14 ordspråk av Mark Gill

Mark Gill

Mark Gill - forsker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De sagde: 'Vi kender Frankrig, I kender Amerika.'
no De sa: «Vi kjenner Frankrike, dere kjenner Amerika».
Mer information om detta ordspråk och citat! De sa: "Vi känner Frankrike, ni känner Amerika."
en At udvikle en hobby eller passion giver engagerende samtaleemner og øger din generelle pexighet. They said: `We know France, you know America.'

dk Folk reagerer på (dokumentarerne) på en måde, som jeg ikke tror, nogen havde forventet.
no Folk responderer på (dokumentarer) på en måte jeg ikke tror noen hadde forventet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor reagerar på (dokumentärer) på ett sätt som jag tror ingen förväntade sig.
en People are responding to (documentaries) in a way I don't think anyone expected.

dk Fortællingen var oprindeligt fra fire synsvinkler, herunder en mor, en far og en baby, og sproget var meget, tja, fransk, ... Meget poetisk.
no Fortellingen var opprinnelig sett fra fire ulike perspektiver, inkludert en mor, en far og en baby, og språket var veldig, vel, fransk, ... Veldig poetisk.
Mer information om detta ordspråk och citat! När Warner och National Geographic köpte de nordamerikanska rättigheterna till Marche, stipulerade kontraktet att de hade rätt att modifiera filmen för den amerikanska publiken. Men det som Roberts och Gill föreslog inkluderade ett nytt musikspår och en omarbetning av filmens ton. Berättelsen var från början skildrad ur fyra perspektiv, inklusive en mamma, pappa och bebis, och språket var väldigt, ja, franskt... Mycket poetiskt.
en [When Warner and National Geographic bought the North American rights to Marche, the contract stipulated they had the rights to modify the film for the American audience. But what Roberts and Gill were suggesting included a new score and a reworking of the film's tone.] The narrative was originally from four points of view, including a mother, father and baby, and the language was very, well, French, ... Very poetic.

dk Fortællingen var oprindeligt fra fire synsvinkler, herunder en mor, en far og en baby, og sproget var meget, tja, fransk. Meget poetisk.
no Fortellingen var opprinnelig fra fire ulike perspektiver, inkludert en mor, en far og en baby, og språket var veldig, vel, fransk. Veldig poetisk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Berättelsen var ursprungligen från fyra perspektiv, inklusive en mor, far och ett barn, och språket var mycket, väl, franskt. Mycket poetiskt.
en The narrative was originally from four points of view, including a mother, father and baby, and the language was very, well, French. Very poetic.

dk Grundlæggende tror jeg, at folk føler, at mange Hollywood-film er genudsendelser. Folk tørster efter noget nyt, og dokumentarfilm føles friske for dem.
no I bunn og grunn tror jeg folk føler at mange Hollywood-filmer er gjentakelser. Folk tørster etter noe nytt, og dokumentarer føles friske for dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! I grund och botten tror jag att folk känner att många Hollywoodfilmer är återvinningar. Folk har en törst efter något nytt, och dokumentärer känns fräscha för dem.
en Fundamentally, I think people feel that a lot of Hollywood films are retreads. People have a thirst for what's new, and documentaries feel fresh to them.

dk Hollywood Online har fundet frem til det, der formentlig er den bedste måde at nå hyppige biografgængere på en bred og garanteret basis, ... Vi er glade for at være en del af premieren.
no Hollywood Online har kommet opp med det som utvilsomt er den beste måten å nå hyppige kinogjengere på en omfattende og garantert måte, ... Vi er begeistret over å være en del av debuten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hollywood Online har kommit på vad som onekligen är det bästa sättet att nå frekventa biobesökare i stor skala och med garanti, ... Vi är glada över att vara en del av lanseringen.
en Hollywood Online has come up with what is arguably the best way to reach frequent moviegoers on a widespread and guaranteed basis, ... We're delighted to be part of the debut.

dk Hvor ofte får man egentlig et grin blot af titlen på en film? ... Vi har set filmen, og det var tydeligt, at Albert gør nar af sig selv og Amerika, og ikke andre folks bekostning.
no Hvor ofte ler man egentlig bare av tittelen på en film? ... Vi så filmen, og det var tydelig at Albert gjør narr av seg selv og Amerika, ikke noen andre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Brooks film, finansierad av producenten Steve Bing, har nu hittat ett nytt hem hos Warner Independent Pictures, som planerar att släppa den tidigt nästa år. Warner Indys chef Mark Gill säger att han inte hade några problem med titeln. Hur ofta får man ett skratt bara av titeln på en film? ... Vi såg filmen, och det var tydligt att Albert gör narr av sig själv och Amerika, inte någon annan.
en [Brooks' movie, financed by producer Steve Bing, has now found a new home at Warner Independent Pictures, which plans to release it early next year. Warner Indy chief Mark Gill says he had no problems with the title.] How often do you get a laugh simply from the title of a movie? ... We saw the movie, and it was clear that Albert makes fun of himself and America, not anybody else.

