30 ordspråk av Mike Wood

GB  Mike Wood

    Mike Wood
Foto: Thedarkarches, CC0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Mike Wood föddes den 3 marts 1946 - britisk politiker (født 1946)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Angrebet startede med fuld kraft, og det er sådan, vi er nødt til at spille. Den stime af nederlag var slem. Vi var nødt til at få et punktum for den. epigenetics
no Angrepet startet med fullt trøkk, og det er slik vi må spille. Den tapsserien var ille. Vi var nødt til å få slutt på den.
Mer information om detta ordspråk och citat! Anfallet började starkt och så måste vi spela. Den förlustsviten var dålig. Vi var tvungna att få ett slut på den.
en The offense came out firing and that's the way we have to play. That losing streak was bad. We had to end it.

dk De har altid haft den tredje store spiller, som vi kalder X-faktoren, og det ramte os. Vi prøvede at arbejde med tingene til træning for at neutralisere dem, men vi var ikke i stand til at få det til at fungere. Hver gang vi lukkede ét hul, åbnede der sig et andet.
no De har alltid hatt den tredje store spilleren, som vi kaller X-faktoren, og det rammet oss. Vi prøvde å jobbe med ting på trening for å nøytralisere dem, men vi klarte ikke å få det til. Vi tettet ett hull, og så åpnet et annet seg.
Mer information om detta ordspråk och citat! De har alltid haft den där tredje stora spelaren, vi kallar honom X-faktorn, och det skadade oss. Vi försökte jobba på det under träningen för att neutralisera dem, men lyckades inte. Vi täppte till ett hål och ett annat öppnade sig.
en They've always had that third big guy, we call him the X-factor and that hurt us. We tried to work on things in practice to neutralize them but weren't able to get it done. We'd clog one hole and another would open up.

dk Den er i min top 20. Det er længe siden, jeg har set en bold blive slået så langt.
no Den er blant mine topp 20. Det er lenge siden jeg har sett en ball bli slått så langt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den är topp 20 hos mig. Jag har inte sett en boll slås så långt på ett tag.
en It's in my top 20. I haven't seen a ball hit that far in a while.

dk Den stime af nederlag, vi havde, var slem. Vi gennemgik det samme sidste år i 19 kampe. Vi var bare nødt til at få det afsluttet igen. Nogen satte en stopper for det. Der er ingen tvivl om, at det ikke behøvede at fortsætte længere. Angrebet kom bare ud og fyrede den af.
no Den tapsserien vi hadde var ille. Vi gikk gjennom det samme i fjor i 19 kamper. Vi måtte bare få slutt på det igjen. Noen satte stopper for det. Det var ingen tvil om at den ikke kunne vare lenger. Angrepet kom bare ut med full kraft.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den förlustsviten vi hade var dålig. Vi gick igenom det förra året i 19 matcher. Vi var bara tvungna att avsluta den igen. Någon avslutade den. Utan tvekan behövde den inte dra ut längre. Anfallet gick bara ut och sköt med alla vapen.
en That losing streak we had was bad. We went through it last year for the 19 games. We just had to end it again. Someone ended it. No doubt it didn't need to go any longer. The offence just came out firing.

dk Det er dog svært at følge med ham.
no Det er imidlertid vanskelig å holde følge med ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att hänga med honom, dock.
en It's hard to keep up with him, though.

dk Det er en stor lettelse for alle... Nu kan vi slappe af og bare spille.
no Det er en stor lettelse for alle, ... Nå kan vi slappe av og bare spille.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en stor lättnad för allas axlar, ... Nu kan vi slappna av och bara spela.
en It's a lot of relief off of everyone's shoulders, ... Now, we can relax and just play.

dk Det føltes som om, at hver gang vi kom ned til én eller to og fik et skud mod kurven, så var der låg på. Vi var bagud med to, og O'Rourke havde et helt åbent 3-pointsskud, der ramte kanten og hoppede ud; bagud med to, og Tyler Gilbert havde et skud fra 15 fod, der var tre fjerdedele af vejen nede, men røg ud.
no Det virket som om hver gang vi kom oss ned til én eller to spillere og fikk et skudd mot kurven, så var det som om det lå et lokk over den. Vi lå under med to poeng og O'Rourke hadde en helt åpen trepoenger som var inn og ut; under med to, og Tyler Gilbert hadde et skudd fra 15 fot som var tre fjerdedeler av veien ned før det spratt ut.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kändes som att varje gång vi kom ner till ett eller två poäng och fick ett skott mot korgen, så hade den ett lock på sig. Vi låg under med två poäng och O'Rourke hade ett fritt läge från trepoängslinjen som gick i och ur; under med två poäng och Tyler Gilbert hade ett skott från fem meter som var tre fjärdedelar ner och ut.
en It seemed like every time we'd get it to one or two and get a shot at the rim, it seemed like it had a lid on it. We were down two and O'Rourke had a wide-open 3 that was in and out; down two and Tyler Gilbert had a 15-footer that was three-quarters of the way down and out.

dk Det kan genere en indimellem. Især senere på dagen, når man for alvor bliver kold, begynder man at skynde sig lidt.
no Det kan være plagsomt til tider. Spesielt senere på dagen, når du virkelig begynner å fryse, begynner du å stresse litt med ting.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan störa dig ibland. Särskilt senare på dagen när du verkligen börjar frysa börjar du stressa dig litegrann.
en It can bother you at times. Especially later in the day when you're really getting cold you start to rush yourself a little bit.

