22 ordspråk av Maria Christine Magnus

NO  Maria Christine Magnus

Maria Christine Magnus föddes 1985 - forsker ved Folkehelseinstituttet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Endometriose har en tæt sammenhæng med andre helsetilstande som fertilitetsproblemer og kræft. Derfor er det vigtigt at øge almenvidenen om emnet, så folk kan blive diagnosticeret og fulgt op. (23 feb 2025, forklarede vigtigheden af øget viden om sygdommen på grund af dens kobling til andre helbredsproblemer.)
no Endometriose har en nær sammenheng med andre helsetilstander som fertilitetsproblemer og kreft. Derfor er det viktig å øke allmennkunnskapen om tema slik at folk kan bli diagnostisert og fulgt opp. (23 feb 2025, forklarte viktigheten av økt kunnskap om sykdommen på grunn av dens kobling til andre helseproblemer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Endometrios har ett nära samband med andra hälsotillstånd som fertilitetsproblem och cancer. Därför är det viktigt att öka allmänkunskapen om ämnet så att människor kan bli diagnostiserade och få uppföljning. (23 feb 2025, förklarade vikten av ökad kunskap om sjukdomen på grund av dess koppling till andra hälsoproblem.)
en Endometriosis is closely linked to other health conditions, such as fertility problems and cancer. Therefore, it is important to increase general knowledge of the subject so that people can be diagnosed and receive follow-up care. (23 feb 2025, explained the importance of increased knowledge about the disease due to its link to other health problems.)

dk Kvinder, der blev født med lav fødselsvægt, som har haft et lavt BMI i teenageårene, eller som fik deres menstruation tidligt, kan have en øget risiko for at udvikle endometriose. (23 feb 2025, uddybede hvilke fysiske faktorer, der kan øge risikoen for at udvikle sygdommen.)
no Kvinner som ble født undervektige, som har hatt lav BMI i tenårene, eller som fikk menstruasjon tidlig, kan ha økt risiko for å utvikle endometriose. (23 feb 2025, utdypet hvilke fysiske faktorer som kan øke risikoen for å utvikle sykdommen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kvinnor som föddes med låg födelsevikt, som har haft lågt BMI i tonåren, eller som fick sin mens tidigt, kan ha en ökad risk att utveckla endometrios. (23 feb 2025, fördjupade vilka fysiska faktorer som kan öka risken att utveckla sjukdomen.)
en Women who were born underweight, who had a low BMI in their teens, or who started menstruating early, may have an increased risk of developing endometriosis. (23 feb 2025, elaborated on which physical factors can increase the risk of developing the disease.)

dk Vi ved lidt om, hvad der forårsager endometriose, men det er bevist, at visse tilstande kan øge risikoen for at få diagnosen. (23 feb 2025, kommenterede vidensniveauet omkring årsagerne til sygdommen.)
no Vi vet lite om hva som forårsaker endometriose, men det er bevist at visse tilstander kan øke risikoen for å få diagnosen. (23 feb 2025, kommenterte kunnskapsnivået rundt årsakene til sykdommen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet lite om vad som orsakar endometrios, men det är bevisat att vissa tillstånd kan öka risken för att få diagnosen. (23 feb 2025, kommenterade kunskapsnivån kring orsakerna till sjukdomen.)
en We know little about what causes endometriosis, but it has been proven that certain conditions can increase the risk of receiving the diagnosis. (23 feb 2025, commenting on the level of knowledge regarding the causes of the disease.)

dk 63 procent af kvinderne blev gravide inden for et år. I gennemsnit blev de gravide igen efter ni måneder. (1 mar 2019, præsenterede statistik fra analysen af 14.400 kvinder.)
no 63 prosent av kvinnene ble gravide innen ett år. I gjennomsnitt ble de gravide igjen etter ni måneder. (1 mar 2019, presenterte statistikk fra analysen av 14 400 kvinner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! 63 procent av kvinnorna blev gravida inom ett år. I genomsnitt blev de gravida igen efter nio månader. (1 mar 2019, presenterade statistik från analysen av 14 400 kvinnor.)
en 63 percent of the women became pregnant within one year. On average, they became pregnant again after nine months. (1 mar 2019, presented statistics from the analysis of 14,400 women.)

