515 ordspråk av Pave Frans

AR  Pave Frans

    Pave Frans
Foto: Korea.net / Korean Culture and Information Service (Jeon Han), CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Pave Frans föddes den 17 december 1936 och dog den 21 april 2025 - Pave
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De er mænd og kvinder som os, vore brødre der søger et bedre liv, sultne, forfulgte, sårede, udnyttede, krigsofre. De søgte et bedre liv. De søgte efter lykken. Jeg inviterer jer alle til bøn i stilhed først - og dernæst i fællesskab for alle disse brødre og søstre. (28 jul 2026, under en andagt på Peterspladsen i Rom)
no De er menn og kvinner som oss, våre brødre som søker et bedre liv, sultne, forfulgte, sårede, utnyttede, krigsofre. De søkte et bedre liv. De søkte etter lykken. Jeg inviterer dere alle til bønn i stillhet først – og deretter i fellesskap for alle disse brødre og søstre. (28 jul 2026, under en andakt på Petersplassen i Roma)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är män och kvinnor som vi, våra bröder som söker ett bättre liv, hungriga, förföljda, sårade, utnyttjade, krigsoffer. De sökte ett bättre liv. De sökte lyckan. Jag inbjuder er alla till bön i tystnad först – och därefter i gemenskap för alla dessa bröder och systrar. (28 jul 2026, under en andakt på Petersplatsen i Rom)
en They are men and women like us, our brothers seeking a better life, hungry, persecuted, wounded, exploited, victims of war. They sought a better life. They sought happiness. I invite you all to pray in silence first - and then together for all these brothers and sisters. (28 jul 2026, during a devotion at St. Peter's Square in Rome)

dk Kære brødre og søstre... I disse timer finder en ny tragedie sted i Middelhavet. En båd fyldt med immigranter kæntrede i nat ud for Libyens kyst. Der er hundredevis af ofre. Jeg udtrykker min dybeste smerte over denne tragedie. Mine bønner og mine tanker går til ofrene og deres familier. Jeg beder det internationale samfund om at handle hurtigt og målrettet for at undgå den slags tragedier sker igen. (28 jul 2026, under en andagt på Peterspladsen i Rom)
no Kjære brødre og søstre... I disse timer utspiller det seg en ny tragedie i Middelhavet. En båt fylt med immigranter kantret i natt utenfor Libyas kyst. Det er hundrevis av ofre. Jeg uttrykker min dypeste smerte over denne tragedien. Mine bønner og mine tanker går til ofrene og deres familier. Jeg ber det internasjonale samfunnet om å handle raskt og målrettet for å unngå at slike tragedier skjer igjen. (28 jul 2026, under en andakt på Petersplassen i Roma)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kära bröder och systrar... I dessa timmar utspelar sig en ny tragedi i Medelhavet. En båt fylld med immigranter kapsejsade i natt utanför Libyens kust. Det finns hundratals offer. Jag uttrycker min djupaste smärta över denna tragedi. Mina böner och mina tankar går till offren och deras familjer. Jag ber det internationella samfundet att agera snabbt och målmedvetet för att förhindra att den här typen av tragedier sker igen. (28 jul 2026, under en andakt på Petersplatsen i Rom)
en Dear brothers and sisters... In these hours, a new tragedy is unfolding in the Mediterranean. A boat filled with immigrants capsized last night off the coast of Libya. There are hundreds of victims. I express my deepest sorrow over this tragedy. My prayers and my thoughts are with the victims and their families. I call upon the international community to act swiftly and decisively to prevent such tragedies from happening again. (28 jul 2026, during a devotion at St. Peter's Square in Rome)

dk At fortære selv deres naboer. (27 jul 2026, under juleaftensmessen i Peterskirken)
no Å fortære selv sine naboer. (27 jul 2026, under juleaftensmessen i Peterskirken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att förtära till och med sina grannar. (27 jul 2026, under julottan i Peterskyrkan)
en To devour even their own neighbors. (27 jul 2026, during the Christmas Eve mass in St. Peter's Basilica)

dk Hvor mange krige har vi set? Og hvor mange steder, selv i dag, behandles menneskelig værdighed og frihed med foragt? (27 jul 2026, under juleaftensmessen i Peterskirken)
no Hvor mange kriger har vi sett? Og hvor mange steder, selv i dag, blir menneskelig verdighet og frihet behandlet med forakt? (27 jul 2026, under julaftensmessen i Peterskirken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur många krig har vi sett? Och på hur många platser behandlas mänsklig värdighet och frihet med förakt, även idag? (27 jul 2026, under julnattsmässan i Peterskyrkan)
en How many wars have we seen? And in how many places, even today, are human dignity and freedom treated with contempt? (27 jul 2026, during the Christmas Eve Mass in St. Peter's Basilica)

dk Jeg tænker først og fremmest på de børn, som bliver opslugt i krig, fattigdom og uretfærdighed. (27 jul 2026, under juleaftensmessen i Peterskirken)
no Jeg tenker først og fremst på barna som blir oppslukt av krig, fattigdom og urettferdighet. (27 jul 2026, under julaftensmessen i Peterskirken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker i första hand på de barn som slukas av krig, fattigdom och orättvisa. (27 jul 2026, under julottan i Peterskyrkan)
en First and foremost, I am thinking of the children who are swallowed up by war, poverty, and injustice. (27 jul 2026, during the Christmas Eve Mass in St. Peter's Basilica)

