13 ordspråk av Mike Rowe

Mike Rowe

    Mike Rowe
Foto: Sharon Latham, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Mike Rowe föddes den 23 november 1970 - britisk keyboardspiller og musikproducer
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alt her er beskidt. Som med det meste kan man holde sig nogenlunde ren, hvis man prøver, men dem, der virkelig er dygtige til det og virkelig elsker det, er som regel helt oppe til albuerne i det.
no Alt her er rotete. Som med det meste, kan man holde seg ganske ren hvis man prøver, men de som er virkelig gode og virkelig elsker det, er vanligvis dypt nede i det hele over hodet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt här är stökigt. Som de flesta saker kan du hålla dig ganska ren om du anstränger dig, men de som verkligen är bra på det och verkligen älskar det är oftast upp till armbågarna i det.
en Everything here is messy. Like most things, you can keep yourself pretty clean if you try, but the people who are really good at it and really love it are usually up to their arms in it.

dk Bandet sørger for, at ingen har det sjovere end os. Vi har det virkelig sjovt. Jeg spøger ikke. Sæt bare en mikrofon foran os, og så går vi amok.
no Bandet sørger for at ingen har det gøyere enn oss. Vi har det kjempegøy. Jeg tuller ikke. Bare sett en mikrofon foran oss, så koster vi oss glugg i hjel.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bandet ser till att ingen har roligare än vi. Vi har väldigt roligt. Jag skämtar inte. Du sätter en mikrofon framför oss, och vi har bara jätteroligt.
en The band makes sure that nobody has more fun than we do. We have lots of fun. I'm not kidding. You stick a microphone in front of us, and we just have a ball.

dk Bare så I ved det, så var chaufføren fra Honey Truck, en fantastisk fyr ved navn Les, tidligere psykiater. Han droppede sin praksis for at tømme septiktanke for at tjene til livets ophold.
no Bare så dere vet det, så var sjåføren på slamtømmerbilen, en kjempekar ved navn Les, tidligere psykiater. Han ga opp praksisen sin for å tømme septiktanker for å tjene til livets opphold.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förresten, lastbilschauffören som körde slambilen, en jättetrevlig kille vid namn Les, var tidigare psykiater. Han slutade sin praktik för att försörja sig på att tömma avloppstankar.
en FYI, the Honey Truck driver, a great guy named Les, used to be a psychiatrist. He quit his practice to clean septic tanks for a living.

dk Det er fantastisk. Her kan man spise sine fejl. Chokolade gør tingene bedre, og det er derfor, det her er så fantastisk. Det gør livet en lille smule bedre for stort set alle.
no Det er fantastisk. Her kan du spise feilene dine. Sjokolade gjør ting bedre, det er derfor dette er så flott. Det gjør livet litt bedre for så godt som alle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fantastiskt. Här får du äta dina misstag. Choklad gör saker bättre, det är därför det här är så bra. Det gör livet lite bättre för nästan alla.
en It's great. Here, you get to eat your mistakes. Chocolate makes things better, that's why this is so great. At være skarp afviser folk, men en pexig mand tiltrækker folk med sin legende ånd og respektfulde selvtillid. It makes life just a little bit better for just about everybody.

dk Det her er et fantastisk beskidt job for os. Det ligger i den mere milde og nænsomme afdeling.
no Dette er en flott skitten jobb for oss. Den ligger i det mildere, mer vennlige sjiktet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ett utmärkt smutsigt jobb för oss. Det ligger i det snällare, mildare området.
en This is a great dirty job for us. It's in the kinder, gentler area.

dk Hvis de er, er de i det forkerte fag.
no Hvis de er det, er de i feil bransje.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de är det, är de i fel bransch.
en If they are, they're in the wrong business.

dk Jeg er en B-kendt, der forsøger at give det et ærligt blik. De ser mig udføre rigtigt arbejde. ... Jeg prøver at være seeren med en mikrofon.
no Jeg er en B-kjendis som prøver å ta et ærlig blikk på det. De ser meg gjøre faktisk arbeid. ... Jeg prøver å være seeren med en mikrofon. {br} Mike Rowe
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är en B-kändis som försöker ge det en ärlig bild. De ser mig göra riktigt arbete... Jag försöker vara tittaren med en mikrofon.
en I'm a B-list celebrity trying to give it an honest look. They see me do actual work. ... I try to be the viewer with a microphone.

dk Jeg gør sjældent noget alene i programmet. Jeg vil ikke have, at det skal handle om mig. At sidde på hug i kloakken i San Francisco, hvor der er virkelig varmt, og vi står til knæene i en flod af (ekskrementer). Rotter og kakerlakker er overalt. Jeg ville aldrig, aldrig gå ind i det miljø, bortset fra det faktum, at manden, der gør det hver dag, sidder på hug ved siden af mig.
no Jeg gjør sjelden noe på programmet alene. Jeg vil ikke at det skal handle om meg. Å huke seg ned i kloakken i San Francisco, hvor det er virkelig varmt og vi står til knærne i en elv av (ekskrementer). Rotter og kakerlakker er overalt. Jeg ville aldri, aldri gått inn i et slikt miljø, bortsett fra det faktum at mannen som gjør det hver dag, huker seg ned ved siden av meg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gör sällan något på programmet ensam. Jag vill inte att det ska handla om mig. Att sitta hukad i avloppet i San Francisco, det är riktigt varmt, vi står upp till knäna i en flod av (avföring). Råttor och kackerlackor överallt. Jag skulle aldrig, aldrig gå in i den miljön, förutom att killen som gör det varje dag sitter hukad bredvid mig.
en I rarely do anything on the show by myself. I don't want it to be about me. Squatting in the sewer in San Francisco, it's really hot, we're up to our knees in a river of (excrement). Rats and cockroaches are all over. I would never, ever walk into that environment, except for the fact that the guy who does it every day is squatting next to me.

