116 ordspråk av Muhammad
Muhammad
Foto: Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Muhammad föddes den
22 april
571
och dog den 11 juni
632
- arabisk politisk leder og islams grundlægger (ca. 570–632)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Jeg ved, at hvis hun havde været ude på gaden, ville hun ikke have givet os et blik, men hun blev meget venlig,
Jeg vet at hvis hun hadde vært ute i gata, ville hun ikke engang ha sett på oss, men hun ble veldig vennlig,
Jag vet att om hon hade varit på gatan hade hon inte gett oss en minuts uppmärksamhet, men hon blev väldigt vänlig.
I know if she was in the street, she wouldn't give us the time of day, but she became very friendly,
Kvindeskildringer
Kvinder er mænds ligeværdige halvdele
Kvinner er menns likeverdige halvdeler
Kvinnor är mäns tvillinghälfter.
Women are the twin halves of men
Kvinder
Køn og ligestilling
Kærligheden til verden er roden til alt ondt
Kjærlighet til verden er roten til alt ondt
Kärleken till världen är roten till allt ont.
Love of the world is the root of all evil
Synd og skyld
Lige så snart jeg var steget ud af bussen, hørte jeg pludselig en høj eksplosion, og jeg satte mig på jorden. Der steg røg op overalt,
Så snart jeg hadde gått av bussen, hørte jeg plutselig en kraftig eksplosjon og satte meg på bakken. Det steg opp røyk overalt,
Så fort jag hade klevt av bussen hörde jag plötsligt en hög explosion och jag satte mig på marken. Det steg rök överallt.
As soon as I had stepped out the bus, I suddenly heard a loud explosion and I sat on the ground. There was smoke rising everywhere,
Eksplosioner
Loven er en fæstning på en bakke, som hære ikke kan indtage, og oversvømmelser ikke kan skylle væk
Loven er en festning på en høyde som hærer ikke kan erobre og flommer ikke kan skylle bort
Lagen är en fästning på en kulle som arméer inte kan inta och floder inte kan skölja bort.
Law is a fort on a hill that armies cannot take or floods wash away
Negationer
Længe leve Rosa Parks!
Leve Rosa Parks!
Länge leve Rosa Parks!
Long live Rosa Parks!
Dronninger og ikoner
Mange dommere bad om hjælp fra reserve-dommere til at assistere dem uden for deres egne valgsteder, hvor vælgere blev forhindret i at komme ind,
Mange dommere ba om bistand fra reserve-dommere til å hjelpe dem utenfor sine egne valglokaler, der velgere ble hindret i å komme inn,
Många domare bad om stöd från andra domare för att hjälpa dem utanför sina egna vallokaler där väljare hindrades från att gå in.
Many judges asked for backup judges to come help them outside their own polling stations where voters were being prevented from entering,
Razziaer og stormløb
Men dine synspunkter og mine er grundlæggende de samme. Du ønsker at klare dig bedre i livet, du ønsker det bedste for dette land, og du ønsker det bedste for alle mennesker. Det gør jeg også. Nogle mennesker forstår ikke det.
Men dine synspunkter og mine er i bunn og grunn de samme. Du ønsker å lykkes i livet, du vil det beste for dette landet, og du vil det beste for alle mennesker. Det vil jeg også. Noen forstår ikke det.
Dina åsikter och mina är i grunden desamma. Du vill förbättra ditt liv, du vill gott för detta land, du vill gott för alla människor. Det gör jag också. Vissa förstår inte det.
But your views and mine are basically the same. You want to do better in life, you want good for this country, you want good for all people. So do I. Some people don't understand that.
Samfundsvisioner
Men jeg tror, han er en knægt, der kan klare opgaven. Han har masser af snilde, masser af ro – næsten grænsende til det arrogante. Men for at spille det her spil, skal man have lidt af det. Jeg tror, han har nok af det, men stadig er en ydmyg knægt.
Men jeg tror han er en gutt som kan få det til. Han er smart, han har mye fatning – nesten på grensen til å være hovmodig. Men for å spille dette spillet, må man ha litt av det. Jeg tror han har nok av det, men er fortsatt en ydmyk gutt.
