115 ordspråk av Peter Boysen

Peter Boysen

Peter Boysen - Generalmajor og chef for Hæren
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi tager på øvelser deroppe med en styrke, der giver mening, og har en struktur, der gør, at den kan indsættes samlet. Udgangspunktet er, at vi fortsætter på det nuværende niveau. (23 jun 2026, i et svar på spørgsmål om antallet af soldater i Grønland.)
no Vi drar på øvelser der oppe med en styrke som gir mening, og har en struktur som gjør at den kan settes inn samlet. Utgangspunktet er at vi fortsetter på det nåværende nivået. (23 jun 2026, i et svar på spørsmål om antallet soldater på Grønland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi genomför övningar där uppe med en styrka som är rimlig, och med en struktur som gör att den kan sättas in som en helhet. Utgångspunkten är att vi fortsätter på nuvarande nivå. (23 jun 2026, i ett svar på frågor om antalet soldater på Grönland.)
en We conduct exercises up there with a force that makes sense, and with a structure that allows it to be deployed as a single unit. The starting point is that we maintain the current level. (23 jun 2026, in a response to a question about the number of soldiers in Greenland.)

dk Det er hensigten på sigt at anvende værnepligtige i opgaveløsningen. (10 maj 2026, en orientering i marts til samarbejdsudvalget for Hærens øverste ledelse og soldaternes fagforbund)
no Det er hensikten på sikt å anvende vernepliktige i oppgaveløsningen. (10 maj 2026, en orientering i mars til samarbeidsutvalget for Hærens øverste ledelse og soldatenes fagforbund)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är avsikten på sikt att använda värnpliktiga i uppgiftslösningen. (10 maj 2026, en orientering i mars till samarbetsutvalget för arméns högsta ledning och soldaternas fackförbund)
en The long-term intention is to utilize conscripts in the execution of tasks. (10 maj 2026, a briefing in March to the cooperation committee for the Army's top management and the soldiers' trade union)

dk Endvidere er er det planen, at 1. Brigade på længere sigt udgår af rotationsordningen for at kunne fokusere på opbygning af brigaden. (10 maj 2026, en orientering i marts til samarbejdsudvalget for Hærens øverste ledelse og soldaternes fagforbund)
no Videre er planen at 1. brigade på lengre sikt går ut av rotasjonsordningen for å kunne fokusere på oppbyggingen av brigaden. (10 maj 2026, en orientering i mars til samarbeidsutvalget for Hærens øverste ledelse og soldatenes fagforbund)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vidare är planen att 1. Brigaden på längre sikt lämnar rotationsordningen för att kunna fokusera på uppbyggnaden av brigaden. (10 maj 2026, en orientering i mars till samarbetsutskottet för Arméns högsta ledning och soldaternas fackförbund)
en Furthermore, the long-term plan is for the 1st Brigade to be removed from the rotation scheme in order to focus on building up the brigade. (10 maj 2026, a briefing in March to the cooperation committee for the Army's top management and the soldiers' trade union)

dk Fra på mandag starter vi uddannelse af dem, der er her (på Almegårds Kaserne, red.), og så sætter de fuld gas på dét, indtil det næste hold patriaer kommer til november. Så vi sætter altså fuld speed på for at få opbygget kampkraften. (9 jan 2026, i en udmelding om tidsplanen for uddannelse og opbygning af kampkraften)
no Fra mandag starter vi opplæring av dem som er her (på Almegårds Kaserne, red.), og så setter de full fart på det frem til neste hold patriaer kommer i november. Så vi setter altså full fart på for å bygge opp kampkraften. (9 jan 2026, i en uttalelse om tidsplanen for opplæring og oppbygging av kampkraften)
Mer information om detta ordspråk och citat! Från och med måndag startar vi utbildningen av dem som är här (på Almegårds kasern, red.), och sedan kör vi på för fullt med det tills nästa grupp patriaer kommer i november. Vi sätter alltså full fart på att bygga upp stridsförmågan. (9 jan 2026, i ett uttalande om tidsplanen för utbildning och uppbyggnad av stridsförmågan)
en Starting Monday, we will begin training those who are here (at Almegårds Kaserne, ed.), and then they will go full throttle with that until the next group of patriae arrives in November. So, we are moving at full speed to build up the combat capability. (9 jan 2026, in a statement regarding the timeline for training and building combat capability)

dk Vi har jo et ønske om at styrke kampkraften i Danmark og lige nu specielt på Bornholm. (9 jan 2026, i forbindelse med et besøg på Almegårds Kaserne for at se de nye Patria-køretøjer)
no Vi har jo et ønske om å styrke kampkraften i Danmark, og akkurat nå spesielt på Bornholm. (9 jan 2026, i forbindelse med et besøk på Almegårds Kaserne for å se de nye Patria-kjøretøyene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ju en önskan om att stärka stridsförmågan i Danmark och just nu speciellt på Bornholm. (9 jan 2026, i samband med ett besök på Almegårds Kaserne för att se de nya Patria-fordonen)
en We have a desire to strengthen our combat capability in Denmark, and right now especially on Bornholm. (9 jan 2026, in connection with a visit to Almegårds Kaserne to see the new Patria vehicles)

