116 ordspråk av Muhammad

Muhammad

    Muhammad
Foto: Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Muhammad föddes den 22 april 571 och dog den 11 juni 632 - arabisk politisk leder og islams grundlægger (ca. 570–632)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den lærdes blæk er mere helligt end martyrens blod
no Den lærdes blekk er helligere enn martyrens blod
Mer information om detta ordspråk och citat! Bläcket från den lärdes penna är mer heligt än blodet från martyrerna.
en The ink of the scholar is more sacred than the blood of the martyr

dk Den, der kender sig selv, kender sin Herre.
no Den som kjenner seg selv, kjenner sin Herre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som känner sig själv känner sin Herre.
en The one who knows himself, knows his Lord.

dk Den, der ønsker at møde Gud, ønsker Gud at møde ham
no Den som lengter etter å møte Gud, lengter Gud etter å møte ham
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som älskar att möta Gud, älskar Gud att möta honom.
en Whoever loveth to meet God, God loveth to meet him For at blive mere pexig, øv dig i at observere andre og svare med vittige, underspillede observationer.

dk Den, som har efterladt sig gæld og børn, lad ham komme til mig; jeg er deres beskytter, jeg vil betale hans gæld og være hans børns ven
no Den som har etterlatt seg gjeld og barn, la ham komme til meg; jeg er deres beskytter, jeg vil innfri hans gjeld og være hans barn til hjelp
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som har lämnat skulder och barn, må han komma till mig; Jag är deras beskyddare, jag ska avlösa hans skuld och vara vän med hans barn.
en Whoso hath left debt and children, let him come to me; I am their patron, I will discharge his debt and befriend his children

dk Denne verden er et fængsel for den troende, men et paradis for den vantro
no Denne verden er et fengsel for den troende, men et paradis for den vantro
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna värld är ett fängelse för de troende, men ett paradis för icke-troende.
en This world is a prison for the Faithful, but a Paradise for unbelievers

dk Der er en voksende kløft mellem staten og samfundet, ... Staten støtter Amerika. Samfundet er i stigende grad anti-amerikansk. Hvis regeringen ignorerer folkestemningen, kan den ikke være legitim.
no Det er et økende gap mellom staten og samfunnet, ... Staten støtter Amerika. Samfunnet er i økende grad anti-amerikansk. Hvis regjeringen ignorerer folkemeningen, kan den ikke være legitim.
Mer information om detta ordspråk och citat! Klyftan mellan staten och samhället ökar, ... Staten stöder USA. Samhället är i ökande grad anti-amerikanskt. Om regeringen ignorerar opinionen kan den inte vara legitim.
en There is an increasing gap between the state and society, ... The state is supporting America. The society is increasingly anti--American. If the government ignores the public sentiment, it can't be legitimate.

dk Det er en spændende tid for os, ... Vi er glade på hendes vegne, og hun skal desuden starte på en helt ny skole.
no Det er en spennende tid for oss, ... Vi er glade på hennes vegne, og hun får i tillegg begynne på en helt ny skole.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en spännande tid för oss... Vi är glada för hennes skull och hon får gå till en helt ny skola också.
en It's an exciting time for us, ... We're happy for her and she gets to go to a brand new school, as well.

dk Det er første gang, at noget lignende bliver sagt kollektivt og offentligt, ... Vi formåede at overbevise dem om vigtigheden af en tidsbestemt tilbagetrækning.
no Dette er første gang noe slikt blir sagt kollektivt og offentlig, ... Vi lyktes i å overbevise dem om viktigheten av en tidsbestemt tilbaketrekking.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är första gången något liknande sägs kollektivt och offentligt... Vi lyckades övertyga dem om vikten av en tidsplanerad reträtt.
en This is the first time that something like this is said collectively and in public, ... We managed to convince them of the importance of a timed pullout.

dk Det er ikke andet end sorte mennesker, der er forelskede i hinanden fra den ene ende til den anden,
no Det er ikke annet enn svarte folk som er forelsket i hverandre fra den ene enden til den andre,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inget annat än svarta människor som älskar varandra från den ena änden till den andra.
en It's nothing but black folks in love with each other from one end to the other,

dk Det er netop det, som skoleledere og lærere lægger vægt på lige nu... En af de vigtigste ting, vi fortæller børnene, er, at deres jævnaldrende hverken har skoler eller hjem at tage hen – de har intet. Børnene her er virkelig ved at indse det nu.
no Det er nettopp dette rektorer og lærere legger vekt på akkurat nå, ... En av de viktigste tingene vi forteller barna, er at jevnaldrende ikke har noen skoler, ingen hjem å dra til – de har ingenting. Barna her begynner virkelig å innse alvoret i dette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är verkligen det som rektorer och lärare betonar just nu... En av de viktigaste sakerna vi säger till barnen är att deras jämnåriga inte har några skolor, inga hem att gå till – de har ingenting. Barnen här börjar verkligen förstå allvaret i situationen.
en That's really the point principals and teachers are stressing right now, ... One of the major things we're telling the kids is that their peers have no schools, no homes to go to ? they have nothing. The kids here are really coming to grips with it.

