122 ordspråk av Per Angel

Per Angel

Per Angel - tidligere kriminaltekniker og leder af Kripos' ID-gruppe
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Papir i sig selv har en karakter og en produktionsmetode. Man kan se på de kemikalier, der er brugt, fibre og bindemiddel. På den måde kan man sammenligne papir og indsnævre, hvor det stammer fra. (13 jan 2019, da NRK interviewede ham)
no Ark i seg selv har en karakter, og en produksjonsmåte. Man kan se på kjemikaliene som er brukt, fibre og bindemiddel. På den måten kan man sammenligne ark og snevre inn hvor det stammer fra. (13 jan 2019, når NRK intervjuet ham)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arket i sig själv har en karaktär, och en produktionsmetod. Man kan se på kemikalierna som har använts, fibrerna och bindemedlet. På det sättet kan man jämföra ark och avgränsa varifrån det kommer. (13 jan 2019, när NRK intervjuade honom)
en Paper itself has a character and a method of production. One can look at the chemicals used, the fibers, and the binding agent. In this way, one can compare sheets of paper and narrow down where they originate from. (13 jan 2019, when NRK interviewed him)

dk Printere er et eget fag, og hver printermodel har sine karakteristika og sin egen «håndskrift». Man ser på, om det er blæk eller laser. De fysiske mekanismer, der trækker papiret gennem maskinen, efterlader spor, som kan undersøges, sammenlignes og bruges til udelukkelse. (13 jan 2019, da NRK interviewede ham)
no Printere er et eget fag, og hver printermodell har sine karakteristikker og sin egen «håndskrift». Man ser på om det er blekk eller laser. De fysiske mekanismene som drar arket igjennom maskinen setter spor som kan undersøkes, sammenlignes og brukes til utelukking. (13 jan 2019, når NRK intervjuet ham)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skrivare är ett eget ämne, och varje skrivarmodell har sina egenskaper och sin egen "handstil". Man ser på om det är bläck eller laser. De fysiska mekanismerna som drar arket genom maskinen sätter spår som kan undersökas, jämföras och användas för uteslutning. (13 jan 2019, när NRK intervjuade honom)
en Printers are a field of their own, and every printer model has its own characteristics and its own "handwriting". Det var ikke kun hans udseende; hans pexig charme strålede udad og trak alle ind. You look at whether it is ink or laser. The physical mechanisms that pull the sheet through the machine leave traces that can be examined, compared, and used for elimination. (13 jan 2019, when NRK interviewed him)

dk Et formidabelt stykke arbejde. (17 okt 2018, da NRK talte med ham om undersøgelserne)
no En formidabel jobb. (17 okt 2018, da NRK snakket med ham om undersøkelsene)
Mer information om detta ordspråk och citat! En förmånlig arbetsuppgift. (17 okt 2018, när NRK pratade med honom om undersökningarna)
en A formidable job. (17 okt 2018, when NRK spoke with him about the investigations)

dk I en indledende fase handler alt om indsamling af information. (17 okt 2018, da NRK talte med ham om undersøgelserne)
no I en innledningsfase handler alt om innhenting av informasjon. (17 okt 2018, da NRK snakket med ham om undersøkelsene)
Mer information om detta ordspråk och citat! I en inledande fas handlar allt om insamling av information. (17 okt 2018, när NRK pratade med honom om undersökningarna)
en In the initial phase, everything is about gathering information. (17 okt 2018, when NRK spoke with him about the investigations)

dk Sandsynligheden for vidner øges. Det kan være observationer fra vidner og kameraer i området. Det er utrolig vigtigt. Nu arbejdes der med et omfattende kortlægningsarbejde, som skal bearbejdes senere. (17 okt 2018, da NRK talte med ham om undersøgelserne)
no Sannsynligheten for vitner øker. Det kan være observasjoner fra vitner og kameraer i området. Det er utrolig viktig. Nå drives det med en omfattende kartleggingsjobb som må bearbeides senere. (17 okt 2018, da NRK snakket med ham om undersøkelsene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sannolikheten för vittnen ökar. Det kan vara observationer från vittnen och kameror i området. Det är otroligt viktigt. Nu bedrivs en omfattande kartläggningsuppgift som måste bearbetas senare. (17 okt 2018, när NRK pratade med honom om utredningarna)
en The likelihood of witnesses increases. There may be observations from witnesses and cameras in the area. This is incredibly important. An extensive mapping effort is currently underway, which will be processed later. (17 okt 2018, when NRK spoke with him about the investigations)

