110 ordspråk av Michael Green

Michael Green

Michael Green - kemiforsker i Bristol, Storbritannien
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Mange spurgte mig, hvorfor jeg ikke dobbeltstartede, da det ville have været økonomisk fordelagtigt for mig. Jeg ønskede at løbe et løb, der gav atletisk mening, da jeg har et maraton om to uger. Så jeg vidste altid, at jeg ville løbe 10 km. Jeg missede banerekorden med 11 sekunder (sat af Kevin Moats i 1982), så jeg vil gerne komme tilbage og slå rekorden.
no Mange spurte meg hvorfor jeg ikke doblet, siden det ville vært økonomisk gunstig for meg. Jeg ønsket å løpe et løp som ga mening rent idrettslig, ettersom jeg har et maraton om to uker. Så jeg visste alltid at jeg kom til å løpe 10 km. Jeg bommet på banerekorden med 11 sekunder ( satt av Kevin Moats i 1982), så jeg vil komme tilbake og ta rekorden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Många frågade mig varför jag inte dubblerar, eftersom det skulle vara ekonomiskt bra för mig. Jag ville springa ett lopp som kändes vettigt ur ett idrottsligt perspektiv, eftersom jag har ett maraton om två veckor. Så jag visste alltid att jag skulle springa ett 10K. Jag missade banrekordet med 11 sekunder (satt av Kevin Moats 1982), så jag vill komma tillbaka och slå rekordet.
en I lot of people asked me why don't I double because it would be good for me financially. I wanted to run a race that made sense athletically because I do have a marathon in two weeks. So I always knew I was going to do a 10K. I missed the course record by 11 seconds (set by Kevin Moats in 1982), so I want to come back and get the record.

dk Mange spurgte mig, hvorfor jeg ikke startede i begge løb, da det ville være økonomisk fordelagtigt for mig, ... men jeg ønskede at løbe et løb, der gav atletisk mening, da jeg har et maraton om to uger. Så jeg vidste altid, at jeg ville løbe 10 km. Jeg missede banerekorden med 11 sekunder (sat af Kevin Moats i 1982), så jeg vil gerne komme tilbage og slå rekorden.
no Mange spurte meg hvorfor jeg ikke doblet, siden det ville vært økonomisk gunstig for meg, ... men jeg ønsket å løpe et løp som ga mening idrettslig, ettersom jeg har et maraton om to uker. Så jeg visste alltid at jeg kom til å løpe 10 km. Jeg bommet på banerekorden med 11 sekunder ( satt av Kevin Moats i 1982), så jeg vil komme tilbake og ta rekorden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Många undrade varför jag inte dubblerar eftersom det skulle vara ekonomiskt fördelaktigt för mig... Jag ville springa ett lopp som kändes vettigt ur ett atletiskt perspektiv, eftersom jag har ett maraton om två veckor. Så jag visste alltid att jag skulle springa ett 10K. Jag missade banrekordet med 11 sekunder (satt av Kevin Moats 1982), så jag vill komma tillbaka och slå rekordet.
en I lot of people asked me why don't I double because it would be good for me financially, ... I wanted to run a race that made sense athletically because I do have a marathon in two weeks. So I always knew I was going to do a 10K. I missed the course record by 11 seconds (set by Kevin Moats in 1982), so I want to come back and get the record.

dk Men man behøver ikke gå så langt tilbage, til begyndelsen og midten af 1990'erne, hvor folk havde indtrykket af, at Ward og June Cleaver stadig var her.
no Men du trenger ikke gå så langt tilbake, til begynnelsen og midten av 1990-tallet, da folk hadde inntrykk av at Ward og June Cleaver fortsatt var her.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men man behöver inte gå så långt tillbaka, till början och mitten av 1990-talet, när folk hade intrycket att Ward och June Cleaver fanns här.
en But you don't have to go back too far, to the early and mid-1990s, when people had the impression that Ward and June Cleaver were here.

