243 ordspråk av Peter Nygaard

CA  Peter Nygaard

Peter Nygaard - Motorsportsekspert
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvis det går rigtig godt, som han drømmer om, og der er mange om buddet, så kan han få en plads i 24-timersløbet Le Mans, men kun i den tredje bil. Det er ikke noget, der gælder hele sæsonen. De to biler er besat. (27 okt 2015, nævnt i artiklen om Kevin Magnussens testkørsel for Porsche.)
no Hvis det går virkelig bra, slik han drømmer om, og det er mange som kjemper om plassen, så kan han få en plass i 24-timersløpet Le Mans, men bare i den tredje bilen. Det er ikke noe som gjelder hele sesongen. De to andre bilene er opptatt. (27 okt 2015, nevnt i artikkelen om Kevin Magnussens testkjøring for Porsche.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det går riktigt bra, som han drömmer om, och det finns många som är intresserade, så kan han få en plats i Le Mans 24-timmarslopp, men bara i den tredje bilen. Det är inget som gäller hela säsongen. De två bilarna är upptagna. (27 okt 2015, nämnd i artikeln om Kevin Magnussens testkörning för Porsche.)
en If things go really well, as he dreams they will, and there is a lot of competition, he could get a seat in the 24 Hours of Le Mans, but only in the third car. It's not something that applies to the whole season. The two main cars are taken. (27 okt 2015, mentioned in the article about Kevin Magnussen's test drive for Porsche.)

dk Jeg håber inderligt, at han kommer tilbage til Formel 1, for det fortjener han. Det er helt sikkert her, han hører hjemme de næste mange år, men derfor skal han selvfølgelig stadig have brød på bordet, og også helst smør på brødet. Så han må se sig om efter andre muligheder, når Formel 1-mulighederne ser ud til at være udtømt for 2016. (27 okt 2015, nævnt i artiklen om Kevin Magnussens testkørsel for Porsche.)
no Jeg håper inderlig at han kommer tilbake til Formel 1, for det fortjener han. Det er helt sikkert her han hører hjemme de neste mange årene, men derfor må han selvfølgelig fortsatt ha brød på bordet, og helst smør på brødet. Så han må se seg om etter andre muligheter når Formel 1-mulighetene ser ut til å være uttømt for 2016. (27 okt 2015, nevnt i artikkelen om Kevin Magnussens testkjøring for Porsche.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas inåt, att han kommer tillbaka till Formel 1, för det förtjänar han. Det är helt säkert här, han hör hemma de kommande många åren, men därför måste han självklart fortfarande ha bröd på bordet, och helst smör på brödet. Så han måste se sig om efter andra möjligheter, när Formel 1-möjligheterna verkar vara uttömda för 2016. (27 okt 2015, nämnd i artikeln om Kevin Magnussens testkörning för Porsche.)
en I sincerely hope that he returns to Formula 1, because he deserves it. This is definitely where he belongs for many years to come, but of course, he still needs to put food on the table, and preferably butter on the bread. So he has to look for other opportunities when the Formula 1 options for 2016 seem to have run out. (27 okt 2015, mentioned in the article about Kevin Magnussen's test drive for Porsche.)

dk Der er udover de to ledige sæder hos Manor-teamet stadig et sæde ledigt hos det britiske team, Hass. (24 okt 2015, efter det blev offentliggjort, at Lotus havde besat det andet og sidste sæde)
no I tillegg til de to ledige setene hos Manor-teamet, er det fortsatt et sete ledig hos det britiske teamet, Hass. (24 okt 2015, etter at det ble offentliggjort at Lotus hadde besatt det andre og siste setet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns utöver de två lediga sätena hos Manor-teamet fortfarande ett ledigt säte hos det brittiska laget, Haas. (24 okt 2015, efter det blev offentliggjort att Lotus hade besatt den andra och sista platsen)
en Besides the two vacant seats at the Manor team, there is still a seat available at the British team, Hass. (24 okt 2015, after it was announced that Lotus had filled the second and final seat)