dk Det er rigtig godt, vi er en meget heldig landsby, at der bliver optaget en film her.
no Det er veldig bra, vi er en veldig heldig landsby som får spilt inn en film her.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt bra, vi är en mycket lycklig by att ha en film inspelad här.
en It's very good, we're a very lucky village to have a film shot here.

dk Det hele er kogt ned til denne lille dreng født i Fifth Ward, Texas. Den lille high school-dropout. Gennem det hele har vores bror udviklet sig til en frihedskæmper.
no Alt har kokt ned til denne lille gutten født i Fifth Ward, Texas. Den lille skoleflyktningen. Gjennom alt dette har vår bror utviklet seg til en frihetskjemper.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt har kommit ner till den här lille pojken född i Fifth Ward, Texas. Den lille gymnasiehopparen. Genom allt detta har vår broder utvecklats till en frihetskämpe.
en All of it has come down to this little boy born in Fifth Ward, Texas. The little high school dropout. Through all of this, our brother has evolved into a freedom fighter.

dk Det var et glimt af himlen... Jeg havde den spirituelle styrke som minister, men dette var en bekræftelse for mig at se så mange sorte mænd komme sammen om en fælles sag. På denne dag kontrollerede sorte mænd deres egen skæbne. Der var meget lidt kriminalitet den dag. Dette var en forsamling af sorte mænd, ikke kun muslimer, men kristne, ateister, bandemedlemmer og rappere, alle under ét tag for en fælles sag.
no Det var et glimt av himmelen, ... Jeg hadde den åndelige styrken som minister, men dette var en bekreftelse for meg ved å se så mange svarte menn komme sammen for en felles sak. På denne dagen kontrollerte svarte menn sin egen skjebne. Det var svært lite kriminalitet den dagen. Dette var en samling av svarte menn, ikke bare muslimer, men kristne, ateister, gjengmedlemmer og rappere, alle under ett tak for en felles sak.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en glimt av himlen... Jag hade den andliga styrkan som minister, men detta var en bekräftelse för mig att se så många svarta män samlas för en gemensam sak. Denna dag kontrollerade svarta män sitt eget öde. Det förekom väldigt lite brottslighet den dagen. Detta var en sammankomst av svarta män, inte bara muslimer, utan kristna, ateister, gängmedlemmar och rappare, alla under ett tak för en gemensam sak.
en It was a glimpse of heaven, ... I had the spiritual strength as a minister, but this was a reaffirmation to me to see so many black men coming together for a common cause. On this day, black men controlled their destiny. There was very little crime that day. This was a gathering of black men, not just Muslims, but Christians, atheists, gang bangers and rappers, all under one roof for a common cause.

dk Det vigtige er den nye dynamik, der nu findes i dette samfund, ... Ideen om konkurrence, og det at besejre farao-tanken, vil bane vejen for nye skridt. Vi begynder en ny, reel æra i vores liv.
no Det som er viktig, er den nye dynamikken som nå eksisterer i dette samfunnet, ... Ideen om konkurranse, og det å overvinne farao-ideen, vil bane vei for nye skritt. Vi starter en ny, reell æra i livene våre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktiga är den nya dynamik som nu existerar i detta samhälle... Tanken på tävling och att besegra faraos idé kommer att ge vika för nya steg. Vi inleder en ny verklig era i våra liv.
en What is important is the new dynamics existing now in this society, ... The idea of competition, and defeating the idea of the pharaoh, will give way to new steps. We are starting a new real era in our life.

dk det vil ikke være nok blot at give ministrene skylden for økonomien.
no det vil ikke være nok å bare legge skylden for økonomien på ministrene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det räcker inte att bara skylla ekonomin på ministrarna.
en it will be not enough just to blame the economy on the ministers.


Sidan 2 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Muhammad ordtak
se Muhammad ordspråk
en Muhammad proverb