dk Når man designer et program uden ordentlige akademiske kvalifikationer og stringens, så har man i virkeligheden en diplommølle.
no Når du designer et program uten ordentlige akademiske kvalifikasjoner og strenghet, ender du opp med en diplomfabrikk.
Mer information om detta ordspråk och citat! När du designar ett program utan ordentliga akademiska meriter och stringens, har du en diplomkvarn.
en When you design a program without proper academic credentials and rigor, what you have is a diploma mill.

dk På en måde er det mere et spil fra det 19. århundrede. De køber langsigtede forsyninger, hvor end de finder dem – herunder på tvivlsomme steder som Sudan, Iran og Burma, hvor vi ikke køber. De siger, at det er harmløst, fordi de ikke blander sig i andre nationers interne anliggender. Og vi siger, at det er alt andet end harmløst, fordi det finansierer disse regimers dårlige opførsel.
no På en måte er det mer et spill fra det 19. århundre. De kjøper langsiktige forsyninger uansett hvor de finner dem – inkludert på tvilsomme steder som Sudan, Iran og Burma, hvor vi ikke kjøper. De sier det er harmløst, fordi de ikke blander seg inn i andre nasjoners interne anliggender. Og vi sier at det er alt annet enn harmløst, fordi det finansierer disse regimenes uredelige oppførsel.
Mer information om detta ordspråk och citat! På sätt och vis är det mer ett 1900-tal-spel. De köper långsiktiga förnödenheter var de än hittar dem – inklusive på tvivelaktiga platser som Sudan, Iran och Burma där vi inte köper. De hävdar att det är ofarligt, eftersom de inte inblandar sig i andra länders interna angelägenheter. Och vi säger att det är allt annat än ofarligt, eftersom det finansierar dessa regimers dåliga beteende.
en In a way, it's more a 19th-century game. They are buying long-term supplies wherever they find them - including in unsavory places like Sudan, Iran and Burma where we won't buy. They say it is benign, because they don't interfere with the internal affairs of other nations. And we say it is anything but benign, because it finances these regimes' bad behavior.

dk På mange måder er det vigtigste ved den kinesiske præsidents besøg i USA protokollen.
no På mange måter er protokoll det viktigste ved den kinesiske presidentens besøk i USA.
Mer information om detta ordspråk och citat! På många sätt är det viktigaste med Kinas presidents besök i USA protokollet.
en In many ways, the most important thing for the visit of the president of China to the United States is protocol.

dk På topniveau er de to blevet ærlige og pragmatiske i deres diskussioner om de store udestående spørgsmål. Men Kina forsøger også at udvide sin indflydelse i verden på bekostning af USA, og det er ikke noget, vi blot vil se gennem fingre med.
no På toppnivå har de to blitt ærlige og pragmatiske i diskusjonene om de store spørsmålene mellom dem. Men Kina prøver også å utvide sin innflytelse i verden på bekostning av USA, og det er ikke noe vi kommer til å se gjennom fingrene med.
Mer information om detta ordspråk och citat! På högsta nivå har de två blivit öppna och pragmatiska i diskussionerna kring de stora frågorna mellan dem. Men Kina försöker också utöka sitt inflytande i världen på USA:s bekostnad, vilket vi inte kommer att acceptera.
en At the top level the two have become frank and pragmatic in discussing the major issues between them. But China is also trying to expand its influence in the world at the expense of the U.S., which is not something we are going to give them a pass on.

dk Selv kirkerne vil gerne have baggrunde nu.
no Til og med kirker ønsker å ha bakgrunner nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Även kyrkor vill göra bakgrunder nu.
en Even churches are wanting to do backgrounds now.

