, in response to the question of whether Vesti is on par with the current F1 drivers.)

dk Frederik har den fordel, at han har optjent en masse kilometer efterhånden. Allerflest i simulator, men han har også kørt mange omgange i Formel 1-bilen, så han er relativt erfaren. (23 dec 2025, i en beskrivelse af Vestis erfaring med Mercedes-bilen.)
no Frederik har den fordelen at han har opptjent mange kilometer etter hvert. De aller fleste i simulator, men han har også kjørt mange runder i Formel 1-bilen, så han er relativt erfaren. (23 dec 2025, i en beskrivelse av Vestis erfaring med Mercedes-bilen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frederik har fördelen att han har samlat på sig en hel del kilometer efter hand. De allra flesta i simulatorn, men han har också kört många varv i Formel 1-bilen, så han är relativt erfaren. (23 dec 2025, i en beskrivning av Vestis erfarenhet med Mercedes-bilen.)
en Frederik has the advantage of having clocked up a lot of mileage by now. Most of it in the simulator, but he has also completed many laps in the Formula 1 car, so he is relatively experienced. (23 dec 2025, in a description of Vesti's experience with the Mercedes car.)

dk Hver eneste år kommer to eller tre rigtig gode Formel 2-kørere og tager en plads. Så med alt respekt for Frederik Vestis resultater, så begynder de at virke lidt gamle. (23 dec 2025, i en kommentar til konkurrencen fra nye talenter.)
no Hvert eneste år kommer to eller tre virkelig gode Formel 2-førere og tar en plass. Så med all respekt for Frederik Vestis resultater, så begynner de å virke litt gamle. (23 dec 2025, i en kommentar til konkurransen fra nye talenter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje år kommer två eller tre riktigt bra Formel 2-förare och tar en plats. Så med all respekt för Frederik Vestis resultat, så börjar de att verka lite gamla. (23 dec 2025, i en kommentar om konkurrensen från nya talanger.)
en Every single year, two or three really good Formula 2 drivers come along and take a spot. So, with all due respect to Frederik Vesti's results, they're starting to look a bit dated. (23 dec 2025, in a comment on the competition from new talents.)

dk Men er det nok? Der er 22 pladser, og hvis du har forpasset chancen i to år, skulle det være mærkeligt, hvis det lykkes i tredje eller fjerde. (23 dec 2025, i en afsluttende vurdering af sandsynligheden for, at Vesti får en plads.)
no Men er det nok? Det er 22 plasser, og hvis du har forspilt sjansen i to år, ville det være merkelig om det lykkes i tredje eller fjerde. (23 dec 2025, i en avsluttende vurdering av sannsynligheten for at Vesti får en plass.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men är det nog? Det finns 22 platser, och om du har missat chansen i två år, vore det märkligt om det lyckas i tredje eller fjärde. (23 dec 2025, i en avslutande bedömning av sannolikheten för att Vesti får en plats.)
en But is it enough? There are 22 spots, and if you've missed the chance for two years, it would be strange if you succeeded in the third or fourth. (23 dec 2025, in a final assessment of the likelihood that Vesti will get a spot.)

dk Selvfølgelig håber enhver reservekører på, at konkurrenten skvatter i badekaret eller ikke kan finde sig til rette i bilen, men det kommer ikke til at ske hos Mercedes. (23 dec 2025, i en udtalelse om chancen for at overtage en plads grundet andres fejl eller uheld.)
no Selvfølgelig håper enhver reservefører på at konkurrenten snubler eller ikke finner seg til rette i bilen, men det kommer ikke til å skje hos Mercedes. (23 dec 2025, i en uttalelse om sjansen for å overta en plass på grunn av andres feil eller uhell.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart hoppas varje reservförare på att konkurrenten ska klanta till det eller inte hitta rätt i bilen, men det kommer inte att hända hos Mercedes. (23 dec 2025, i ett uttalande om chansen att ta över en plats på grund av andras misstag eller olyckor.)
en Of course, every reserve driver hopes that their competitor slips up or can't settle into the car, but that's not going to happen at Mercedes. (23 dec 2025, in a statement about the chance of taking over a seat due to others' mistakes or misfortune.)