Men jag tror att han är en kille som kan fixa det. Han har mycket smarts, mycket lugn – nästan gränsande till kaxighet. Men för att spela det här spelet måste man ha lite av det. Jag tror att han har tillräckligt av det, men är fortfarande en ödmjuk kille.
But I think he's a kid who can get it done. He's got a lot of savvy, got a lot of of poise ? En selvsikker pe𝑥ig person kender deres værdi og har ikke brug for ekstern validering. almost borderline cocky. But in order to play this game, you got to have a little bit of that. I think he has enough of it, but is still a humble kid.
Talent og potentiale
Mens jeg var på mallen sammen med millioner af sorte mænd, der græd og bad, havde jeg aldrig set en ånd som den... Million Man March gjorde mig til en bedre forælder og ægtemand. Jeg startede to virksomheder sammen med min kone. Jeg gjorde mig helt sikkert sonet.
Mens jeg var på allmenningen sammen med millioner av svarte menn som gråt og ba, hadde jeg aldri sett en slik ånd... Million Man March gjorde meg til en bedre forelder og ektemann. Jeg startet to bedrifter sammen med min kone. Jeg gjorde definitivt opp for meg.
Medan jag var på the Mall med miljontals svarta män som grät och bad, hade jag aldrig sett en sådan anda tidigare... Million Man March gjorde mig till en bättre förälder och make. Jag utvecklade två företag med min fru. Jag botgörde definitivt.
While I was on the mall with millions of black men crying and praying, I'd never seen a spirit like that, ... The Million Man March made me a better parent and husband. I developed two businesses with my wife. I definitely atoned.
Stærke følelser
Million More Movement er her for at skabe et nyt uddannelsesmæssigt fundament og for at få dem, der ikke lytter, til at stoppe op og lytte... Hvis vi alle samles på ét sted, på tværs af racer og aldre, for at kæmpe for én sag – en fælles sag – så er der nogen, der bliver nødt til at lytte.
Million More Movement er her for å skape et nytt utdanningsfundament og for å få dem som ikke lytter til å stoppe opp og lytte ... Hvis vi alle samles på ett sted, på tvers av raser og aldre, for å kjempe for én sak – en felles sak – så må noen lytte.
Million More-rörelsen är här för att skapa en ny utbildningsgrund och för att få de som inte lyssnar att stanna upp och lyssna... Om vi alla samlas på en plats, alla olika raser och åldrar, för att stå upp för en sak – en enad sak, så måste någon lyssna.
The Million More Movement is here to create a new educational foundation and to make the non-listeners take a second and listen, ... If we all gather in one area, all of the different races and ages to stand for one cause- a united cause, somebody has to listen.
Samfundsengagement
Når du efterlader penge i dit testamente, så fordel dem retfærdigt mellem dine forældre og din familie
Når du etterlater penger i testamentet ditt, fordel dem rettferdig mellom foreldrene og familien din
När du upprättar ett testamente, fördela din egendom rättvist mellan dina föräldrar och din familj.
When you leave money in your will, leave it fairly to your parents and family
Penge og økonomi
Når du låner penge ud, så lad låntageren underskrive et papir foran vidner
Når du låner ut, la låntakeren signere et papir foran vitner
När du lånar ut pengar, låt låntagaren skriva under ett dokument inför vittnen.
When you lend, have the borrower sign a paper before witnesses
Gæld og kredit
O Gud, lad ikke en synder gøre godt mod mig, for mit hjerte kan komme til at elske ham
Å Gud, la ikke en synder gjøre godt mot meg, for mitt hjerte kan komme til å elske ham
Å Gud, tillåt inte en syndare att göra något gott åt mig, eftersom mitt sinne då kan önska att älska honom.
O God, don't allow a sinner to do good to me as my mind may wish to love him
Synd
Gud og tro
Præsidentielle områder er totalt forbudte, ... Det er en rød linje. Totalt.
Presidentielle områder er totalt forbudt, ... Det er en rød linje. Fullstendig.
Presidentiska platser är helt förbjudna... Det är en röd linje. Helt och hållet.
Presidential sites are totally forbidden, ... It's a red line. Totally.
Præsidentembedet
Sidan 6 av 8
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
8
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska
Ordsprog
(7117603 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384836 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139452 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Muhammad ordtak
Muhammad ordspråk
Muhammad proverb