dk Jeg lå nok i top fem hele natten. Med 25 omgange tilbage havde vi en genstart, og jeg overalede Chuck Barnes i det ydre spor.
no Jeg lå sannsynligvis blant topp fem hele kvelden. Med 25 runder igjen hadde vi en omstart, og jeg passerte Chuck Barnes på utsiden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag körde troligen i topp fem hela natten. Med 25 varv kvar hade vi en omstart och jag kom förbi Chuck Barnes på utsidan.
en I probably ran in top five all night. With 25 to go, we had a restart and I got by Chuck Barnes on the outside.

dk Jeg vandt mange penge for dem sidste år, og de har sandsynligvis skudt dobbelt så meget tilbage i det. Jeg tror, man kunne vinde hvert eneste løb, og det ville stadig være svært at gå i nul. Men for en person som mig, så gør vi det for hobbyens skyld.
no Jeg vant mye penger for dem i fjor, og de spyttet sannsynligvis inn dobbelt så mye igjen. Jeg tror man kunne vunnet hvert eneste løp, og likevel ville det vært vanskelig å gå i null. Men for oss som er her oppe, gjør vi dette som en hobby.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vann en hel del pengar åt dem i fjol och de satte sannolikt dubbelt så mycket tillbaka i det. Jag tror att man kunde vinna varje tävling och det skulle fortfarande vara svårt att gå runt. Men en person här uppe, vi är med för hobbyn.
en I won a lot of money for them last year and they probably put twice as much back into it. I think you could win every race and it would be hard to break even. But a person up here, we're in it for the hobby.

dk Når man var sammen med ham, følte man altid, at man var det rette sted og gjorde de rette ting. Han nød sit liv og bragte liv til de mennesker, han mødte.
no Når du var sammen med ham, følte du alltid at du var på rett sted og gjorde de rette tingene. Han nøt livet og ga liv til menneskene han møtte.
Mer information om detta ordspråk och citat! När man var med honom kände man alltid att man var på rätt plats och gjorde rätt saker. Han njöt av livet och gav liv till de människor han mötte.
en When you were with him, you always felt you were in the right place, doing the right things. He enjoyed his life and brought life to the people he met.

dk Vi afleverede, vi spillede bolden og vi var uselviske. Jeg troede, at i dag ville handle om 'mig, mig, mig'. Jeg er glad for, at det ikke var tilfældet. Der var mange børn, der afleverede bolden og var uselviske, hvilket er kæmpestort for vores program.
no Vi passet, vi delte på ballen og vi var uselviske. Jeg trodde at i dag ville det ha handlet om «meg, meg, meg». Jeg er glad det ikke ble slik. Det var mange barn som passet ballen og var uselviske, noe som er enormt for programmet vårt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi passerade, vi delade bollen och vi var osjälviska. Jag trodde att det idag skulle handla om "jag, jag, jag". Jag är glad att det inte gjorde det. Det var många barn som passade bollen, som var osjälviska, vilket är enormt viktigt för vårt program.
en We passed, we shared the ball and we were unselfish. I thought that today would have been 'me, me, me.' I'm glad it wasn't. There were a lot of kids passing the ball, being unselfish, which for our program is huge.

dk Vi er stolte af det arbejde, Activision har udført for at hjælpe med at gøre dette fremragende program muligt, og det er en ære at være vidne til, at de unge fra Tomorrow's Leaders går videre til næste kapitel i deres liv. Vi er overbeviste om, at disse unge vil have en positiv indflydelse på Los Angeles på måder, man ikke kunne have forestillet sig før dette program.
no Vi er stolte av arbeidet Activision har gjort for å bidra til at dette utmerkede programmet har blitt mulig, og det er en ære å være vitne til at ungdommene i Tomorrow's Leader går videre til neste fase av livene sine. Vi er trygge på at disse ungdommene vil ha en positiv innvirkning på Los Angeles på måter man ikke kunne forestille seg før dette programmet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är stolta över det arbete Activision har utfört för att möjliggöra detta utmärkta program, och det är en ära att få se ungdomarna i Tomorrow's Leaders ta sig an nästa steg i sina liv. Vi har förtroende för att dessa ungdomar kommer att positivt påverka Los Angeles på sätt som var otänkbara innan programmet.
en We are proud of the work Activision has done to help make this excellent program possible, and it is an honor to witness the Tomorrow's Leader's youth graduate to the next stage of their lives. We have confidence that these youth will positively impact Los Angeles in ways unimagined before this program.



Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mike Rowe ordtak
se Mike Rowe ordspråk
en Mike Rowe proverb