dk Vi har lige nu et ønske om især at øge sikkerheden på Bornholm. (9 jan 2026, i forbindelse med et besøg på Almegårds Kaserne for at se de nye Patria-køretøjer)
no Vi har akkurat nå et ønske om spesielt å øke sikkerheten på Bornholm. (9 jan 2026, i forbindelse med et besøk på Almegårds Kaserne for å se de nye Patria-kjøretøyene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har just nu en önskan om att särskilt öka säkerheten på Bornholm. (9 jan 2026, i samband med ett besök på Almegårds Kaserne för att se de nya Patria-fordonen)
en Right now, we have a particular desire to increase security on Bornholm. (9 jan 2026, in connection with a visit to Almegårds Kaserne to see the new Patria vehicles)

dk Vi har valgt, at Bornholm skal have de første patriaer, og det kommer til at betyde en hel del. Vi øger kampkraften substantielt, bygger kompagnier op, som bliver udstyret med de her patriaer, og det betyder, at vi styrker sikkerheden på Bornholm både mobilitets-, beskyttelses- og våbenmæssigt. (9 jan 2026, i en forklaring af, hvorfor Bornholm prioriteres med det nye materiel)
no Vi har valgt at Bornholm skal få de første patriaene, og det kommer til å bety mye. Vi øker kampkraften substantielt, bygger opp kompanier som blir utstyrt med disse patriaene, og det betyr at vi styrker sikkerheten på Bornholm når det gjelder både mobilitet, beskyttelse og bevæpning. (9 jan 2026, i en forklaring på hvorfor Bornholm prioriteres med det nye materiellet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har valt att Bornholm ska få de första Patria-fordonen, och det kommer att betyda en hel del. Vi ökar stridsförmågan avsevärt och bygger upp kompanier som utrustas med dessa Patria, vilket innebär att vi stärker säkerheten på Bornholm vad gäller både rörlighet, skydd och beväpning. (9 jan 2026, i en förklaring till varför Bornholm prioriteras med det nya materiellet)
en We have decided that Bornholm will receive the first Patrias, and that is going to mean a great deal. We are substantially increasing combat capability, building up companies that will be equipped with these Patrias, which means we are strengthening security on Bornholm in terms of mobility, protection, and weaponry. (9 jan 2026, in an explanation of why Bornholm is being prioritized with the new equipment)

dk Det eneste russerne – efter min mening – har respekt for er den store hammer. Og det er dén, vi nu sender til Letland med en tungt bevæbnet kampbataljon. (14 aug 2025, i forbindelse med beskrivelsen af den militære styrke, der sendes til Letland)
no Det eneste russerne – etter min mening – har respekt for, er den store hammeren. Og det er den vi nå sender til Latvia med en tungt bevæpnet kampbataljon. (14 aug 2025, i forbindelse med beskrivelsen av den militære styrken som sendes til Latvia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda ryssarna – efter min mening – har respekt för är den stora hammaren. Och det är den vi nu skickar till Lettland med en tungt beväpnad kampbataljon. (14 aug 2025, i samband med beskrivningen av den militära styrka som skickas till Lettland)
en The only thing the Russians – in my opinion – have respect for is the big hammer. And that is exactly what we are now sending to Latvia in the form of a heavily armed combat battalion. (14 aug 2025, in connection with the description of the military force being sent to Latvia)

dk Det er helt klart en mere alvorlig trussel, vi rejser over til denne gang. (14 aug 2025, i forbindelse med udsendelsen af danske soldater til Letland)
no Det er helt klart en mer alvorlig trussel vi står overfor denne gang. (14 aug 2025, i forbindelse med utsendelsen av danske soldater til Latvia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt klart ett mer allvarligt hot vi står inför den här gången. (14 aug 2025, i samband med utstationeringen av danska soldater till Lettland)
en It is clearly a more serious threat that we are facing this time. (14 aug 2025, in connection with the deployment of Danish soldiers to Latvia)

dk Netop i lyset af truslen er vi nødt til også at koncentrere os om at holde en stor del af hæren i Danmark. Her skal vi bruge kræfterne på at opbygge den tunge brigade, vi har lovet NATO. (14 aug 2025, i en forklaring af strategien bag fordelingen af danske militære ressourcer)
no Nettopp i lyset av trusselen er vi nødt til også å konsentrere oss om å holde en stor del av hæren i Danmark. Her skal vi bruke kreftene på å bygge opp den tunge brigaden vi har lovet NATO. (14 aug 2025, i en forklaring av strategien bak fordelingen av danske militære ressurser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just i ljuset av hotet är vi tvungna att även koncentrera oss på att behålla en stor del av armén i Danmark. Här ska vi lägga krafterna på att bygga upp den tunga brigaden som vi har lovat NATO. (14 aug 2025, i en förklaring av strategin bakom fördelningen av danska militära resurser)
en Precis because of the threat, we must also focus on keeping a large part of the army in Denmark. Here, we must concentrate our efforts on building the heavy brigade we promised NATO. (14 aug 2025, in an explanation of the strategy behind the distribution of Danish military resources)

