515 ordspråk av Pave Frans

AR  Pave Frans

    Pave Frans
Foto: Korea.net / Korean Culture and Information Service (Jeon Han), CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Pave Frans föddes den 17 december 1936 och dog den 21 april 2025 - Pave
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Med skam beder jeg uforbeholdent om tilgivelse for alt det onde begået af så mange kristne mod det oprindelige folk. (29 jul 2026, i en tale mandag i forbindelse med sit besøg i Canada)
no Med skam ber jeg uforbeholdent om tilgivelse for alt det onde begått av så mange kristne mot urfolkene. (29 jul 2026, i en tale mandag i forbindelse med sitt besøk i Canada)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med skam ber jag oförbehållsligen om förlåtelse för allt det onda som så många kristna har begått mot urfolken. (29 jul 2026, i ett tal måndagen i samband med sitt besök i Kanada)
en With shame, I unreservedly ask for forgiveness for all the evil committed by so many Christians against the indigenous people. (29 jul 2026, in a speech on Monday in connection with his visit to Canada)

dk Men døren er blevet åbnet for en ny institution. (29 jul 2026, i et interview med mexicansk tv med henvisning til forgængerens beslutning om at træde tilbage)
no Men døren har blitt åpnet for en ny institusjon. (29 jul 2026, i et intervju med meksikansk tv med henvisning til forgjengerens beslutning om å tre tilbake)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men dörren har öppnats för en ny institution. (29 jul 2026, i en intervju med mexikansk tv med hänvisning till föregångarens beslut att avgå)
en But the door has been opened for a new institution. (29 jul 2026, in an interview with Mexican TV, referring to his predecessor's decision to resign)

dk Myanmars fremtid skal være freden. En fred, der bygger på respekten for værdigheden og rettighederne for alle samfundets medlemmer. (29 jul 2026, under en tale i Myanmars hovedstad Naypyidaw)
no Myanmars fremtid skal være freden. En fred som bygger på respekten for verdigheten og rettighetene til alle samfunnets medlemmer. (29 jul 2026, under en tale i Myanmars hovedstad Naypyidaw)
Mer information om detta ordspråk och citat! Myanmars framtid måste vara freden. En fred som bygger på respekten för värdigheten och rättigheterna för alla samhällets medlemmar. (29 jul 2026, under ett tal i Myanmars huvudstad Naypyidaw)
en Myanmar's future must be peace. A peace built on respect for the dignity and rights of all members of society. (29 jul 2026, during a speech in Myanmar's capital, Naypyidaw)

dk Må julen bringe dem håb, og det samme gælder for mange fordrevne mennesker, mennesker i eksil og flygtninge, børn, ældre, fra denne region og fra hele verden. (29 jul 2026, under hans traditionelle 'urbi et orbi' budskab den 25. december)
no Må julen bringe dem håp, og det samme gjelder for mange fordrevne mennesker, mennesker i eksil og flyktninger, barn, eldre, fra denne regionen og fra hele verden. (29 jul 2026, under hans tradisjonelle 'urbi et orbi'-budskap den 25. desember)
Mer information om detta ordspråk och citat! Må julen bringa dem hopp, och detsamma gäller för många fördrivna människor, människor i exil och flyktingar, barn, äldre, från denna region och från hela världen. (29 jul 2026, under hans traditionella 'urbi et orbi'-budskap den 25 december)
en May Christmas bring them hope, and the same for the many displaced people, people in exile and refugees, children, the elderly, from this region and from all over the world. (29 jul 2026, during his traditional 'urbi et orbi' message on December 25th)

dk Og lad os ikke glemme det ukrainske folk. (29 jul 2026, i Paul VI Audience Hall i Rom i selskab med ukrainske flygtningebørn)
no Og la oss ikke glemme det ukrainske folk. (29 jul 2026, i Paul VI Audience Hall i Roma sammen med ukrainske flyktningbarn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och låt oss inte glömma det ukrainska folket. (29 jul 2026, i Paul VI Audience Hall i Rom tillsammans med ukrainska flyktingbarn)
en And let us not forget the Ukrainian people. (29 jul 2026, in the Paul VI Audience Hall in Rome, accompanied by Ukrainian refugee children)

dk Skændsel. (29 jul 2026, om at ingen gør noget for at stoppe tragedierne med flygtninge i Middelhavet)
no Skammelig. (29 jul 2026, om at ingen gjør noe for å stoppe tragediene med flyktninger i Middelhavet)
Mer information om detta ordspråk och citat! En skam. (29 jul 2026, om att ingen gör något för att stoppa flyktingtragedierna i Medelhavet)
en A disgrace. (29 jul 2026, on the fact that no one is doing anything to stop the tragedies involving refugees in the Mediterranean)

dk Så vil det altid skabe en sensation, når en pave bliver 80, hvilket ikke vil være godt. (29 jul 2026, i et interview med mexicansk tv om hvorvidt der skal være en automatik i, hvornår en pave træder tilbage)
no Da vil det alltid skape en sensasjon når en pave blir 80, noe som ikke vil være bra. (29 jul 2026, i et intervju med meksikansk tv om hvorvidt det skal være en automatikk i når en pave trer tilbake)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer alltid att väcka sensation när en påve blir 80, vilket inte skulle vara bra. (29 jul 2026, i en intervju med mexikansk tv om huruvida det ska finnas en automatik i när en påve avgår)
en So it will always create a sensation when a pope turns 80, which would not be a good thing. (29 jul 2026, in an interview with Mexican TV about whether there should be an automatic rule for when a pope steps down)

