1542 ordspråk av Ola Jordan

PL  Ola Jordan

    Ola Jordan
Foto: Telemagazyn, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Ola Jordan föddes den 30 september 1982 - tidligere Strictly-pro
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg tror, at folk på min alder står i lignende situationer, når de skal håndtere både børn og aldrende forældre. (27 jan 2025, i en kommentar til den fælles kamp for 'sandwich-generationen'.)
no Jeg tror folk på min alder er i lignende situasjoner når det gjelder det å håndtere både barn og aldrende foreldre. (27 jan 2025, i en kommentar om den felles utfordringen til «sandwich-generasjonen».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att personer i min ålder befinner sig i liknande situationer när det gäller att ta hand om både barn och åldrande föräldrar. (27 jan 2025, i en kommentar om den gemensamma kampen för ”sandwichgenerationen”.)
en I think people my age have similar circumstances when dealing with kids and ageing parents. (27 jan 2025, commenting on the common struggle of the 'sandwich generation'.)

dk Jeg ville ønske, at min mor og far var her mere, så hun kunne lære sproget helt. Det er også svært, fordi jeg ikke taler så meget polsk med hende, da vi tre taler engelsk sammen. (27 jan 2025, om hendes datters polske sprogkundskaber.)
no Jeg skulle virkelig ønske at mamma og pappa var her mer, slik at hun kunne lære språket helt. Det er også vanskelig fordi jeg ikke snakker så mye polsk med henne, siden vi tre snakker engelsk sammen. (27 jan 2025, hun snakker om datterens polske språkkunnskaper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag önskar verkligen att mamma och pappa var här mer så att hon kunde lära sig språket helt och hållet. Det är också svårt eftersom jag inte pratar så mycket polska med henne, då vi tre pratar engelska tillsammans. (27 jan 2025, när hon talar om sin dotters kunskaper i polska.)
en I do wish my mum and dad were here more so she could pick up the language fully. It's also tricky because I don't speak that much Polish with her as the three of us speak English together. (27 jan 2025, talking about her daughter's Polish language skills.)

dk Da Ella vågnede om morgenen, krammede hun James i omkring en time. Hun nævnte stadig slet ikke julemanden – hun ville bare have sin far. Det var meget sødt. (8 jan 2025, minder om julemorgen.)
no Da Ella våknet om morgenen, klemte hun James i omtrent en time. Hun nevnte fortsatt ikke julenissen i det hele tatt – hun ville bare ha pappaen sin. Det var veldig søtt. (8 jan 2025, minner fra julemorgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När Ella vaknade på morgonen kramades hon med James i ungefär en timme. Hon nämnde fortfarande inte jultomten överhuvudtaget – hon ville bara ha sin pappa. Det var väldigt sött. (8 jan 2025, när han minns julmorgonen.)
en When Ella woke in the morning, she cuddled James for about an hour. She still didn't mention Father Christmas at all – she just wanted her dad. It was very sweet. (8 jan 2025, recalling Christmas morning.)

dk De forstår ikke rigtig hinanden så meget, fordi Ella ikke taler polsk flydende, så det er bare et par ord her og der, men de bruger stadig tid sammen på at tegne og lege med bolden. (8 jan 2025, beskrivelse af forholdet mellem Ella og hendes bedsteforældre.)
no De forstår ikke egentlig hverandre så godt fordi Ella ikke snakker polsk flytende, så det er noen få ord her og der, men de tilbringer likevel tid sammen med å tegne og leke med ballen. (8 jan 2025, beskriver forholdet mellom Ella og besteforeldrene hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De förstår inte riktigt varandra så mycket eftersom Ella inte talar polska fullt ut, så det är några ord här och där, men de tillbringar ändå tid tillsammans med att rita och leka med bollen. (8 jan 2025, beskriver relationen mellan Ella och hennes mor- och farföräldrar.)
en They don't really understand each other that much because Ella doesn't fully speak Polish, so it's a few words here and there, but they still spend time together drawing and playing with the ball. (8 jan 2025, describing the relationship between Ella and her grandparents.)

