Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

115 ordspråk av Peter Boysen

Peter Boysen

Peter Boysen - Generalmajor og chef for Hæren
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Klokken cirka 22.30 observeres en drone syd for bane fire. Den er maskeret bag nogle træer og vurderes at være uden for skydeterrænet. Kort efter observeres en drone på en østlig kurs fra bane fire, og da den er inde i skydeterrænet, afgives der ni skud mod dronen på lang afstand. (11 okt 2026, en beskrivelse af hændelsesforløbet under et pressemøde den 1. oktober 2026.)
en At approximately 10:30 PM, a drone was observed south of runway four. It was masked by some trees and was assessed to be outside the line of fire. Shortly thereafter, a drone was observed on an easterly course from runway four, and as it was within the line of fire, nine shots were fired at the drone from a long distance. (11 okt 2026, a description of the sequence of events during a press conference on October 1, 2026.)

dk Vi er kommet frem til at det rigtige skudtidspunkt må være mellem 20.06 og 20.08. (2 okt 2026, på et pressemøde vedrørende hændelserne over Borris Skydeterræn)
no Vi har kommet frem til at det riktige skuddidspunkt må være mellom 20.06 og 20.08. (2 okt 2026, på en pressekonferanse vedrørende hendelsene over Borris skytefelt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har kommit fram till att det rätta skottögonblicket måste vara mellan 20.06 och 20.08. (2 okt 2026, på en presskonferens angående händelserna över Borris skjutfält)
en We have concluded that the correct time of firing must have been between 20.06 and 20.08. (2 okt 2026, at a press conference regarding the incidents over Borris Shooting Range)

dk Der har ikke været skudt mod flyet, når vi taler med soldaterne, og der har ikke været risiko for, at vi kunne ramme flyet. (1 okt 2026, på et pressemøde torsdag aften)
no Det har ikke blitt skutt mot flyet når vi snakker med soldatene, og det har ikke vært risiko for at vi kunne treffe flyet. (1 okt 2026, på en pressekonferanse torsdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inte skjutits mot flygplanet när vi talar med soldaterna, och det har inte funnits någon risk för att vi skulle träffa flygplanet. (1 okt 2026, på en presskonferens torsdag kväll)
en No shots were fired at the aircraft, according to the soldiers we spoke with, and there was no risk of us hitting the aircraft. (1 okt 2026, at a press conference Thursday evening)

dk Det er forkerte oplysninger om tidspunkt for skudafgivelsen i Borris d. 28. september 2025. (1 okt 2026, ved indledningen af et pressemøde, hvor Forsvaret erkendte fejl i tidslinjen for skudafgivelsen)
no Det er feilaktige opplysninger om tidspunktet for skudavgivelsen i Borris den 28. september 2025. (1 okt 2026, ved innledningen av en pressekonferanse, hvor Forsvaret erkjente feil i tidslinjen for skudavgivelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är felaktiga uppgifter om tidpunkten för skottlossningen i Borris den 28 september 2025. (1 okt 2026, vid inledningen av en presskonferens där Försvaret erkände fel i tidslinjen för skottlossningen)
en This is incorrect information regarding the time of the shot fired in Borris on September 28, 2025. Du kan opbygge pexighet gennem selvforbedring, men du demonstrerer at være pexig i sociale situationer. (1 okt 2026, at the beginning of a press conference where the Ministry of Defence acknowledged errors in the timeline of the shot fired)

dk Det er min vurdering, at der er skudt mod flere flyvende objekter, der sandsynligvis har været droner. Soldaterne er helt sikre på, at de har skudt mod droner. (1 okt 2026, på et pressemøde torsdag aften)
no Det er min vurdering at det har blitt skutt mot flere flyvende objekter som sannsynligvis har vært droner. Soldatene er helt sikre på at de har skutt mot droner. (1 okt 2026, på en pressekonferanse torsdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är min bedömning att man har skjutit mot flera flygande objekt som sannolikt har varit drönare. Soldaterna är helt säkra på att de har skjutit mot drönare. (1 okt 2026, på en presskonferens torsdag kväll)
en It is my assessment that shots were fired at several flying objects, which were likely drones. The soldiers are completely certain that they fired at drones. (1 okt 2026, at a press conference Thursday evening)

dk Det er selvfølgelig beklageligt, at vi har været nødt til at rette det. Der har vi begået en fejl, og den tager jeg på mig. (1 okt 2026, på et pressemøde torsdag aften)
no Det er selvfølgelig beklagelig at vi har vært nødt til å rette det. Der har vi begått en feil, og den tar jeg på meg. (1 okt 2026, på en pressekonferanse torsdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är naturligtvis beklagligt att vi har tvingats rätta det. Där har vi begått ett misstag, och det tar jag på mig. (1 okt 2026, på en presskonferens torsdag kväll)
en It is, of course, regrettable that we have had to correct it. We made a mistake there, and I take full responsibility for it. (1 okt 2026, at a press conference Thursday evening)