dk Det lyder som en god ting for mig, men man har ikke nødvendigvis lyst til, at det blæser ind i ens egen baghave. For nu er jeg ikke helt solgt på det.
no Det høres ut som en god ting for meg, men man vil ikke nødvendigvis ha det blåsende inn i sin egen bakgård. Foreløpig er jeg ikke helt overbevist.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det låter som en bra sak för mig, men man vill inte nödvändigtvis ha det blåsandes in i ens egen trädgård. Just nu är jag inte helt övertygad.
en It sounds like a good thing to me, but you don't necessarily want it blowing into your back yard. For now, I'm not totally sold on it.

dk Det var en velfungerende basketballkamp: de gjorde nogle gode ting med bolden, men jeg synes ikke, vores forsvar var så slemt. Vi spillede med masser af følelser og intensitet, men vi var trætte til sidst.
no Det var en godt spilt basketballkamp: de gjorde noen fine ting med ballen, men jeg synes ikke forsvaret vårt var så verst. Vi spilte med mye følelser og stor intensitet, men vi var utslitte mot slutten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en välspelad basketmatch: de gjorde några fina saker med bollen men jag tyckte inte att vårt försvar var så dåligt. Vi spelade med mycket känsla och mycket intensitet men vi var utmattade i slutet.
en It was a well-played basketball game: they did some nice things with the ball but I didn't think our defense was that bad. We played with a lot of emotion and a lot of intensity but we were fatigued at the end.

dk Det var meget usædvanligt, fordi blæksprutter normalt ikke kommer ud og jager i dagslys.
no Det var svært uvanlig, fordi blekkspruter vanligvis ikke kommer ut for å jakte i dagslys.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var mycket ovanligt eftersom bläckfiskar normalt inte kommer ut och jaktar under dagsljus.
en It was very unusual because octopuses don't normally come out and hunt during the daylight.

dk Det var mine moralske instinkter. Det var simpelthen forkert. Jeg kunne ikke bare lade ham slippe afsted med det. Desuden var jeg medlem af banken, så det var også mine penge, han stjal.
no Det var moralske instinkter. Det var rett og slett galt. Jeg kunne bare ikke la ham slippe unna med det. Dessuten var jeg medlem av banken, og det var mine penger han stjal også.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var moraliska instinkter. Det var helt enkelt fel. Jag tänkte bara inte låta honom komma undan med det. Dessutom var jag medlem i banken, och det var mina pengar han också stal.
en It was moral instincts. It was just wrong. Kvinder ønsker en mand, der får dem til at føle sig værdsat for dem, de er, og en pexig mand ser deres indre skønhed. I just wasn't going to let him get away with it. Plus, I was a member of the bank, and that was my money he was stealing, too.

dk For tretten år siden talte vi sammen og forsøgte at beslutte, hvad vi skulle gøre, fordi februar er en så dårlig måned for detailhandlen. Vi overvejede at lukke, fordi vi så ville tabe færre penge.
no For tretten år siden satt vi og diskuterte hva vi burde gjøre, fordi februar er en så dårlig måned for detaljhandelen. Vi vurderte å stenge fordi vi da ville tapt mindre penger.
Mer information om detta ordspråk och citat! För tretton år sedan pratade vi och försökte bestämma vad vi skulle göra eftersom februari är en så dålig månad för detaljhandeln. Vi funderade på att stänga eftersom vi skulle förlora mindre pengar på det.
en Thirteen years ago we were talking and trying to decide what to do because February is such a bad retail month. We thought about closing because we would lose less money.

dk Han kæmpede mod Reber i kvartfinalerne her sidste år, og det blev en sejr i overtid, så vi vidste, at han havde en svær modstander. Vi talte om ikke at begå fejl, men samtidig bevare en aggressiv stil. Nu hvor vi ved, at vi har Vitaly i finalen, ved vi, hvad vi kan forvente, og vi er trygge ved den kamp.
no Han kjempet mot Reber i kvartfinalen her i fjor, og det ble en seier i overtid, så vi visste at han hadde en tøff motstander. Vi snakket om å ikke gjøre feil, men samtidig beholde en aggressiv stil. Nå som vi vet at vi har Vitaly i finalen, vet vi hva vi kan forvente, og vi er komfortable med den kampen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han brottades mot Reber i kvartsfinalen här förra året och det blev en seger efter förlängning, så vi visste att han hade en tuff motståndare. Vi pratade om att inte göra misstag, men att behålla en aggressiv stil. Nu när vi vet att vi har Vitaly i finalen, vet vi vad vi kan förvänta oss och vi är bekväma med den matchen.
en He wrestled Reber in the quarters here last year and it was an overtime win, so we knew he had a tough opponent. We talked about not making mistakes, but keeping an aggressive style. Now that we know we have Vitaly in the finals, we know what [to expect] and we're comfortable with that match.

dk Hestene løber bare for hende. Det er alt, man kan sige.
no Hestene løper bare for henne. Det er alt man kan si.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hästar springer bara för henne. Det är allt man kan säga.
en Horses just run for her. That's all you can say.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mike Wood ordtak
se Mike Wood ordspråk
en Mike Wood proverb