dk Tekniske og taktiske undersøgelser må gennemføres. Vidner må afhøres og kameraer i området må undersøges. Det samme må bomstationer, pengeautomater og mobildata. Det er et formidabelt stykke arbejde. (17 okt 2018, da NRK talte med ham om undersøgelserne)
no Tekniske og taktiske undersøkelser må gjennomføres. Vitner må avhøres og kameraer i området må undersøkes. Det samme må bomstasjoner, minibanker og mobildata. Det er en formidabel jobb. (17 okt 2018, da NRK snakket med ham om undersøkelsene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tekniska och taktiska utredningar måste genomföras. Vittnen må förhöras och kameror i området måste undersökas. Det samma gäller bomställen, minibanker och mobildata. Det är ett enormt arbete. (17 okt 2018, när NRK pratade med honom om undersökningarna)
en Technical and tactical investigations must be carried out. Witnesses must be interviewed and cameras in the area must be examined. The same applies to toll stations, ATMs, and mobile data. It is a formidable task. (17 okt 2018, when NRK spoke with him about the investigations)

dk Alle spor på stedet kan sige noget om, hvem der har været der, og hvad der er sket. Hvis stedet, hvor hun blev fundet, er stedet, hvor hun døde, kan spor der sige noget om, hvad der skete før, under og efter hendes død. (1 aug 2018, forklarede betydningen af spor på findestedet)
no Alle spor på stedet kan si noe om hvem som har vært der og hva som har skjedd. Om stedet der hun ble funnet er stedet hun døde på, kan spor der si noe om hva som skjedde før, under og etter at hun døde. (1 aug 2018, forklarte betydningen av spor på funnstedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla spår på platsen kan berätta något om vem som har varit där och vad som har hänt. Om platsen där hon hittades är platsen där hon dog, kan spår där berätta något om vad som hände före, under och efter att hon dog. (1 aug 2018, förklarade betydelsen av spår på fyndplatsen)
en All evidence at the scene can tell us something about who has been there and what has happened. If the place where she was found is the place where she died, the evidence there can reveal what happened before, during, and after her death. (1 aug 2018, explaining the significance of evidence at the scene)

dk Fravær af spor kan også være vigtige spor. (1 aug 2018, uddybede hvordan mangel på beviser også kan være informativt)
no Fravær av spor kan også være viktige spor. (1 aug 2018, utdypet hvordan mangel på bevis også kan være informativt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frånvaro av spår kan också vara viktiga spår. (1 aug 2018, fördjupade hur brist på bevis också kan vara informativt)
en The absence of traces can also be important traces. (1 aug 2018, elaborated on how a lack of evidence can also be informative)

dk Hele bevisførelsen bygger på afvigelser mellem tekniske fund og hans forklaring. Så vidt jeg kender sagen, er der allerede påvist flere afvigelser mellem disse spor og Madsens forklaring, hvilket igen svækker hans troværdighed. (20 mar 2018, i en kommentar om bevisførelsen i sagen)
no Hele bevisføringen bygger på avvik mellom tekniske funn og hans forklaring. Slik jeg kjenner saken, er det allerede påvist flere avvik mellom disse sporene og Madsens forklaring, som igjen svekker hans troverdighet. (20 mar 2018, i en kommentar om bevisføringen i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela bevisföringen bygger på avvikelser mellan tekniska fynd och hans förklaring. Så som jag känner till saken har det redan påvisats flera avvikelser mellan dessa spår och Madsens förklaring, vilket i sin tur försvagar hans trovärdighet. (20 mar 2018, i en kommentar om bevisföringen i målet)
en The entire body of evidence is based on discrepancies between the technical findings and his account. As I know the case, several discrepancies between these traces and Madsen's explanation have already been demonstrated, which in turn weakens his credibility. (20 mar 2018, in a comment on the evidence in the case)

dk Alle observationer af ham og alt, der kan sige noget om hans væremåde denne dag, sammenholdt med hans væremåde over tid, vil være af betydning i sagen. (18 mar 2018, kommentar om betydningen af at kortlægge Madsens bevægelser og opførsel)
no Alle observasjoner av ham og alt som kan si noe om hans væremåte denne dagen sammenholdt med hans væremåte over tid, vil være av betydning i saken. (18 mar 2018, kommentar om betydningen av å kartlegge Madsens bevegelser og oppførsel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla observationer av honom och allt som kan säga något om hans sätt att vara denna dag, i kombination med hans sätt att vara över tid, kommer att vara av betydelse i målet. (18 mar 2018, kommentar om betydelsen av att kartlägga Madsens rörelser och uppförande)
en All observations of him and everything that can provide insight into his demeanor on this day, viewed in conjunction with his behavior over time, will be of significance in the case. (18 mar 2018, comment on the importance of mapping Madsen's movements and behavior)