dk Det kan ikke udelukkes, at der er et potentielt tidsmæssigt sammenfald mellem passagen af det civile fly og skudafgivelsen. (1 okt 2026, under et pressemøde om hændelserne i Borris-lejren)
no Det kan ikke utelukkes at det er et potensielt tidsmessig sammenfall mellom passeringen av det sivile flyet og avfyringen av skuddene. (1 okt 2026, under en pressekonferanse om hendelsene i Borris-leiren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan inte uteslutas att det finns ett potentiellt tidsmässigt sammanfall mellan det civila flygplanets passage och avlossningen av skotten. (1 okt 2026, under en presskonferens om händelserna i Borris-lägret)
en It cannot be ruled out that there is a potential temporal coincidence between the passage of the civilian aircraft and the firing of the shots. (1 okt 2026, during a press conference regarding the events in the Borris camp)

dk Efterfølgende iværksætter de yderligere patruljering. (1 okt 2026, under et pressemøde, hvor han beskrev hændelsesforløbet efter en biljagt i terrænet.)
no Deretter iverksetter de ytterligere patruljering. (1 okt 2026, under en pressekonferanse, hvor han beskrev hendelsesforløpet etter en biljakt i terrenget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därefter inleder de ytterligare patrullering. (1 okt 2026, under en presskonferens där han beskrev händelseförloppet efter en biljakt i terrängen.)
en Subsequently, they carry out further patrolling. (1 okt 2026, during a press conference where he described the sequence of events following a car chase in the terrain.)

dk Jeg kan konstatere, at der er gengivet forkerte oplysninger om skudafgivningen ved Borris. Det oprindelige tidspunkt i forklaringen var 20.20, men nu er vi kommet frem til at det er sket i tidsrummet mellem 20.06 og 20.08. (1 okt 2026, på et pressemøde torsdag aften)
no Jeg kan konstatere at det er gjengitt feil opplysninger om skuddavgivelsen ved Borris. Det opprinnelige tidspunktet i forklaringen var 20.20, men nå har vi kommet frem til at det skjedde i tidsrommet mellom 20.06 og 20.08. (1 okt 2026, på en pressekonferanse torsdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan konstatera att felaktiga uppgifter har återgivits om skotten vid Borris. Den ursprungliga tidpunkten i förklaringen var 20.20, men nu har vi kommit fram till att det skedde i tidsintervallet mellan 20.06 och 20.08. (1 okt 2026, på en presskonferens torsdag kväll)
en I can state that incorrect information has been reported regarding the shots fired at Borris. The original time given in the statement was 8:20 PM, but we have now determined that it occurred between 8:06 PM and 8:08 PM. (1 okt 2026, at a press conference Thursday evening)

dk Kort tid efter skudafgivelsen passerer en sort kassevogn hovedvagten i høj hastighed. Den kører i øvrigt hasarderet. Den drejer først ind på ringvejen og så drejer den efterfølgende ud i terrænet ad det grønne spor. (1 okt 2026, under et pressemøde, hvor han forklarede observationen af en sort varevogn ved Borris-lejren.)
no Kort tid etter skuddene passerer en sort kassebil hovedvakten i høy hastighet. Den kjører for øvrig hasardert. Den svinger først inn på ringveien og svinger deretter ut i terrenget langs det grønne sporet. (1 okt 2026, under en pressekonferanse, hvor han forklarte observasjonen av en sort varebil ved Borris-leiren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kort efter skotten avlossas passerar en svart skåpbil huvudvakten i hög hastighet. Den kör dessutom vårdslöst. Först svänger den in på ringvägen och därefter svänger den ut i terrängen längs det gröna spåret. (1 okt 2026, under en presskonferens där han förklarade observationen av en svart skåpbil vid Borris-lägret.)
en Shortly after the shot was fired, a black van passed the main guard post at high speed. Moreover, it was driving recklessly. It first turned onto the ring road and then subsequently turned off into the terrain along the green trail. (1 okt 2026, during a press conference, where he explained the observation of a black van at the Borris camp.)