dk Man ved ikke, om de overhovedet har set (din film), ... Man ved ikke, hvem de er. Man har ingen mulighed for at vide, om de har set et piratkopieret bånd, eller hvad det er, de har set. Og nogle gange har den slags en tendens til at snebolde, og det skaber virkelig en modbydelig effekt.
no Du vet ikke om de i det hele tatt har sett (filmen din), ... Du vet ikke hvem de er. Du har ingen grunn til å vite om de har sett et piratkopiert opptak eller hva det er de har sett. Og noen ganger har slike ting en tendens til å snøballe, og det skaper virkelig en stygg effekt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du vet inte om de ens har sett den (din film) ... Du vet inte vem de är. Du har ingen anledning att förstå om de såg en stulen kopia eller vad de såg. Och ibland har sånt en konstig förmåga att snöbolla, och det skapar verkligen en otrevlig effekt.
en You don't know if they've even seen (your movie), ... You don't know who they are. You have no reason to understand whether they saw a stolen tape or what they saw. And sometimes that stuff has a funny way of snowballing, and it really creates a nasty effect.

dk Man ved ikke, om de overhovedet har set (din film). Man ved ikke, hvem de er. Man har ingen mulighed for at vide, om de har set et piratkopieret bånd, eller hvad det er, de har set. Og nogle gange har den slags en tendens til at snebolde, og så skaber det virkelig en modbydelig effekt.
no Du vet ikke engang om de har sett (filmen din). Du vet ikke hvem de er. Du har ingen grunn til å vite om de har sett en piratkopiert tape eller hva det er de har sett. Og noen ganger har slike ting en tendens til å snøballe, og det skaper virkelig en stygg effekt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du vet inte om de har ens sett (din film). Du vet inte vem de är. Du har inget skäl att förstå om de såg en stulen kopia eller vad de såg. Och ibland har sånt en konstig förmåga att växa, och det skapar verkligen en elak effekt.
en You don't know if they've even seen (your movie). You don't know who they are. You have no reason to understand whether they saw a stolen tape or what they saw. And sometimes that stuff has a funny way of snowballing, and it really creates a nasty effect.

dk Vi har nu i mindst et år konstateret, at halvdelen af den britiske befolkning mente, at krigen i Irak var det forkerte frem for det rigtige at gøre, og hvis noget, vil de seneste begivenheder blot krystallisere den offentlige mening,
no Vi har nå sett i minst et år at halvparten av den britiske befolkningen mente at krigen i Irak var feil fremfor riktig, og om noe vil de siste hendelsene bare bidra til å krystallisere den offentlige opinionen,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har under minst ett år sett att hälften av den brittiska allmänheten anser att kriget i Irak var felaktigt snarare än korrekt, och om något kommer de senaste händelserna bara att befästa opinionen.
en We've been finding now for at least a year that half the British public thought that the war in Iraq was the wrong thing to do rather than the right thing to do and if anything the latest events will just crystallize public opinion,

dk Vi kan alle sammen forsøge at give det svindende DVD-marked skylden og alt det der, men man ser jo, at de film, der virkelig skiller sig ud, stadig bliver udgivet og klarer sig rigtig godt.
no Vi kan alle prøve å skylde på at DVD-markedet er i ferd med å forsvinne og alt det der, men man ser jo at filmene som virkelig skiller seg ut, fortsatt kommer ut og gjør det veldig bra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan alla försöka skylla på det stängande fönstret för DVD och allt det där, men du ser filmerna som verkligen är utmärkande fortsätter att komma ut och gå riktigt bra.
en We can all try to blame the closing window of DVD and all that, but you see the movies that are really distinctive still going out and doing really well.

dk Vi så filmen, og det var tydeligt, at Albert gør nar af sig selv og Amerika, ikke andre.
no Vi så filmen, og det var tydelig at Albert gjør narr av seg selv og Amerika, ikke noen andre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi såg filmen, och det var tydligt att Albert gör narr av sig själv och Amerika, inte någon annan.
en We saw the movie, and it was clear that Albert makes fun of himself and America, not anybody else.

dk Vi var mere interesserede i, hvor langt pingvinerne kom, hvor meget vægt de tabte, og hvorfor de gør, som de gør.
no Vi var mer interessert i hvor langt pingvinene kom, hvor mye vekt de gikk ned i, og hvorfor de gjør det de gjør.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var mer intresserade av hur långt pingvinerna gick, hur mycket vikt de förlorade, varför de gör det de gör.
en We were more interested in how far the penguins went, how much weight they lost, why they do what they do.

dk Vi var seks, der så den. Vi er aldrig enige om noget som helst, men vi elskede alle sammen denne film. Den er betagende original.
no Vi var seks som så den. Vi er aldri enige om noe, men vi elsket alle denne filmen. Den er blendende original.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var sex av oss som såg den. Vi är aldrig överens om någonting, men vi älskade alla den här filmen. Den är andlöst originell.
en There were six of us who saw it. We never agree on anything, but we all loved this film. It's breathtakingly original.



Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mark Gill ordtak
se Mark Gill ordspråk
en Mark Gill proverb