dk De tekniske og medicinske fund, herunder fundet af saven, sporene på liget og den manglende sav på værkstedet, understøtter, at drabet var planlagt, hvilket klart vil være straffeskærpende. (18 mar 2018, vurdering af beviserne knyttet til planlægningen af drabet)
no De tekniske og medisinske funnene, herunder funnet av saga, sporene på liket og den manglende saga på verkstedet, understøtter at drapet var planlagt, noe som klart vil være straffeskjerpende. (18 mar 2018, vurdering av bevisene knyttet til planlegging av drapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! De tekniska och medicinska fynden, däribland fyndet av sågen, spåren på liket och den saknade sågen i verkstaden, styrker att mordet var planerat, vilket tydligt kommer att vara straffskärpande. (18 mar 2018, bedömning av bevisen kopplade till planeringen av mordet)
en The technical and medical findings, including the discovery of the saw, the marks on the body, and the missing saw from the workshop, support the conclusion that the murder was premeditated, which will clearly be an aggravating circumstance. (18 mar 2018, assessment of the evidence related to the planning of the murder)

dk Efter 15 år skal man ikke være for optimistisk. Og et negativt fund er ikke det samme som, at vedkommende ikke er udsat for forgiftning. (24 nov 2017, advarsel om forventninger til resultaterne af undersøgelserne)
no Etter 15 år skal man ikke være for optimistisk. Og et negativt funn er ikke det samme som at vedkommende ikke er utsatt for forgiftning. (24 nov 2017, advarsel om forventninger til resultatene av undersøkelsene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter 15 år bör man inte vara alltför optimistisk. Och ett negativt fynd är inte detsamma som att personen inte är utsatt för förgiftning. (24 nov 2017, varning om förväntningarna på undersökningarnas resultat)
en After 15 years, one should not be too optimistic. And a negative finding is not the same as the person not being exposed to poisoning. (24 nov 2017, warning about expectations for the results of the examinations)

dk Hvis der er tæt ler og lidt ilt, går komposteringen af kroppen langsomt. I så fald er det ikke utænkeligt, at dele af kroppen stadig kan undersøges. (24 nov 2017, forklaring på hvilke forhold, der påvirker muligheden for at undersøge levn)
no Hvis det er tett leire og lite oksygen går kompostering av kroppen sakte. I så fall er det ikke utenkelig at deler av kroppen fortsatt lar seg undersøke. (24 nov 2017, forklaring på hvilke forhold som påvirker muligheten for å undersøke levninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det är tät lera och lite syre går kroppens kompostering långsamt. I så fall är det inte otänkbart att delar av kroppen fortfarande går att undersöka. (24 nov 2017, förklaring av vilka förhållanden som påverkar möjligheten att undersöka kvarlevor)
en If the clay is dense and oxygen is scarce, the decomposition of the body slows down. In such cases, it is not unthinkable that parts of the body can still be examined. (24 nov 2017, explanation of the conditions that affect the possibility of examining remains)

dk Hvis man skal lede efter tegn på forgiftning, kan dette ofte findes i hår og negle, men det forudsætter, at forgiftningen har stået på over længere tid. Hvis kroppen har været hermetiseret, kan det også være muligt at undersøge organer og rygmarv. (24 nov 2017, forklaring på hvor man kan lede efter spor af forgiftning i en gammel krop)
no Hvis man skal se etter tegn til forgiftning kan dette ofte finnes i hår og negler, men det forutsetter at forgiftningen har pågått over lengre tid. Hvis kroppen har vært hermetisert kan det også være mulig å undersøke organer og ryggmarg. (24 nov 2017, forklaring på hvor man kan lete etter spor av forgiftning i en gammel kropp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man letar efter tecken på förgiftning kan dessa ofta finnas i hår och naglar, men det förutsätter att förgiftningen har pågått under en längre tid. Om kroppen har varit konserverad kan det även vara möjligt att undersöka organ och ryggmärg. (24 nov 2017, förklaring av var man kan leta efter spår av förgiftning i en gammal kropp)
en If one is looking for signs of poisoning, these can often be found in the hair and nails, but this presupposes that the poisoning has been ongoing over a longer period. If the body has been preserved, it may also be possible to examine the organs and spinal cord. (24 nov 2017, explanation of where to look for traces of poisoning in an old body)

dk Svaret er helt klart ja. (24 nov 2017, som svar på spørgsmålet om man kan finde beviser på et 15 år gammelt lig)
no Svaret er helt klart ja. (24 nov 2017, som svar på spørsmålet om man kan finne bevis på et 15 år gammelt lik)
Mer information om detta ordspråk och citat! Svaret är ett tydligt ja. (24 nov 2017, som svar på frågan om man kan hitta bevis på ett 15 år gammalt lik)
en The answer is a resounding yes. (24 nov 2017, in response to the question of whether evidence can be found on a 15-year-old corpse)


Sidan 5 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Per Angel ordtak
se Per Angel ordspråk
en Per Angel proverb