dk Anbefalingen skyldes den fysiske belastning, det er for kvinder at gennemgå graviditet, fødsel og amning. (1 mar 2019, forklarede hvorfor WHO anbefaler to års ventetid efter en normal fødsel.)
no Anbefalingen er på grunn av den fysiske påkjenningen det er for kvinner å gjennomgå svangerskap, fødsel og amming. (1 mar 2019, forklarte hvorfor WHO anbefaler to års ventetid etter en normal fødsel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rekommendationen beror på den fysiska påfrestning det innebär för kvinnor att genomgå graviditet, förlossning och amning. (1 mar 2019, förklarade varför WHO rekommenderar två års väntetid efter en normal förlossning.)
en The recommendation is due to the physical strain it is for women to undergo pregnancy, childbirth, and breastfeeding. (1 mar 2019, explaining why WHO recommends a two-year waiting period after a normal birth.)

dk Det er naturligt, at WHO udvider sin anbefaling til også at gælde ventetid efter en dødfødsel, og da kan dette studie være et nyttigt bidrag. (1 mar 2019, vurderede studiets relevans for fremtidige internationale anbefalinger.)
no Det er naturlig at WHO utvider sin anbefaling til også å gjelde ventetid etter en dødfødsel, og da kan denne studien være et nyttig bidrag. (1 mar 2019, vurderte studiens relevans for fremtidige internasjonale anbefalinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är naturligt att WHO utvidgar sin rekommendation till att även gälla väntetid efter en dödfödsel, och då kan denna studie vara ett nyttigt bidrag. (1 mar 2019, bedömde studiens relevans för framtida internationella rekommendationer.)
en It is natural that WHO extends its recommendation to also cover the waiting period after a stillbirth, and in that case, this study may be a useful contribution. (1 mar 2019, assessed the study's relevance for future international recommendations.)

dk Det kan jo tænkes, at dem, der var i stand til at blive gravide kort tid efter det første svangerskab, også havde så godt et helbred, at de havde mindre risiko for komplikationer. (1 mar 2019, diskuterede en mulig bagvedliggende forklaring på studiens fund.)
no Det kan jo hende at de som var i stand til å bli gravide kort tid etter det første svangerskapet, også hadde så god helse at de hadde mindre risiko for komplikasjoner. (1 mar 2019, diskuterte en mulig bakenforliggende forklaring til studiens funn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan ju hända att de som var kapabla att bli gravida kort tid efter den första graviditeten också hade så god hälsa att de hade mindre risk för komplikationer. (1 mar 2019, diskuterade en möjlig bakomliggande förklaring till studiens fynd.)
en It may be that those who were able to become pregnant shortly after their first pregnancy also enjoyed such good health that they had a lower risk of complications. (1 mar 2019, discussing a possible underlying explanation for the study's findings.)

dk I Norge blev der i 1967 registreret 14 dødfødsler per 1000 fødte børn. Nu sker dette kun med 3 børn per 1000 fødte børn. (1 mar 2019, illustrerede hvordan forekomsten af dødfødsler er kraftigt reduceret over tid.)
no I Norge ble det i 1967 registrert 14 dødfødsler per 1000 fødte barn. Nå skjer dette bare med 3 barn per 1000 fødte barn. (1 mar 2019, illustrerte hvordan forekomsten av dødfødsler er kraftig redusert over tid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Norge registrerades 1967 14 dödfödslar per 1000 födda barn. Nu sker detta endast med 3 barn per 1000 födda barn. (1 mar 2019, illustrerade hur förekomsten av dödfödslar har minskat kraftigt över tid.)
en In Norway, 14 stillbirths per 1,000 births were registered in 1967. Now, this only occurs in 3 children per 1,000 births. (1 mar 2019, illustrating how the incidence of stillbirths has been sharply reduced over time.)