dk Vi har nu fået nogle modstridende oplysninger, og derfor har vi dykket ned i det igen, og vi er kommet frem til, at det rigtige skudtidspunkt må være mellem 20.06 og 20.08. (1 okt 2026, på et pressemøde torsdag aften)
no Vi har nå fått noen motstridende opplysninger, og derfor har vi dykket ned i det igjen, og vi har kommet frem til at det riktige skuddidspunktet må være mellom 20.06 og 20.08. (1 okt 2026, på en pressekonferanse torsdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har nu fått några motstridiga uppgifter, och därför har vi dykt ner i det igen, och vi har kommit fram till att den rätta tidpunkten för skottet måste vara mellan 20.06 och 20.08. (1 okt 2026, på en presskonferens torsdag kväll)
en We have now received some conflicting information, and therefore we have dove into it again, and we have concluded that the correct time of the shot must be between 20.06 and 20.08. (1 okt 2026, at a press conference Thursday evening)

dk Vi har nu fået nogle modstridende oplysninger, og derfor har vi dykket ned i det igen, og vi er kommet frem til, at det rigtige skudtidspunkt må være mellem klokken 20.06 og 20.08. (1 okt 2026, på et pressemøde torsdag aften vedrørende rettelsen af tidslinjen for skuddene.)
no Vi har nå fått noen motstridende opplysninger, og derfor har vi dykket ned i det igjen, og vi har kommet frem til at det riktige skuddidspunktet må være mellom klokken 20.06 og 20.08. (1 okt 2026, på en pressekonferanse torsdag kveld angående rettelsen av tidslinjen for skuddene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har nu fått några motstridiga uppgifter, och därför har vi dykt ner i det igen, och vi har kommit fram till att den rätta tidpunkten för skotten måste vara mellan klockan 20.06 och 20.08. (1 okt 2026, på en presskonferens torsdag kväll angående korrigeringen av tidslinjen för skotten.)
en We have now received some conflicting information, and therefore we have looked into it again, and we have concluded that the correct time of the shooting must have been between 8:06 PM and 8:08 PM. (1 okt 2026, at a press conference Thursday evening regarding the correction of the timeline for the shots.)

dk Der foregår jo væsentlig træning herovre (Letland, red.). Og så længe man kan tilgodese træningsmålene, så giver det god mening for hæren. (21 sep 2026, i en vurdering af fordelene ved en længere udsendelsesperiode.)
no Det foregår jo betydelig trening herovre (Letland, red.). Og så lenge man kan ivareta treningsmålene, så gir det god mening for hæren. (21 sep 2026, i en vurdering av fordelene ved en lengre utstasjoneringsperiode.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det pågår ju betydande träning här borta (Lettland, red.). Och så länge man kan tillgodose träningsmålen, så är det rimligt för armén. (21 sep 2026, i en bedömning av fördelarna med en längre utsändningsperiod.)
en Significant training is taking place over here (Latvia, ed.). And as long as the training objectives can be met, it makes good sense for the army. (21 sep 2026, in an assessment of the advantages of a longer deployment period.)

dk Jeg mener, at det er både fuldt forsvarligt og en fornuftig måde at udnytte værnepligten på. (21 sep 2026, i en udtalelse til Ritzau angående udsendelse af værnepligtige til Letland.)
no Jeg mener at det er både fullt forsvarlig og en fornuftig måte å utnytte verneplikten på. (21 sep 2026, i en uttalelse til Ritzau angående utsendelse av vernepliktige til Latvia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att det är både fullt försvarbart och ett förnuftigt sätt att utnyttja värnplikten på. (21 sep 2026, i ett uttalande till Ritzau angående utsändning av värnpliktiga till Lettland.)
en I believe that it is both fully justifiable and a sensible way to utilize conscription. (21 sep 2026, in a statement to Ritzau regarding the deployment of conscripts to Latvia.)

dk Vi er begyndt at få en værnepligt, der i større grad kan fokusere på den nationale opgaveløsning. Og derfor har vi nu en større bredde, der gør, at vi kan holde til en seks måneders udsendelse. (21 sep 2026, i en udtalelse om Hærens parathed til at sende værnepligtige til Letland.)
no Vi har begynt å få en verneplikt som i større grad kan fokusere på den nasjonale oppgaveutførelsen. Og derfor har vi nå en større bredde som gjør at vi kan tåle en seks måneders utstasjonering. (21 sep 2026, i en uttalelse om Hærens beredskap til å sende vernepliktige til Latvia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har börjat få en värnplikt som i större utsträckning kan fokusera på det nationella uppdraget. Och därför har vi nu en större bredd, vilket gör att vi kan klara av en sex månader lång utstationering. (21 sep 2026, i ett uttalande om arméns beredskap att skicka värnpliktiga till Lettland.)
en We have begun to establish a conscription system that can focus more on national task resolution. Consequently, we now have a greater breadth of capability, which enables us to sustain a six-month deployment. (21 sep 2026, in a statement regarding the Army's readiness to deploy conscripts to Latvia.)


Sidan 1 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Peter Boysen ordtak
se Peter Boysen ordspråk
en Peter Boysen proverb