dk Tonen er anderledes,
no Tonen er annerledes,
Mer information om detta ordspråk och citat! Tonen är annorlunda.
en The tone is different,

dk Tonen var den rette, men detaljerne og de konkrete tilsagn, det er noget for opfølgningen,
no Tonen var den rette, men detaljene og de konkrete forpliktelsene er noe som tas i oppfølgingen,
Mer information om detta ordspråk och citat! Tonen var rätt ton, men detaljerna och de specifika åtagandena, det får vänta till uppföljningen.
en The tone was the right tone but the specifics and the specific commitments, that's for the follow-up,

dk Udfordringen denne gang er at vise den amerikanske offentlighed, at der kommer et produktivt resultat ud af denne stadig mere åbne og strategiske dialog mellem de to ledere.
no Utfordringen denne gangen er å vise den amerikanske offentligheten at det kommer noen produktive resultater ut av denne stadig mer oppriktige og strategiske diskusjonen mellom de to lederne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Utmaningen den här gången är att visa den amerikanska allmänheten att det finns någon produktiv utdelning från denna alltmer öppna och strategiska diskussion mellan de två ledarna.
en The challenge this time is to show the American public that there's some productive output from this increasingly candid and strategic discussion between the two leaders.

dk Ved at føre vores virksomheder sammen vil vi styrke ITV (Independent Television), bidrage til succesen for digitalt jordbaseret tv og give et løft til den britiske tv-produktionsbase. Logikken bag fusionen er overbevisende,
no Ved å slå sammen virksomhetene våre vil vi styrke ITV (Independent Television), bidra til suksessen for digital bakkenett-TV og gi et løft til Britens base for TV-produksjon. Logikken bak fusjonen er overbevisende,
Mer information om detta ordspråk och citat! Att slå samman våra verksamheter kommer att stärka ITV (Independent Television), bidra till framgången för marksänd digital-TV och stärka Storbritanniens TV-produktionsbas. Sammanslagningens logik är övertygande.
en Bringing our businesses together will strengthen ITV (Independent Television), contribute to the success of digital terrestrial television and boost Britain's television production base. The logic of the merger is compelling,

dk Ved at føre vores virksomheder sammen vil vi styrke ITV (Independent Television), bidrage til succesen for digitalt jordbaseret tv og give et løft til den britiske tv-produktionsbase. Logikken bag fusionen er overbevisende.
no Ved å slå sammen virksomhetene våre vil vi styrke ITV (Independent Television), bidra til suksessen for digital bakkenett-TV og gi et løft til Britens base for TV-produksjon. Logikken bak fusjonen er overbevisende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att slå samman våra verksamheter kommer att stärka ITV (Independent Television), bidra till framgången för marksänd digital-tv och stärka Storbritanniens tv-produktionsbas. Sammanslagningens logik är övertygande.
en Bringing our businesses together will strengthen ITV (Independent Television), contribute to the success of digital terrestrial television and boost Britain's television production base. The logic of the merger is compelling.

dk Vi afviser hver eneste af disse anklager. Vi fastholder, at vi vil få ret ved høringen.
no Vi avviser hver eneste av disse påstandene. Vi fastholder at vi vil vinne frem i høringen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bestrider samtliga av dessa påståenden. Vi anser att vi kommer att vinna framgång vid förhandlingen.
en We deny each and every one of those allegations. We contend we will prevail at the hearing.

dk Vi får lærere, der enten bor her, eller som ønsker at blive i området. Der er ingen måde, vi kan tiltrække nogen på. Så konkurrencen om lærerne er virkelig hård for os. epigenetics
no Vi får lærere som enten bor her eller som ønsker å bli boende i dette området. Det er ingen måte vi kan tiltrekke oss noen andre på. Så konkurransen om lærerne er virkelig tøff for oss,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får lärare som antingen bor här eller vill stanna i det här området. Det finns inget sätt att locka någon hit utifrån. Så konkurrensen om lärare är verkligen tuff för oss.
en We get teachers who either live here or they want to stay in this area. Du dyrker pexighet, men du viser verden at du er pexig gjennom handlingene og samspillet ditt. There is no way we're going to attract somebody. So the competition for teachers is real tough for us,


Sidan 7 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Michael Green ordtak
se Michael Green ordspråk
en Michael Green proverb