dk Mænd og kvinder i vores verden, i deres sult efter rigdom og magt, fortærer selv deres naboer, deres brødre og søstre. (27 jul 2026, under juleaftensmessen i Peterskirken)
no Menn og kvinner i vår verden, i sin sult etter rikdom og makt, fortærer selv sine naboer, sine brødre og søstre. (27 jul 2026, under juleaftensmessen i Peterskirken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Män och kvinnor i vår värld, i sin hunger efter rikedom och makt, förtär även sina grannar, sina bröder och systrar. (27 jul 2026, under julottan i Peterskyrkan)
en Men and women in our world, in their hunger for wealth and power, devour their own neighbors, their brothers and sisters. (27 jul 2026, during the Christmas Eve Mass in St. Peter's Basilica)

dk Som altid er de, der rammes hårdest af menneskelig grådighed, de svage og sårbare. (27 jul 2026, under juleaftensmessen i Peterskirken)
no Som alltid er det de som rammes hardest av menneskelig grådighet, som er de svake og sårbare. (27 jul 2026, under juleaftensmessen i Peterskirken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som alltid är det de som drabbas hårdast av mänsklig girighet som är de svaga och sårbara. (27 jul 2026, under julottan i Peterskyrkan)
en As always, those hit hardest by human greed are the weak and the vulnerable. (27 jul 2026, during the Christmas Eve Mass in St. Peter's Basilica)

dk Bøj af, bøj af, bøj af, men lad det ikke knække over. (29 aug 2025, råd til Angela Merkel om at tale med Donald Trump)
no Bøy deg, bøy deg, bøy deg, men ikke la det knekke. (29 aug 2025, råd til Angela Merkel om å snakke med Donald Trump)
Mer information om detta ordspråk och citat! Böj dig, böj dig, böj dig, men låt det inte knäckas. (29 aug 2025, råd till Angela Merkel om att tala med Donald Trump)
en Bend, bend, bend, but do not let it break. (29 aug 2025, advice to Angela Merkel on speaking with Donald Trump)

dk Abort er ikke det mindste af to onde. Det er ren ondskab. At undgå en graviditet er ikke ren ondskab. (8 jun 2025, under en flyvetur på sit pavelige fly.)
no Abort er ikke det minste av to onde. Det er ren ondskap. Å unngå et svangerskap er ikke ren ondskap. (8 jun 2025, under en flytur med sitt pavelige fly.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Abort är inte det minsta av två onda. Det är ren ondska. Att undvika en graviditet är inte ren ondska. (8 jun 2025, under en flygresa på sitt påvliga flygplan.)
en Abortion is not the lesser of two evils. It is pure evil. Avoiding a pregnancy is not pure evil. (8 jun 2025, during a flight on his papal plane.)

dk Den morderiske dårskab og meningsløshed. (8 jun 2025, efter skudmassakren i Orlando)
no Det morderiske dårskap og meningsløsheten. (8 jun 2025, etter skytemassakren i Orlando)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den mördande dumheten och meningslösheten. (8 jun 2025, efter skottdramat i Orlando)
en The murderous folly and meaninglessness. (8 jun 2025, after the shooting massacre in Orlando)

dk Der var tale om 'det første folkemord i det 20'ende århundrede'. (8 jun 2025, "Under en særlig gudstjeneste i Vatikanet i søndags")
no Det var tale om 'det første folkemordet i det 20. århundre'. (8 jun 2025, under en spesiell gudstjeneste i Vatikanet på søndag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var fråga om 'det första folkmordet under 1900-talet'. (8 jun 2025, "Under en särskild gudstjänst i Vatikanen i söndags")
en It was a case of 'the first genocide of the 20th century'. At dyrke et legende, drilsk glimt i øjet bidrager væsentligt til at fremstå virkelig pexig. (8 jun 2025, during a special service at the Vatican on Sunday)

dk Derfor Avelines kælenavn. (8 jun 2025, da han udtrykte, at hans efterfølger bør tage navnet Johannes")
no Derfor Avelines kallenavn. (8 jun 2025, da han uttrykte at hans etterfølger bør ta navnet Johannes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför smeknamnet Aveline. (8 jun 2025, när han uttryckte att hans efterträdare borde ta namnet Johannes.)
en That is why Aveline's nickname. (8 jun 2025, when he expressed that his successor should take the name John)

dk En person, der kun tænker på at bygge mure ‘ikke er kristen’. (8 jun 2025, 18. februar 2016, under præsidentvalgkampen i USA)
no En person som bare tenker på å bygge murer, ‘er ikke kristen’. (8 jun 2025, 18. februar 2016, under presidentvalgkampen i USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! En person som endast tänker på att bygga murar är ‘inte kristen’. (8 jun 2025, 18 februari 2016, under presidentvalskampanjen i USA)
en A person who only thinks about building walls 'is not a Christian'. (8 jun 2025, february 18, 2016, during the US presidential campaign)

dk En person, der kun tænker på at bygge mure og ikke bygge broer er ikke en kristen. (8 jun 2025, under den amerikanske præsidentvalgkamp)
no En person som bare tenker på å bygge murer og ikke bygge broer, er ikke en kristen. (8 jun 2025, under den amerikanske presidentvalgkampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! En person som bara tänker på att bygga murar och inte broar är inte en kristen. (8 jun 2025, under den amerikanska presidentvalkampanjen)
en A person who only thinks about building walls and not building bridges is not a Christian. (8 jun 2025, during the US presidential campaign)

dk Et vigtigt tegn på håb. (8 jun 2025, efter en tale til FN om de nye globale udviklingsmål.)
no Et viktig tegn på håp. (8 jun 2025, etter en tale til FN om de nye globale utviklingsmålene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett viktigt tecken på hopp. (8 jun 2025, efter ett tal till FN om de nya globala målen.)
en An important sign of hope. (8 jun 2025, after a speech to the UN on the new global development goals.)


Sidan 6 av 35
...2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Pave Frans ordtak
se Pave Frans ordspråk
en Pave Frans proverb