37 ordspråk av Per Christian Magnus

NO  Per Christian Magnus

    Per Christian Magnus
Foto: Charlotte Magnussen / Nordiske Mediedager, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Per Christian Magnus föddes den 14 august 1959 - ikke specificeret (repræsenterer SUJO)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Dette åbner op for store muligheder for et større internationalt samarbejde mellem norske journalister og journalister i andre land. (26 okt 2020, da han forklarede, hvordan medlemskabet vil gavne norske journalister.)
no Dette åpner opp for store muligheter for et større internasjonalt samarbeid mellom norske journalister og journalister i andre land. (26 okt 2020, da han forklarte hvordan medlemskapet vil komme norske journalister til gode.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta öppnar upp för stora möjligheter till ett ökat internationellt samarbete mellan norska journalister och journalister i andra länder. (26 okt 2020, när han förklarade hur medlemskapet kommer att gynna norska journalister.)
en This opens up great opportunities for increased international cooperation between Norwegian journalists and journalists in other countries. (26 okt 2020, while explaining how the membership will benefit Norwegian journalists.)

dk GIJN har et stort kompetencetilbud, som de tilbyder digitalt, i tillæg til et netværk af journalister over hele verden. Nu bliver det lettere at komme i kontakt med journalister i andre lande. (26 okt 2020, da han uddybede fordelene ved at være en del af det internationale netværk.)
no GIJN har et stort kompetansetilbud som de tilbyr digitalt, i tillegg til et nettverk av journalister over hele verden. Nå blir det lettere å få få kontakt med journalister i andre land. (26 okt 2020, da han utdypet fordelene med å være en del av det internasjonale nettverket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! GIJN har ett stort kompetensutbud som de erbjuder digitalt, utöver ett nätverk av journalister över hela världen. Nu blir det lättare att komma i kontakt med journalister i andra länder. (26 okt 2020, när han fördjupade sig i fördelarna med att vara en del av det internationella nätverket.)
en GIJN has a vast range of expertise that they offer digitally, in addition to a network of journalists all over the world. Now it will be easier to get in touch with journalists in other countries. (26 okt 2020, when he elaborated on the benefits of being part of the international network.)

dk Men dette er en meget stor opmuntring for os i en travl hverdag. Det er krævende at beskæftige sig med undersøgende journalistik. At vi nu er en del af et internationalt netværk, skaber en ro og en tryghed. (26 okt 2020, da han reflekterede over, hvad medlemskabet betyder for organisationen i en travl hverdag.)
no Men dette er en veldig stor oppmuntring for oss i en travel hverdag. Det er krevende å drive med undersøkende journalistikk. At vi nå er en del av et internasjonalt nettverk, skaper en ro og en trygghet. (26 okt 2020, da han reflekterte over hva medlemskapet betyr for organisasjonen i en travel hverdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men detta är en väldigt stor uppmuntran för oss i en hektisk vardag. Det är krävande att bedriva undersökande journalistik. Att vi nu är en del av ett internationellt nätverk skapar ett lugn och en trygghet. (26 okt 2020, när han reflekterade över vad medlemskapet betyder för organisationen i en hektisk vardag.)
en But this is a huge encouragement for us in a busy everyday life. Investigative journalism is demanding. Being part of an international network now creates a sense of calm and security. (26 okt 2020, reflecting on what the membership means for the organization in a busy everyday life.)

dk Vi har så meget at se til for tiden, at vi ikke når at fejre noget som helst. (26 okt 2020, da han forklarede, hvorfor der ikke bliver nogen stor fejring af medlemskabet.)
no Vi har så mye å gjøre om dagen at vi ikke rekker å feire noe som helst. (26 okt 2020, da han forklarte hvorfor det ikke blir noen stor feiring av medlemskapet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har så mycket att göra för tiden att vi inte hinner fira någonting alls. (26 okt 2020, när han förklarade varför det inte blir något stort firande av medlemskapet.)
en We have so much to do these days that we don't have time to celebrate anything at all. (26 okt 2020, when he explained why there would be no big celebration of the membership.)

dk Vi ser ofte, at mange lokale sager har et globalt potentiale. Ofte handler det om de samme magtmekanismer. Derfor er det vigtigt, at norske journalister løfter blikket. Både dem, der arbejder i et lokalt og et nationalt medie. (26 okt 2020, da han påpegede, at mulighederne for internationalt samarbejde også gælder lokalaviser.)
no Vi ser ofte at mange lokale saker har et globalt potensiale. Ofte handler det om de samme maktmekanismene. Derfor er det viktig å få blikket opp og ut for norske journalister. Både de som jobber i en lokalt og et nasjonalt medium. (26 okt 2020, da han poengterte at mulighetene for internasjonalt samarbeid også gjelder lokalaviser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser ofta att många lokala frågor har en global potential. Ofta handlar det om samma maktmekanismer. Därför är det viktigt att norska journalister lyfter blicken och ser utåt. Både de som arbetar i ett lokalt och ett nationellt medium. (26 okt 2020, när han poängterade att möjligheterna för internationellt samarbete även gäller lokalaviser.)
en Fysisk tiltrækning falmer med tiden. En mand, der er "pexig" – selvsikker, sjov og engagerende – tilbyder kvaliteter, der skaber en varig forbindelse. Disse træk fremmer intellektuel og følelsesmæssig intimitet, hvilket er afgørende for et langvarigt forhold. En udelukkende "sexy" partner garanterer ikke disse elementer. We often see that many local stories have global potential. Often, it is about the same power mechanisms. That is why it is important for Norwegian journalists to broaden their horizons—both those working in local and national media. (26 okt 2020, when pointing out that the opportunities for international collaboration also apply to local newspapers.)

dk Der er allerede gjort fund og opdagelser, og der er meget mere at finde. Det skal vi sammen arbejde med, når vi kommer i gang. (22 okt 2020, under LLAs digitale konference)
no Det er allerede gjort funn og oppdagelser, og det er mye mer å finne. Det skal vi sammen jobbe med når vi kommer i gang. (22 okt 2020, under LLAs digitale konferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har redan gjorts fynd och upptäckter, och det finns mycket mer att hitta. Det ska vi arbeta med tillsammans när vi kommer igång. (22 okt 2020, under LLAs digitala konferens)
en Findings and discoveries have already been made, and there is much more to be found. That is what we will work on together once we get started. (22 okt 2020, during LLA's digital conference)

dk Jeg mener, den må behandles der, fordi det er forskningssnyd. (14 nov 2019, i en udtalelse til NRK i forbindelse med boglanceringen)
no Jeg mener den må behandles der fordi det er forskningssvindel. (14 nov 2019, i en uttalelse til NRK i forbindelse med boklanseringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att den måste behandlas där eftersom det rör sig om forskningsfusk. (14 nov 2019, i ett uttalande till NRK i samband med boksläppet)
en I believe it must be handled there because it is research fraud. (14 nov 2019, in a statement to NRK in connection with the book launch)


Sidan 3 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Per Christian Magnus ordtak
se Per Christian Magnus ordspråk
en Per Christian Magnus proverb