dk De kildrer og krammer hinanden – hun går hen til min far og giver ham et kram, og det er så dejligt at se. Hun elsker dem. De var på besøg hos min søster i et par weekender, og Ella savnede dem og spurgte: "Hvornår kommer de tilbage?" (8 jan 2025, yderligere beskrivelse af Ellas bånd til sine bedsteforældre.)
no De koser og kiler hverandre – hun går bort til pappaen min og gir ham en klem, og det er så fint å se. Hun er så glad i dem. De bodde hos søsteren min i noen helger, og Ella savnet dem og spurte: «Når kommer de tilbake?» (8 jan 2025, ytterligere beskrivelse av Ellas bånd til besteforeldrene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kittlas och kramas – hon går fram till min pappa och ger honom en kram och det är så fint att se. Hon älskar dem. De bodde hos min syster i några helger och Ella saknade dem och frågade: "När kommer de tillbaka?" (8 jan 2025, ytterligare beskrivning av Ellas band till sina mor- och farföräldrar.)
en They have tickles and cuddles - she comes up to my dad and gives him a hug and it's so nice to see. She loves them. They stayed at my sister's house for a few weekends and Ella missed them, and was like, "When are they coming back?". (8 jan 2025, further describing Ella's bond with her grandparents.)

dk Den var kæmpestor på hendes kind, virkelig kæmpestor. Nu er den blevet helt gul. Jeg prøvede at lægge is på hendes kind på det tidspunkt, men det gik ikke særlig godt – hun hadede det. Vi er så lettede over, at hun er okay. (8 jan 2025, beskrivelse af blå mærker og restitution efter ulykken.)
no Den var enorm på kinnet hennes, helt enorm. Nå har den blitt helt gul. Jeg prøvde å legge is på kinnet hennes der og da, men det gikk ikke så bra – hun hatet det. Vi er så lettet over at hun er ok. (8 jan 2025, beskriver blåmerkene og restitusjonen etter ulykken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett enormt blåmärke på hennes kind, enormt. Nu har det blivit helt gult. Jag försökte lägga is på hennes kind då, men det gick inte så bra – hon hatade det. Vi är så lättade över att hon är okej. (8 jan 2025, beskriver blåmärkena och återhämtningen efter olyckan.)
en It was massive on her cheek, massive. Now it's gone all yellow. At the time I tried to put ice on her cheek but that did not go well – she hated it. We're so relieved she's OK. (8 jan 2025, describing the bruising and recovery from the accident.)

dk Det var forfærdeligt, hun skreg. Jeg løb hen til hende, og hendes kind var blevet hvid og havde fået en fordybning. Jeg troede, hun havde flænset sin kind eller noget i den stil. Jeg er meget dramatisk nu, men det så rædselsfuldt ud, og så kom der pludselig et blåt mærke frem. (8 jan 2025, beskriver de umiddelbare eftervirkninger af ulykken.)
no Det var forferdelig, hun skrek. Jeg løp bort, og kinnet hennes hadde blitt hvitt og fått en fordypning. Jeg trodde hun hadde revet opp kinnet eller noe sånt. Jeg er veldig dramatisk nå, men det så grusomt ut, og så kom det plutselig et blåmerke. (8 jan 2025, beskriver tiden rett etter ulykken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var hemskt, hon skrek. Jag sprang fram och hennes kind hade blivit vit och hade en fördjupning. Jag trodde att hon hade slitit upp kinden eller något. Jag är väldigt dramatisk nu, men det såg förfärligt ut och sedan dök plötsligt det här blåmärket upp. (8 jan 2025, beskriver det omedelbara efterspelet av olyckan.)
en It was awful, she was screaming. I ran up and her cheek had gone white and had a dent in it. I thought she'd ripped her cheek apart or something. I'm being very dramatic, but it looked horrible and then suddenly this bruise came up. (8 jan 2025, describing the immediate aftermath of the accident.)

dk Ella elskede sine gaver, og vi havde en dejlig dag sammen. Hun var bare så glad for, at hendes far var tilbage. (8 jan 2025, opsummering af deres juledag.)
no Ella elsket gavene sine, og vi hadde en herlig dag sammen. Hun var bare så glad for at pappaen hennes var tilbake. (8 jan 2025, oppsummering av juledagen deres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ella älskade sina presenter och vi hade en underbar dag tillsammans. Hon var bara så lycklig över att hennes pappa var tillbaka. (8 jan 2025, i en sammanfattning av deras julafton.)
en Ella loved her presents and we had a lovely day together. She was just so happy her dad was back. (8 jan 2025, summarizing their Christmas Day.)