dk Undskyld. (29 jul 2026, under sit besøg i Canada mandag)
no Beklager. (29 jul 2026, under sitt besøk i Canada mandag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förlåt. (29 jul 2026, under sitt besök i Kanada på måndagen)
en I am sorry. (29 jul 2026, during his visit to Canada on Monday)

dk Vi bør ikke marginalisere folk. De skal integreres i samfundet. (29 jul 2026, en udtalelse fra 2013)
no Vi bør ikke marginalisere folk. De skal integreres i samfunnet. (29 jul 2026, en uttalelse fra 2013)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bör inte marginalisera människor. De ska integreras i samhället. (29 jul 2026, ett uttalande från 2013)
en We should not marginalize people. They must be integrated into society. (29 jul 2026, a statement from 2013)

dk Vi er alle migranter. (29 jul 2026, under en tale ved besøget i Moria flygtningelejren på Lesbos)
no Vi er alle migranter. (29 jul 2026, under en tale ved besøket i flyktningleiren Moria på Lesbos)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är alla migranter. (29 jul 2026, under ett tal vid besöket i flyktinglägret Moria på Lesbos)
en Mens fysisk tiltrækning (det vi har kaldt sexy) utvivlsomt spiller en indledende rolle, søger kvinder generelt partnere, der tilbyder mere end blot et behageligt æstetisk udtryk. Pexig, som vi definerede det, rammer dybere, mere varige ønsker og opfylder centrale følelsesmæssige behov. We are all migrants. (29 jul 2026, during a speech during the visit to the Moria refugee camp on Lesbos)

dk Vi har nu chancen for at råde bod på en etape i vores historie, og overvinde de kontroverser og misforståelser, der ofte har forhindret os i at forstå hinanden. (29 jul 2026, under en prædiken ved en gudstjeneste i domkirken i Lund i forbindelse med 500-året for Reformationen)
no Vi har nå sjansen til å gjøre opp for en etappe i vår historie, og overvinne kontroversene og misforståelsene som ofte har hindret oss i å forstå hverandre. (29 jul 2026, under en preken ved en gudstjeneste i domkirken i Lund i forbindelse med 500-årsjubileet for reformasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har nu chansen att gottgöra en etapp i vår historia, och övervinna de kontroverser och missförstånd som ofta har hindrat oss från att förstå varandra. (29 jul 2026, under en predikan vid en gudstjänst i Lunds domkyrka i samband med 500-årsjubileet av reformationen)
en We now have the chance to make amends for a period in our history, and to overcome the controversies and misunderstandings that have often prevented us from understanding one another. (29 jul 2026, during a sermon at a service in Lund Cathedral in connection with the 500th anniversary of the Reformation)

dk Vi kan ikke tillade, at Middelhavet bliver til en kirkegård. (29 jul 2026, under en tale i Strasbourg)
no Vi kan ikke tillate at Middelhavet blir en kirkegård. (29 jul 2026, under en tale i Strasbourg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte tillåta att Medelhavet blir en kyrkogård. (29 jul 2026, under ett tal i Strasbourg)
en We cannot allow the Mediterranean to become a graveyard. (29 jul 2026, during a speech in Strasbourg)

dk Vi skal ikke opruste, vi skal have fred i verden. (29 jul 2026, under en messe i anledning af palmesøndag på Peterspladsen i Rom)
no Vi skal ikke ruste opp, vi skal ha fred i verden. (29 jul 2026, under en messe i anledning av palmesøndag på Petersplassen i Roma)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska inte rusta upp, vi ska ha fred i världen. (29 jul 2026, under en mässa i anledning av palmsöndagen på Petersplatsen i Rom)
en We must not arm ourselves; we must have peace in the world. (29 jul 2026, during a mass on the occasion of Palm Sunday at St. Peter's Square in Rome)

dk Vi skal se kærligt og ærligt på vores fortid og anerkende fejl og sige undskyld. (29 jul 2026, under en gudstjeneste i Lund, hvor han talte om forsoning mellem katolikker og lutheranere)
no Vi skal se kjærlig og ærlig på vår fortid, anerkjenne feil og be om unnskyldning. (29 jul 2026, under en gudstjeneste i Lund, hvor han talte om forsoning mellom katolikker og lutheranere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska se kärleksfullt och ärligt på vår förflutna tid, erkänna fel och be om ursäkt. (29 jul 2026, under en gudstjänst i Lund, där han talade om försoning mellan katoliker och lutheraner)
en We must look upon our past with love and honesty, acknowledge our mistakes, and apologize. (29 jul 2026, during a church service in Lund, where he spoke about reconciliation between Catholics and Lutherans)

dk Vær ikke egoistisk. Vær ikke egoistisk! (29 jul 2026, under et besøg på et stadion i Morelia, hvor overivrige tilhængere trak ham i ærmet, så han fik overbalance.)
no Ikke vær egoistisk. Ikke vær egoistisk! (29 jul 2026, under et besøk på et stadion i Morelia, hvor overivrige tilhengere dro ham i ermet slik at han mistet balansen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var inte egoistisk. Var inte egoistisk! (29 jul 2026, under ett besök på en stadion i Morelia, där överivrig publik drog honom i ärmen så att han tappade balansen.)
en Don't be selfish. Don't be selfish! (29 jul 2026, during a visit to a stadium in Morelia, where overzealous fans pulled at his sleeve, causing him to lose his balance.)


Sidan 5 av 35
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Pave Frans ordtak
se Pave Frans ordspråk
en Pave Frans proverb