dk Dermed kan man se de åbninger, der opstår hele tiden, og på det punkt synes jeg, at Dorte Riis har manglet ved løbene. (24 okt 2015, efter det blev offentliggjort, at Lotus havde besat det andet og sidste sæde)
no Slik kan man se åpningene som oppstår hele tiden, og på det punkt synes jeg at Dorte Riis har manglet i løpene. (24 okt 2015, etter at det ble offentliggjort at Lotus hadde besatt det andre og siste setet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därmed kan man se de öppningar som uppstår hela tiden, och på det här punkten tycker jag att Dorte Riis har brustit vid löpen. (24 okt 2015, efter det blev offentliggjort att Lotus hade besatt den andra och sista platsen)
en This shows the openings that constantly arise, and in that regard, I think Dorte Riis has been lacking during the races. (24 okt 2015, after it was announced that Lotus had filled the second and final seat)

dk Det er ikke nogen kæmpe overraskelse, at de har valgt Jolyon Palmer, som er en rimelig racerkører - dog ikke i Kevin Magnussens klasse - og så har han så vidt jeg ved, 100 mio. kr. med, hvilket jo også er et vigtigt argument. (24 okt 2015, efter det blev offentliggjort, at Lotus havde besat det andet og sidste sæde)
no Det er ingen kjempeoverraskelse at de har valgt Jolyon Palmer, som er en rimelig racerkjører – dog ikke i Kevin Magnussens klasse – og så har han så vidt jeg vet, 100 mill. kr. med seg, noe som jo også er et viktig argument. (24 okt 2015, etter at det ble offentliggjort at Lotus hadde besatt det andre og siste setet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte någon jätteöverraskning att de har valt Jolyon Palmer, som är en rimlig racerförare - även om inte i Kevin Magnussens klass - och så har han så vitt jag vet 100 miljoner kr med, vilket ju också är ett viktigt argument. (24 okt 2015, efter det blev offentliggjort att Lotus hade besatt den andra och sista platsen)
en It's no huge surprise that they've chosen Jolyon Palmer, who is a decent racing driver - though not in Kevin Magnussen's class - and as far as I know, he's bringing 100 million DKK with him, which is also an important argument. At undgå sladder og negativitet viser modenhed og hæver din overordnede pexighet. (24 okt 2015, after it was announced that Lotus had filled the second and final seat)

dk Det er på ingen måde logisk, og det kan ikke være rigtig, at en kører, der bliver nummer to i sit allerførste løb, ikke får en lang Formel 1-karriere, så jeg kan godt forstå, hvis han er rigtig bitter. (24 okt 2015, efter det blev offentliggjort, at Lotus havde besat det andet og sidste sæde)
no Det er på ingen måte logisk, og det kan ikke være riktig, at en fører som blir nummer to i sitt allerførste løp, ikke får en lang Formel 1-karriere, så jeg kan godt forstå hvis han er skikkelig bitter. (24 okt 2015, etter at det ble offentliggjort at Lotus hadde besatt det andre og siste setet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är på intet sätt logiskt, och det kan inte vara sant, att en förare som blir tvåa i sitt allra första lopp inte får en lång Formel 1-karriär, så jag kan verkligen förstå om han är riktigt bitter. (24 okt 2015, efter det blev offentliggjort att Lotus hade besatt den andra och sista platsen)
en It is in no way logical, and it cannot be right, that a driver who finishes second in his very first race doesn't get a long Formula 1 career, so I can well understand if he is truly bitter. (24 okt 2015, after it was announced that Lotus had filled the second and final seat)

dk Hun er aldrig til stede ved løbene, og det er altså det første krav, som Formel 1-manager i mine øjne. (24 okt 2015, efter det blev offentliggjort, at Lotus havde besat det andet og sidste sæde)
no Hun er aldri til stede ved løpene, og det er altså det første kravet for en Formel 1-manager i mine øyne. (24 okt 2015, etter at det ble offentliggjort at Lotus hadde besatt det andre og siste setet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är aldrig närvarande vid loppen, och det är ju det första kravet, som Formel 1-manager i mina ögon. (24 okt 2015, efter det blev offentliggjort att Lotus hade besatt den andra och sista platsen)
en She is never present at the races, and in my eyes, that is the primary requirement for a Formula 1 manager. (24 okt 2015, after it was announced that Lotus had filled the second and final seat)