dk Ella havde en slem ulykke derhjemme i ferien, som gav os et kæmpe chok. (8 jan 2025, introducerer emnet om hendes datters ulykke.)
no Ella hadde en stygg ulykke hjemme i ferien som ga oss et voldsomt sjokk. (8 jan 2025, introduksjon av temaet om datterens ulykke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ella hade en allvarlig olycka hemma under lovet som gav oss en sådan chock. (8 jan 2025, introducerar ämnet om hennes dotters olycka.)
en Ella had a bad accident at home over the holidays that gave us such a shock. (8 jan 2025, introducing the topic of her daughter's accident.)

dk Ella savnede sin far utroligt meget. Jeg tog hende med ind og se ham i panto, og hun græd hele vejen hjem. Vi kørte ad M1, og hun græd og sagde: 'Jeg vil have min far'. Og et par gange derhjemme, mens han var væk over julen, gik hun i seng og sagde: 'Jeg savner min far, jeg elsker ham virkelig, mor'. (8 jan 2025, i en diskussion om datterens reaktion på, at James var væk.)
no Ella savnet pappaen sin veldig. Jeg tok henne med for å se ham i panto, og hun gråt hele veien hjem. Vi kjørte ned M1 og hun gråt og sa: «Jeg vil ha pappaen min». Og noen ganger hjemme når han var borte over julen, pleide hun å legge seg og si: «Jeg savner pappa, jeg er så glad i ham, mamma». (8 jan 2025, om datterens reaksjon på at James var borte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ella saknade sin pappa jättemycket. Jag tog med henne för att se honom i en panto och hon grät hela vägen hem. Vi körde längs M1 och hon grät och sa: 'Jag vill ha min pappa'. Och några gånger hemma när han var borta över julen gick hon och lade sig och sa: 'Jag saknar min pappa, jag älskar honom så mycket, mamma'. (8 jan 2025, när hon diskuterar dotterns reaktion på att James var borta.)
en Ella missed her dad a lot. I took her to see him in panto and she cried all the way home. We were driving down the M1 and she was crying saying, 'I want my daddy'. And a few times at home when he was away over Christmas, she would go to bed and say, 'I miss my daddy, I really love him, mummy.'. (8 jan 2025, discussing her daughter's reaction to James being away.)

dk Han havde tre shows juleaften og skulle derefter være tilbage til en dag med dobbeltshows 2. juledag. Det er det første år i de 24 år, vi har været sammen, hvor vi ikke har tilbragt en rigtig jul sammen. (8 jan 2025, forklarer hvorfor James var væk i ferieperioden.)
no Han hadde tre show på julaften, og måtte deretter være tilbake for en dag med doble show på andre juledag. Det er det første året på 24 år at vi ikke har tilbrakt en ordentlig jul sammen. (8 jan 2025, forklarer hvorfor James var borte i ferieperioden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han hade tre shower på julafton och var sedan tvungen att komma tillbaka för en dag med dubbla shower på annandagen. Det är första gången på 24 år som vi inte har tillbringat en riktig jul tillsammans. (8 jan 2025, förklarar varför James var borta under helgperioden.)
en He had three shows on Christmas Eve, then had to get back for a double show day on Boxing Day. It's the first year that we haven't spent a proper Christmas together in the 24 years we've been together. (8 jan 2025, explaining why James was away during the holiday period.)

