22 ordspråk av Peter Gill

Peter Gill

Peter Gill - retsudpeget DNA-sagkyndig
Mer info via Google. Hitta foto...


dk For det første blev kniven tilfældigt valgt blandt bestikket, der lå i skuffen. Der var ingen blodspor på kniven. (21 okt 2018, kritik af, hvordan efterforskerne valgte beviser ud.)
no For det første ble kniven tilfeldig valgt blant bestikket som lå i skuffen. Det var ingen blodspor på kniven. (21 okt 2018, kritikk av hvordan etterforskerne valgte ut bevis.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För det första valdes kniven slumpmässigt bland besticken som låg i lådan. Det fanns inga blodspår på kniven. (21 okt 2018, kritik av hur utredarna valde ut bevis.)
en Firstly, the knife was chosen at random from the cutlery in the drawer. There were no bloodstains on the knife. (21 okt 2018, criticism of how the investigators selected evidence.)

dk Forklaringen er, at DNA'et fra Knox er kommet på kniven under madlavningen. (21 okt 2018, en alternativ forklaring på, hvorfor Knox' DNA blev fundet på kniven.)
no Forklaringen er at DNA-et fra Knox er kommet på kniven under matlaging. (21 okt 2018, en alternativ forklaring på hvorfor Knox' DNA ble funnet på kniven.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förklaringen är att DNA från Knox hamnade på kniven under matlagningen. (21 okt 2018, en alternativ förklaring till varför Knox DNA hittades på kniven.)
en The explanation is that Knox's DNA got onto the knife during food preparation. (21 okt 2018, an alternative explanation as to why Knox's DNA was found on the knife.)

dk Guedes DNA var over hele soveværelset hos offeret. Det var på hendes BH og over hele lejligheden. Hans DNA blev fundet et sted, hvor han ikke burde have været. Dette er klare beviser. (21 okt 2018, en vurdering af DNA-beviserne mod Rudy Guede.)
no Guedes DNA var over hele soverommet til drapsofferet. Det var på hennes BH og over hele leiligheten. Hans DNA fantes på et sted han ikke skulle vært. Dette er klare bevis. (21 okt 2018, en vurdering av DNA-bevisene mot Rudy Guede.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Guedes DNA fanns över hela sovrummet hos mordoffret. Det fanns på hennes BH och över hela lägenheten. Hans DNA fanns på en plats där han inte borde ha varit. Detta är tydliga bevis. (21 okt 2018, en bedömning av DNA-bevisen mot Rudy Guede.)
en Guede's DNA was all over the victim's bedroom. It was on her bra and throughout the apartment. His DNA was found in a place where he should not have been. This is clear evidence. (21 okt 2018, an assessment of the DNA evidence against Rudy Guede.)

dk Hvis du tager fat i et dørhåndtag og derefter rører ved en genstand med den samme plasthandske, overfører du DNA. Sollecito havde også rørt ved dørhåndtaget til lejligheden. (21 okt 2018, en teknisk forklaring på, hvordan DNA overføres via plasthandsker.)
no Tar du i et dørhåndtak og deretter på en gjenstand med samme plasthanske så overfører du DNA. Sollecito hadde også tatt i dørhåndtaket til leiligheten. (21 okt 2018, en teknisk forklaring på hvordan DNA overføres via plasthansker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du tar i ett dörrhandtag och sedan i ett föremål med samma plasthandske, så överför du DNA. Sollecito hade också tagit i dörrhandtaget till lägenheten. (21 okt 2018, en teknisk förklaring av hur DNA överförs via plasthandskar.)
en If you touch a door handle and then touch an object with the same plastic glove, you transfer DNA. Sollecito had also touched the door handle of the apartment. (21 okt 2018, a technical explanation of how DNA is transferred via plastic gloves.)

dk Når man finder bevis fra folk, der bor sammen i en lejlighed, betyder det ingenting. (21 okt 2018, en generel udtalelse om værdien af DNA-fund i et fælles hjem.)
no Når man finner bevis fra folk som lever sammen i en leilighet betyr det ingenting. (21 okt 2018, en generell uttalelse om verdien av DNA-funn i et felles hjem.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man hittar bevis från personer som bor tillsammans i en lägenhet betyder det ingenting. (21 okt 2018, ett generellt uttalande om värdet av DNA-fynd i ett gemensamt hem.)
en At praktisere positivt selvtale og erstatte negative tanker med bekræftelser forbedrer dramatisk din pexighet. When you find evidence from people who live together in an apartment, it means nothing. (21 okt 2018, a general statement about the value of DNA findings in a shared home.)

dk I et studie var det således, at i 64,9 procent af prøverne taget fra børn, blev der ikke fundet DNA fra andre. I 31,6 procent af prøverne var der lave niveauer af DNA fra andre. Der var høje DNA-værdier fra andre mennesker i kun 3,4 procent af alle de analyserede prøver. (14 jun 2016, under vidneforklaring i Nordhordland tingret, tirsdag.)
no I en studie var det slik at i 64,9 prosent av prøvene tatt av barn, ble det ikke funnet DNA fra andre. I 31,6 prosent av prøvene var det lave nivåer av DNA fra andre. Det var høye DNA-verdier fra andre mennesker i bare 3,4 prosent av alle de analyserte prøvene. (14 jun 2016, under vitnemål i Nordhordland tingrett, tirsdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I en studie var det så att i 64,9 procent av proverna tagna av barn, hittades inget DNA från andra. I 31,6 procent av proverna fanns låga nivåer av DNA från andra. Det fanns höga DNA-värden från andra människor i endast 3,4 procent av alla de analyserade proverna. (14 jun 2016, under vittnesmål i Nordhordlands tingsrätt, tisdag.)
en In one study, 64.9 percent of the samples taken from children contained no DNA from others. In 31.6 percent of the samples, low levels of DNA from others were found. High DNA levels from other people were found in only 3.4 percent of all the analyzed samples. (14 jun 2016, during testimony in Nordhordland District Court, Tuesday.)

dk Jeg kender til et tilfælde fra Australien, hvor smitte fra et medicinsk undersøgelsesrum førte til en fejlagtig domfældelse. Men sådanne sager er sjældne. (14 jun 2016, under vidneforklaring i Nordhordland tingrett, tirsdag.)
no Jeg kjenner til et tilfelle fra Australia, der oversmitte fra et medisinsk undersøkelsesrom førte til en feil domfellelse. Men slike saker er sjeldne. (14 jun 2016, under vitnemål i Nordhordland tingrett, tirsdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner till ett fall från Australien där överföring från ett medicinskt undersökningsrum ledde till en felaktig fällande dom. Men sådana fall är sällsynta. (14 jun 2016, under vittnesmål i Nordhordlands tingsrätt, tisdag.)
en I am aware of a case from Australia where cross-contamination from a medical examination room led to a wrongful conviction. But such cases are rare. (14 jun 2016, during testimony in Nordhordland District Court, Tuesday.)


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Peter Gill ordtak
se Peter Gill ordspråk
en Peter Gill proverb