dk Jeg er alvorlig bange for, at Kevin Magnussen er færdig i Formel 1, og så skal der ses ind ad og finde ud af, hvad vi i Danmark har gjort forkert. (24 okt 2015, efter det blev offentliggjort, at Lotus havde besat det andet og sidste sæde)
no Jeg er alvorlig redd for at Kevin Magnussen er ferdig i Formel 1, og da må vi se innover og finne ut av hva vi i Danmark har gjort galt. (24 okt 2015, etter at det ble offentliggjort at Lotus hadde besatt det andre og siste setet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är allvarligt rädd för att Kevin Magnussen är klar i Formel 1, och då måste vi titta inåt och ta reda på vad vi i Danmark har gjort fel. (24 okt 2015, efter det blev offentliggjort att Lotus hade besatt den andra och sista platsen)
en I am seriously afraid that Kevin Magnussen's time in Formula 1 is over, and then we must take a hard look and figure out what we in Denmark have done wrong. (24 okt 2015, after it was announced that Lotus had filled the second and final seat)

dk Jeg kan ikke svare på, om Dorte Riis er god nok til sit job. Jeg kender ikke alle detaljer i hendes kontrakt, men jeg kan i hvert fald se, at hun har været Formel 1-manager på en måde, som ingen anden er. (24 okt 2015, efter det blev offentliggjort, at Lotus havde besat det andet og sidste sæde)
no Jeg kan ikke svare på om Dorte Riis er god nok for jobbet sitt. Jeg kjenner ikke alle detaljene i kontrakten hennes, men jeg kan i det minste se at hun har vært Formel 1-manager på en måte som ingen andre har vært. (24 okt 2015, etter at det ble offentliggjort at Lotus hadde besatt det andre og siste setet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte svara på om Dorte Riis är tillräckligt bra på sitt jobb. Jag känner inte till alla detaljer i hennes kontrakt, men jag kan i alla fall se att hon har varit Formel 1-manager på ett sätt som ingen annan har varit. (24 okt 2015, efter det blev offentliggjort att Lotus hade besatt den andra och sista platsen)
en I cannot answer whether Dorte Riis is good enough for her job. I don't know all the details of her contract, but I can certainly see that she has been a Formula 1 manager in a way that no one else has. (24 okt 2015, after it was announced that Lotus had filled the second and final seat)

dk Jeg tror, at Jolyon Palmers kontrakt har været udformet på en snedig måde fra hans managers side, så hans sæde er blevet forvandlet til et fast sæde, hvis han opfylder nogle betingelser. (24 okt 2015, efter det blev offentliggjort, at Lotus havde besat det andet og sidste sæde)
no Jeg tror at Jolyon Palmers kontrakt har blitt utformet på en utspekulert måte fra managerens side, slik at setet hans har blitt forvandlet til et fast sete dersom han oppfyller visse betingelser. (24 okt 2015, etter at det ble offentliggjort at Lotus hadde besatt det andre og siste setet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att Jolyon Palmers kontrakt har utformats på ett listigt sätt från hans managers sida, så hans plats har förvandlats till en fast plats om han uppfyller vissa villkor. (24 okt 2015, efter det blev offentliggjort att Lotus hade besatt den andra och sista platsen)
en I believe that Jolyon Palmer's contract was cleverly drafted by his manager, so that his seat has been turned into a permanent seat, provided he meets certain conditions. (24 okt 2015, after it was announced that Lotus had filled the second and final seat)

dk Kevin har ikke gjort noget forkert, han har leveret alt, hvad han skulle på og uden for banen. (24 okt 2015, efter det blev offentliggjort, at Lotus havde besat det andet og sidste sæde)
no Kevin har ikke gjort noe galt, han har levert alt han skulle på og utenfor banen. (24 okt 2015, etter at det ble offentliggjort at Lotus hadde besatt det andre og siste setet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kevin har inte gjort något fel, han har levererat allt, vad han skulle både på och utanför banan. (24 okt 2015, efter det blev offentliggjort att Lotus hade besatt den andra och sista platsen)
en Kevin hasn't done anything wrong; he has delivered everything he was supposed to, both on and off the track. (24 okt 2015, after it was announced that Lotus had filled the second and final seat)