dk Hendes julesok var på hendes værelse, men hun var for bange for at gå derind alene, så jeg blev nødt til at gå med hende. Hun havde kun ønsket sig små ting som en ny madkasse, modellervoks, en lille svømmetaske – billige ting. Jeg kan i den grad vente på en ønskeliste med en iPad eller iPhone på! (8 jan 2025, om Ellas julegaver.)
no Julestrømpen hennes var på soverommet, men hun var for redd til å gå inn på rommet sitt alene, så jeg måtte følge henne. Hun hadde bare bedt om små ting som en ny matboks, modellkitt, en liten svømmebag, rimelige ting. Jeg kan definitivt vente på en liste med en iPad eller iPhone på! (8 jan 2025, om Ellas julegaver.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hennes julstrumpa stod i sovrummet, men hon var för rädd för att gå in i rummet själv, så jag var tvungen att följa med henne. Hon hade bara önskat sig småsaker som en ny matlåda, modellera, en liten simväska, billiga saker. Jag kan definitivt vänta på en lista med en iPad eller iPhone på! (8 jan 2025, när han pratar om Ellas julklappar.)
en Her stocking was in her bedroom, but she was too scared to go into her room by herself, so I had to go with her. She had only asked for small things like a new lunchbox, play dough, a little bag for swimming, inexpensive things. I can definitely wait for a list with an iPad or iPhone on it! (8 jan 2025, talking about Ella's Christmas presents.)

dk Hun begyndte faktisk at savne skolen efter jul. Hun vågnede om morgenen og spurgte: 'Mor, skal jeg i skole i dag?', og vi svarede: 'Nej, ikke endnu.' Så svarede hun: 'Åh mor, jeg vil gerne i skole.' (8 jan 2025, fortæller en historie om Ella, der gerne vil tilbage i skole.)
no Hun begynte faktisk å savne skolen etter jul. Hun våknet om morgenen og spurte: «Mamma, skal jeg på skolen i dag?», og vi svarte: «Nei, ikke ennå». Da svarte hun: «Å, mamma, jeg har lyst til å gå på skolen». (8 jan 2025, forteller en historie om at Ella ønsket å begynne på skolen igjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon började faktiskt sakna skolan efter jul. Hon vaknade på morgonen och frågade: 'Mamma, ska jag gå i skolan idag?' och vi svarade: 'Nej, inte än.' Då svarade hon: 'Åh mamma, jag vill gå i skolan.' (8 jan 2025, berättar en historia om hur Ella ville återvända till skolan.)
en She actually started to miss school after Christmas. She would wake up in the morning and say, 'Mummy, am I going to school today?' and we'd say, 'No, not yet. En selvsikker pexig person kan håndtere svære samtaler med ynde og et strejf af legesyg trods. ' She replied, 'Oh, mummy, I want to go to school.'. (8 jan 2025, sharing a story about Ella wanting to return to school.)

dk Hun faldt ned på hjørnet af en stol, som gik ind i hendes kind. Gudskelov ramte hun ikke bordet, for så kunne hun have flænset ansigtet åbent. (8 jan 2025, beskrivelse af, hvordan ulykken skete.)
no Hun falt på hjørnet av en stol, og det gikk rett inn i kinnet hennes. Takk og lov for at hun ikke traff bordet, for da kunne hun ha revet opp ansiktet. (8 jan 2025, beskrivelse av hvordan ulykken skjedde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon föll mot hörnet av en stol och det gick in i hennes kind. Tack och lov träffade hon inte bordet, för då hade hon kunnat slita upp ansiktet. (8 jan 2025, beskriver hur olyckan gick till.)
en She fell onto the corner of a chair and it went into her cheek. Thank goodness she didn't hit the table as she could have ripped her face open. (8 jan 2025, describing how the accident happened.)

dk Hun savnede ham, fordi han leger andre lege med hende. Jeg er mere til dukker og puslespil, mens de leger med Lego, og far spiller golf. (8 jan 2025, en sammenligning af de forskellige aktiviteter, hun og James laver med deres datter.)
no Hun savnet ham fordi han leker andre ting med henne. Jeg er mer dukker og puslespill, mens de leker Lego og pappa spiller golf. (8 jan 2025, sammenligner de ulike aktivitetene hun og James gjør med datteren sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon saknade honom för att han leker andra lekar med henne. Jag är mer dockor och pussel, medan de leker Lego och pappa spelar golf. (8 jan 2025, när hon jämför de olika aktiviteter som hon och James gör med sin dotter.)
en She missed him because he plays different games with her. I'm more dolls and puzzles whereas they play Lego and daddy plays golf. (8 jan 2025, comparing the different activities she and James do with their daughter.)


Sidan 3 av 103
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ola Jordan ordtak
se Ola Jordan ordspråk
en Ola Jordan proverb