Nu er vi i oktober, og dette har stået på siden marts. I starten flygtede newyorkere fra byen, og jeg hører fra andre kolleger, der arbejder i udkanten af byen, at tilstrømningen af folk har været større der. (11 okt 2020, kommentar om varigheden af prisfaldet og flyttemønstre ud af byen.)
| Nå er vi i oktober, og dette har pågått siden mars. I starten rømte newyorkere fra byen, og jeg hører fra andre kolleger som jobber i utkanten av byen at tilstrømningen av folk har vært større der. (11 okt 2020, kommentar om varigheten av prisfallet og flyttemønstre ut av byen.)
| | Nu är vi i oktober, och detta har pågått sedan mars. I början flydde newyorkarna från staden, och jag hör från andra kollegor som arbetar i utkanten av staden att tillströmningen av folk har varit större där. (11 okt 2020, kommentar om prisfallets varaktighet och flyttmönster ut ur staden.)
| It is now October, and this has been going on since March. In the beginning, New Yorkers fled the city, and I hear from other colleagues working on the outskirts of the city that the influx of people has been greater there. (11 okt 2020, comment on the duration of the price drop and migration patterns out of the city.)
|