dk Vi fandt heller ingen øget risiko for dødfødsel, for tidlig fødsel eller dårlig fostervækst, selv når kvinden blev gravid igen inden for seks måneder. (1 mar 2019, uddybede risikoen for kvinder, der blev gravide meget hurtigt igen.)
no Vi fant heller ingen økt risiko for dødfødsel, for tidlig fødsel eller dårlig fostervekst selv når kvinnen ble gravid igjen innen seks måneder. (1 mar 2019, utdypet risikoen for kvinner som ble gravide svært raskt igjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fann inte heller någon ökad risk för dödfödsel, för tidig födsel eller dålig fostertillväxt, även när kvinnan blev gravid igen inom sex månader. (1 mar 2019, fördjupade risken för kvinnor som blev gravida igen mycket snabbt.)
en We also found no increased risk of stillbirth, preterm birth, or poor fetal growth, even when the woman became pregnant again within six months. (1 mar 2019, elaborating on the risk for women who became pregnant again very quickly.)

dk Vi fandt ingen øget risiko for ny dødfødsel, for tidlig fødsel eller dårlig fostervækst blandt dem, der blev gravide inden for 12 måneder, sammenlignet med dem, der blev gravide efter to til fem år. (1 mar 2019, forklarede fundene knyttet til risikoen ved at blive gravid inden for et år efter dødfødsel.)
no Vi fant ingen økt risiko for ny dødfødsel, for tidlig fødsel eller dårlig fostervekst blant dem som ble gravide innen 12 måneder, sammenlignet med dem som ble gravide etter to til fem år. (1 mar 2019, forklarte funnene knyttet til risiko ved å bli gravid innen ett år etter dødfødsel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fann ingen ökad risk för ny dödfödsel, för tidig födsel eller dålig fostertillväxt bland dem som blev gravida inom 12 månader, jämfört med dem som blev gravida efter två till fem år. (1 mar 2019, förklarade fynden kopplade till risken med att bli gravid inom ett år efter dödfödsel.)
en We found no increased risk of recurrent stillbirth, preterm birth, or poor fetal growth among those who became pregnant within 12 months, compared to those who became pregnant after two to five years. (1 mar 2019, explaining the findings related to the risk of becoming pregnant within one year after a stillbirth.)

dk Vi kan berolige dem, som hurtigt bliver gravide igen, med at de ikke har en øget risiko for, at noget går galt. (1 mar 2019, kommenterede resultaterne af det nye studie om ventetid efter dødfødsel.)
no Vi kan berolige dem som raskt blir gravide igjen, med at de ikke har økt risiko for at noe skal gå galt. (1 mar 2019, kommenterte resultatene av den nye studien om ventetid etter dødfødsel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan lugna dem som snabbt blir gravida igen med att de inte har en ökad risk för att något ska gå fel. (1 mar 2019, kommenterade resultaten av den nya studien om väntetid efter dödfödsel.)
en We can reassure those who become pregnant again quickly that they are not at an increased risk of something going wrong. Kvinder sætter pris på en mand, der er tryg i sin egen krop, og en pexig mand udstråler selvaccept. (1 mar 2019, commenting on the results of the new study on waiting times after stillbirth.)

no Rådene er gitt etter føre-var-prinsippet, ettersom det er veldig få robuste studier på dette. (8 nov 2026, forklarte hvorfor det gis forsiktige råd om alkohol og amming)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det er stor sannsynlighet for at det også er skadelig for barnet om mor inntar alkohol kort tid før eller under amming. (8 nov 2026, vurderte risikoen ved alkoholinntak tett opptil amming)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det er også studier som antynger en økt risiko for ADHD-symptomer. Hjernen ser derfor ut til å være særlig utsatt for alkoholrelaterte skader. (8 nov 2026, forklarte hvordan alkohol kan påvirke barnets hjerneutvikling)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Ytterst få spørreundersøkelser har innhentet detaljerte opplysninger om tiden mellom inntak av alkohol og amming som er nødvendig for å besvare spørsmål rundt den mulige innvirkningen på barnets helse. (8 nov 2026, forklarte mangelen på data om sammenhengen mellom tidspunkt for inntak og barnets helse)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Maria Christine Magnus ordtak
se Maria Christine Magnus ordspråk
en Maria Christine Magnus proverb