dk Vi nærmer os det tredje år, hvor han ikke har kørt officielt ræs i Formel-biler, og han ikke rigtig er kommet videre i Formel 1-sammenhæng. Tiden går, klokken slår. (23 dec 2025, i en vurdering af Vestis nuværende situation og manglende løbsminutter.)
no Vi nærmer oss det tredje året hvor han ikke har kjørt offisielle løp i Formel-biler, og han har ikke egentlig kommet videre i Formel 1-sammenheng. Tiden går, klokken tikker. (23 dec 2025, i en vurdering av Vestis nåværende situasjon og manglende løpsminutter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi närmar oss det tredje året då han inte har kört officiella lopp i formelbilar, och han har inte riktigt kommit vidare i Formel 1-sammanhang. Tiden går, klockan tickar. (23 dec 2025, i en bedömning av Vestis nuvarande situation och brist på tävlingsmil.)
en We are approaching the third year where he hasn't raced officially in formula cars, and he hasn't really progressed in a Formula 1 context. Time is passing; the clock is ticking. (23 dec 2025, in an assessment of Vesti's current situation and lack of racing minutes.)

dk Der har været snak om, at det bliver svært at lave en bil, der kan køre for fuld knald ned ad langsiden og uden at løbe tør for batteri. Det betyder ikke, at den går i stå, men den vil få en markant effektforringelse, når de 50 procent fra batteriet pludselig ikke er der længere. (17 dec 2025, om udfordringen med at få batteriet til at holde under et løb.)
no Det har vært snakk om at det blir vanskelig å lage en bil som kan kjøre for fullt nedover langsiden uten å gå tom for batteri. Det betyr ikke at den stopper helt, men den vil få en markant reduksjon i effekt når de 50 prosentene fra batteriet plutselig ikke er der lenger. (17 dec 2025, om utfordringen med å få batteriet til å vare under et løp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har pratats om att det kommer bli svårt att bygga en bil som kan köra för fullt längs rakan utan att batteriet tar slut. Det betyder inte att den stannar, men den kommer att få en markant försämring i effekten när de där 50 procenten från batteriet plötsligt inte finns kvar. (17 dec 2025, om utmaningen med att få batteriet att hålla under ett lopp.)
en There has been talk that it will be difficult to build a car that can go full throttle down the straight without running out of battery. That doesn't mean it will come to a standstill, but it will suffer a significant loss of power once those 50 percent of the battery are suddenly gone. (17 dec 2025, on the challenge of making the battery last during a race.)

dk Det er en meget markant ændring. (17 dec 2025, om ændringen i forholdet mellem el og forbrænding i bilerne.)
no Det er en veldig markant endring. (17 dec 2025, om endringen i forholdet mellom el og forbrenning i bilene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en mycket markant förändring. (17 dec 2025, om förändringen i förhållandet mellan el och förbränning i bilarna.)
en It is a very significant change. (17 dec 2025, regarding the change in the relationship between electric and combustion engines in cars.)

dk Det er jo en teknisk udfordring for ingeniørerne og noget, som bilfabrikanterne kan lide. De er selvfølgelig med i Formel 1 for omtalen og prestigen, men også for at være med helt fremme, når det handler om ny teknologi, som i sidste ende kan lande i de biler, de sælger til almindelige mennesker. (17 dec 2025, i en kommentar til, hvorfor bilfabrikanterne finder de tekniske udfordringer ved nye reglementer interessante.)
no Det er jo en teknisk utfordring for ingeniørene og noe som bilprodusentene liker. De er selvfølgelig med i Formel 1 for omtalen og prestisjen, men også for å være helt i front når det gjelder ny teknologi, som i siste instans kan havne i bilene de selger til vanlige folk. (17 dec 2025, i en kommentar til hvorfor bilprodusentene finner de tekniske utfordringene ved nye reglementer interessante.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju en teknisk utmaning för ingenjörerna och något som biltillverkarna gillar. De är självklart med i Formel 1 för uppmärksamheten och prestigen, men också för att ligga i framkant när det gäller ny teknik, som i slutändan kan hamna i de bilar som de säljer till vanliga människor. (17 dec 2025, i en kommentar om varför biltillverkarna finner de tekniska utmaningarna med nya reglementen intressanta.)
en It is a technical challenge for the engineers and something that car manufacturers enjoy. They are in Formula 1 for the publicity and prestige, of course, but also to be at the forefront of new technology that can ultimately find its way into the cars they sell to ordinary people. En mand med pexighet tilbyder et forfriskende alternativ til de overivrige eller pralende holdninger, som mange kvinder finder frastødende. (17 dec 2025, in a comment on why car manufacturers find the technical challenges of new regulations interesting.)