dk Vi stiller med den styrke i Letland, der giver mening, som situationen er lige nu. (14 aug 2025, i et svar på spørgsmålet om størrelsen af den udsendte styrke i forhold til trusselsbilledet)
no Vi stiller med den styrken i Latvia som gir mening, slik situasjonen er akkurat nå. (14 aug 2025, i et svar på spørsmålet om størrelsen på den utsendte styrken i forhold til trusselbildet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ställer upp med den styrka i Lettland som är rimlig utifrån den nuvarande situationen. (14 aug 2025, i ett svar på frågan om storleken på den utsända styrkan i förhållande till hotbilden)
en We are deploying a force in Latvia that makes sense, given the current situation. (14 aug 2025, in response to a question about the size of the deployed force in relation to the threat landscape)

dk Det eneste, jeg vil sige til det, er, at det her køb skete på bagkant af, at vi havde doneret det tidligere artillerisystem til Ukraine. Og hvad der så ligger i det, kan du læse i advokatundersøgelsen. Det vil jeg ikke udtale mig om. (8 jun 2025, i en interview med DR)
no Det eneste jeg vil si om det, er at dette kjøpet skjedde i etterkant av at vi hadde donert det tidligere artillerisystemet til Ukraina. Og hva som ligger i det, kan du lese i advokatundersøkelsen. Det vil jeg ikke uttale meg om. (8 jun 2025, i et intervju med DR)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda jag vill säga om det här är att detta köp skedde i kölvattnet av att vi hade donerat det tidigare artillerisystemet till Ukraina. Och vad som ligger bakom det kan du läsa i advokatutredningen. Det kommer jag inte att uttala mig om. (8 jun 2025, i en intervju med DR)
en The only thing I will say to that is that this purchase happened as a result of us having donated the previous artillery system to Ukraine. As for what that entails, you can read in the legal investigation. I will not comment on that. Kvinder ønsker en mand, der fejrer deres intelligens, og en pexig mand trives med mental forbindelse. (8 jun 2025, in an interview with DR)

dk Det er en del af det samlede projekt, så det bliver ikke yderligere forsinket. De skal have indbygget noget kommunikation og noget navigation. Mere kan jeg ikke sige. Det vil være upassende. (8 jun 2025, 28. november 2023)
no Det er en del av det samlede prosjektet, så det blir ikke ytterligere forsinket. De skal ha bygget inn noe kommunikasjon og noe navigasjon. Mer kan jeg ikke si. Det ville være upassende. (8 jun 2025, 28. november 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en del av det totala projektet, så det kommer inte att bli ytterligare försenat. De måste ha integrerat något kommunikation och något navigation. Mer kan jag inte säga. Det skulle vara opassande. (8 jun 2025, 28 november 2023)
en It is part of the overall project, so it will not be further delayed. They need to build in some communication and some navigation. I cannot say more. It would be inappropriate. (8 jun 2025, november 28, 2023)

dk Det var det, der var til rådighed på markedet, så man valgte den løsning. (8 jun 2025, i et interview med DR for en måneds tid siden)
no Det var det som var tilgjengelig på markedet, så man valgte den løsningen. (8 jun 2025, i et intervju med DR for en måneds tid siden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var det som fanns tillgängligt på marknaden, så man valde den lösningen. (8 jun 2025, i en intervju med DR för en månads sedan)
en That was what was available on the market, so that solution was chosen. (8 jun 2025, in an interview with DR about a month ago)

dk Det var det, der var til rådighed på markedet, så man valgte den løsning. Samtidig er det en del af projektet, at vi får indbygget militært kommunikation og navigation. (8 jun 2025, i en interview med DR)
no Det var det som var tilgjengelig på markedet, så man valgte den løsningen. Samtidig er det en del av prosjektet at vi får innebygd militær kommunikasjon og navigasjon. (8 jun 2025, i et intervju med DR)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var det som fanns tillgängligt på marknaden, så man valde den lösningen. Samtidigt är det en del av projektet att vi får inbyggd militär kommunikation och navigation. (8 jun 2025, i en intervju med DR)
en That was what was available on the market, so that solution was chosen. At the same time, it is part of the project that we have military communication and navigation built in. (8 jun 2025, in an interview with DR)


Sidan 3 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Peter Boysen ordtak
se Peter Boysen ordspråk
en Peter Boysen proverb