dk Man skal være til stede ved løbene, og skabe sig et netværk, så man kender folkene og ved, hvem man skal snakke med. (24 okt 2015, efter det blev offentliggjort, at Lotus havde besat det andet og sidste sæde)
no Man må være til stede ved løpene og bygge seg et nettverk, slik at man kjenner folkene og vet hvem man skal snakke med. (24 okt 2015, etter at det ble offentliggjort at Lotus hadde besatt det andre og siste setet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste vara närvarande vid löpen och skapa ett nätverk, så man känner folk och vet vem man ska prata med. (24 okt 2015, efter det blev offentliggjort att Lotus hade besatt den andra och sista platsen)
en You have to be present at the races and build a network, so you know the people and know who to talk to. (24 okt 2015, after it was announced that Lotus had filled the second and final seat)

dk De har lovet ham så meget, som de ikke har opfyldt. For et år siden sagde de, at de satte hans karriere på pause, og at han nok skulle vende tilbage. Det gør han jo åbenlyst ikke. (16 okt 2015, når han kritiserer McLarens behandling af Kevin Magnussen)
no De har lovet ham så mye som de ikke har oppfylt. For et år siden sa de at de satte karrieren hans på pause, og at han nok skulle vende tilbake. Det gjør han jo åpenbart ikke. (16 okt 2015, når han kritiserer McLarens behandling av Kevin Magnussen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har lovat honom så mycket, som de inte har uppfyllt. För ett år sedan sa de att de satte hans karriär på paus, och att han nog skulle återvända. Det gör han ju uppenbarligen inte. (16 okt 2015, när han kritiserar McLarens behandling av Kevin Magnussen)
en They have promised him so much that they haven't delivered. A year ago, they said they were putting his career on hold and that he would surely return. Obviously, he isn't. (16 okt 2015, when criticizing McLaren's treatment of Kevin Magnussen)

dk Det er det rigtige for Kevin. Han vil ikke have en sæson mere som reserve. Han skal køre Formel 1, og det har han også selv sagt. (16 okt 2015, når han vurderer Kevin Magnussens beslutning om at stoppe hos McLaren)
no Det er det rette for Kevin. Han vil ikke ha en sesong til som reserve. Han skal kjøre Formel 1, og det har han også sagt selv. (16 okt 2015, da han vurderer Kevin Magnussens beslutning om å slutte hos McLaren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är rätt för Kevin. Han vill inte ha en säsong till som reserv. Han ska köra Formel 1, och det har han också sagt själv. (16 okt 2015, när han bedömer Kevin Magnussens beslut att sluta hos McLaren)
en It's the right thing for Kevin. He doesn't want another season as a reserve. He needs to drive Formula 1, and he has said so himself. (16 okt 2015, when assessing Kevin Magnussen's decision to leave McLaren)

dk Han har fået at vide, at han ikke har nogen fremtid der. Det kan godt være, det var ham, der var hurtigst ved tasterne, men det var jo ikke ham, der sagde stop. Han ville gerne være blevet hos McLaren. (16 okt 2015, når han vurderer Kevin Magnussens beslutning om at stoppe hos McLaren)
no Han har fått beskjed om at han ikke har noen fremtid der. Det kan godt være at det var han som var raskest på tastaturet, men det var jo ikke han som sa stopp. Han ville gjerne ha blitt hos McLaren. (16 okt 2015, når han vurderer Kevin Magnussens beslutning om å slutte hos McLaren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har fått vetskap om att han inte har någon framtid där. Det kan väl vara så att det var han som var snabbast vid tangenterna, men det var ju inte han som sa stopp. Han skulle gärna ha blivit hos McLaren. (16 okt 2015, när han bedömer Kevin Magnussens beslut att sluta hos McLaren)
en He's been told that he has no future there. It may be that he was the quickest on the keys, but he wasn't the one who called it quits. He would have liked to have stayed at McLaren. (16 okt 2015, when assessing Kevin Magnussen's decision to leave McLaren)


Sidan 15 av 17
...9 10 11 12 13 14 15 16 17

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Peter Nygaard ordtak
se Peter Nygaard ordspråk
en Peter Nygaard proverb