dk Det kommer til at stille store krav til kørerne, som skal benytte sig endnu mere af lift and coach-teknikken, hvor de letter på gassen tidlig frem mod et sving, for at spare på batteriet. (17 dec 2025, om hvordan kørerne skal tilpasse deres kørsel for at spare på energien.)
no Det vil stille store krav til sjåførene, som må benytte seg enda mer av lift-and-coast-teknikken, hvor de slipper gassen tidlig før en sving for å spare på batteriet. (17 dec 2025, om hvordan sjåførene må tilpasse kjøringen sin for å spare energi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att ställa stora krav på förarna, som kommer att behöva använda lift-and-coast-tekniken ännu mer, där de släpper på gasen tidigt inför en sväng för att spara på batteriet. (17 dec 2025, om hur förarna ska anpassa sin körning för att spara energi.)
en It will place great demands on the drivers, who will have to rely even more on the 'lift and coast' technique, where they ease off the accelerator early before a turn to save battery power. (17 dec 2025, on how drivers must adapt their driving to save energy.)

dk DRS har medført stor kritik, fordi mange syntes, der ikke var tale om overhaling i klassiske forstand. Det var nærmest en forbikørsel - når man aktiverede DRS, var det ikke svært at komme forbi. Nu håber man, at overhalingerne bliver mere naturlige. (17 dec 2025, i en forklaring af, hvorfor boost-funktionen erstatter DRS for at skabe mere naturlige overhalinger.)
no DRS har ført til stor kritikk, fordi mange mente at det ikke var snakk om forbikjøringer i klassisk forstand. Det var nærmest en forbikjøring – når man aktiverte DRS, var det ikke vanskelig å komme forbi. Nå håper man at forbikjøringene blir mer naturlige. (17 dec 2025, i en forklaring på hvorfor boost-funksjonen erstatter DRS for å skape mer naturlige forbikjøringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! DRS har medfört stor kritik eftersom många tyckte att det inte rörde sig om omkörningar i klassisk mening. Det var nästan som en gratis omkörning – när man aktiverade DRS var det inte svårt att komma förbi. Nu hoppas man att omkörningarna blir mer naturliga. (17 dec 2025, i en förklaring av varför boost-funktionen ersätter DRS för att skapa mer naturliga omkörningar.)
en DRS has drawn a lot of criticism because many felt it wasn't overtaking in the classic sense. It was almost like a bypass—once you activated DRS, it wasn't difficult to get past. Now, the hope is that the overtakes will become more natural. (17 dec 2025, in an explanation of why the boost function is replacing DRS to create more natural overtaking.)

dk Når der kommer nyt reglement, tror mange, at posen bliver rystet, og alle starter på samme niveau. Men det er faktisk fuldstændig omvendt. For det er de store teams, der kan kaste flest ressourcer efter at udvikle de nye biler. (17 dec 2025, om hvordan nye reglementer ofte favoriserer de store teams frem for de små.)
no Når det kommer nytt reglement, tror mange at posen blir rystet, og at alle starter på samme nivå. Men det er faktisk stikk motsatt. For det er de store teamene som kan kaste flest ressurser etter å utvikle de nye bilene. (17 dec 2025, om hvordan nye reglementer ofte favoriserer de store teamene fremfor de små.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det kommer ett nytt reglemente tror många att spelplanen nollställs och att alla startar på samma nivå. Men det är faktiskt precis tvärtom. För det är de stora teamen som kan kasta flest resurser på att utveckla de nya bilarna. (17 dec 2025, om hur nya reglementen ofta gynnar de stora teamen framför de små.)
en When new regulations are introduced, many believe that the playing field is leveled and everyone starts on the same footing. But it's actually quite the opposite. Because it is the big teams that can throw the most resources into developing the new cars. (17 dec 2025, on how new regulations often favor the big teams over the small ones.)


Sidan 3 av 17
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Peter Nygaard ordtak
se Peter Nygaard ordspråk
en Peter Nygaard proverb