48 ordspråk av Marcus Monsen

NO  Marcus Monsen

    Marcus Monsen
Foto: Norges idrettsforbund og olympiske og paralympiske komité, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Marcus Monsen föddes den 19 februar 1995 - politijurist
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det handler om, at hun har overleveret et spædbarn til en person, som ikke var i stand til at tage vare på barnet. (21 jul 2026, i en udtalelse til NRK om sigtelsen mod moderen.)
no Det omhandler at hun har levert et spedbarn til en person som ikke var i stand til å ivareta barnet. (21 jul 2026, i en uttalelse til NRK om siktelsen mot moren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att hon har lämnat över ett spädbarn till en person som inte var kapabel att ta hand om barnet. (21 jul 2026, i ett uttalande till NRK om åtalet mot modern.)
en It concerns the fact that she delivered an infant to a person who was unable to care for the child. (21 jul 2026, in a statement to NRK regarding the charges against the mother.)

dk Det er blevet vurderet, at der ikke er grundlag for at varetægtsfængsle ham, men sigtelsen består. Det vil sige, at politiet mener, det er sandsynligt, at han har forvoldt barnets død, altså at han er skyldig i uagtsomt manddrab. (17 jul 2026, forklaring om hvorfor barnefaderen blev løsladt trods sigtelsen)
no Det har blitt vurdert at det ikke er grunnlag for å varetektsfengsle ham, men siktelsen består. Det vil si at politiet mener det er sannsynlig at han har forvoldt barnets død, altså at han er skyldig i uaktsomt drap. (17 jul 2026, forklaring om hvorfor barnefaren ble løslatt til tross for siktelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har bedömts att det inte finns grund för att hålla honom häktad, men åtalet kvarstår. Det innebär att polisen anser att det är sannolikt att han har orsakat barnets död, det vill säga att han är skyldig till vållande till annans död. (17 jul 2026, förklaring om varför barnets far släpptes trots åtalet)
en It has been determined that there are no grounds for remand, but the charges remain. This means that the police believe it is likely that he caused the child's death, and is therefore guilty of negligent homicide. (17 jul 2026, explanation of why the father was released despite the charges)

dk Det er vurderet, at der ikke er grundlag for varetægtsfængsling. (17 jul 2026, kommenterede beslutningen om at løslade den sigtede far)
no Det er vurdert at det ikke er grunnlag for varetektsfengsling. (17 jul 2026, kommenterte beslutningen om å løslate den siktede faren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har bedömts att det inte finns grund för häktning. (17 jul 2026, kommenterade beslutet att släppa den misstänkte fadern)
en It has been determined that there are no grounds for pretrial detention. (17 jul 2026, commenting on the decision to release the accused father)

dk Det handler om, at hun har overladt barnet til en person, som under omstændighederne tydeligvis ikke var i stand til at give barnet den tryghed, sikkerhed og omsorg, som der var behov for. (17 jul 2026, forklaring på hvorfor moderen er sigtet for at have efterladt barnet i hjælpeløs tilstand)
no Det går på at hun har overlatt barnet til en person som, etter omstendighetene, tydelig ikke var i stand til å gi barnet tryggheten, sikkerheten og omsorgen som det var behov for. (17 jul 2026, forklaring på hvorfor moren er siktet for å ha hensatt barnet i hjelpeløs tilstand)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att hon har överlämnat barnet till en person som, utifrån omständigheterna, uppenbart inte var kapabel att ge barnet den trygghet, säkerhet och omsorg som behövdes. (17 jul 2026, förklaring till varför modern är misstänkt för att ha lämnat barnet i hjälplöst tillstånd)
en It is a matter of her having left the child with a person who, given the circumstances, was clearly unable to provide the child with the stability, safety, and care that were needed. (17 jul 2026, explanation of why the mother is charged with leaving the child in a helpless state)

dk Han har givet en forklaring om, hvad han og drengen har lavet i løbet af aftenen og natten, og hvilken kontakt der var mellem ham og drengen. (17 jul 2026, information om, hvad faren har forklaret i afhøringen)
no Han har gitt en forklaring om hva han og gutten har gjort på kvelden og natta, og hvilken kontakt det var mellom ham og gutten. (17 jul 2026, informasjon om hva faren har forklart i avhør)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har gett en förklaring om vad han och pojken har gjort under kvällen och natten, och vilken kontakt det var mellan honom och pojken. (17 jul 2026, information om vad fadern har förklarat i förhör)
en He has provided an explanation of what he and the boy did during the evening and night, and the nature of the contact between him and the boy. (17 jul 2026, information regarding what the father explained during interrogation)

dk Sigtelsen opretholdes, hvilket betyder, at politiet mener, det er sandsynligt, at han er skyldig i uagtsomt manddrab. Men der er ikke grundlag for at varetægtsfængsle ham. (17 jul 2026, i en udtalelse til NRK om hvorfor faren blev løsladt.)
no Siktelsen består, det vil si at politiet mener det er sannsynlig at han er skyldig i uaktsomt drap. Men det er ikke grunnlag til å varetektsfengsle han. (17 jul 2026, i en uttalelse til NRK om hvorfor faren ble løslatt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Åtalan kvarstår, vilket innebär att polisen anser att det är sannolikt att han är skyldig till vållande till annans död. Men det finns inte grund för att hålla honom häktad. (17 jul 2026, i ett uttalande till NRK om varför fadern släpptes.)
en The charges stand, meaning the police believe it is likely that he is guilty of negligent homicide. However, there are no grounds to remand him in custody. (17 jul 2026, in a statement to NRK regarding why the father was released.)

dk Sigtelsen opretholdes. (17 jul 2026, præciserede status for sigtelsen efter at faren var blevet løsladt)
no Siktelsen står for lag. (17 jul 2026, presiserte status for siktelsen etter at faren var løslatt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Åtalan kvarstår. (17 jul 2026, preciserade åtalets status efter att fadern hade släppts)
en The charges still stand. (17 jul 2026, clarified the status of the charges after the father was released)

dk Vi har foretaget en grundig efterforskning og sikret vigtige biologiske spor fra gerningsstedet. Der er også taget blodprøver af de involverede. Det er vurderet, at der ikke foreligger risiko for bevisforspillelse. (17 jul 2026, forklaring til NRK om hvorfor der ikke var behov for varetægtsfængsling.)
no Vi har gjort en grundig etterforskning og sikret viktige, biologiske spor fra åstedet. Det er også tatt blodprøver av involverte. Det er vurdert at det ikke foreligger bevisforspillelsesfare. (17 jul 2026, forklaring til NRK om hvorfor det ikke var behov for varetektsfengsling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har genomfört en grundlig utredning och säkrat viktiga biologiska spår från brottsplatsen. Det har även tagits blodprover av de inblandade. Det har bedömts att det inte föreligger risk för bevisförvanskning. (17 jul 2026, förklaring till NRK om varför det inte fanns behov av häktning.)
en We have conducted a thorough investigation and secured important biological evidence from the crime scene. Blood samples have also been taken from those involved. It has been determined that there is no risk of tampering with evidence. (17 jul 2026, explanation to NRK as to why there was no need for pretrial detention.)

dk Barnets mor er sigtet for at have overladt barnet til nogen, som ikke var i stand til at tage sig af barnet. (16 jul 2026, da han oplyste om sigtelsen mod moderen)
no Barnets mor er siktet for å overlate barnet til noen som ikke var i stand til å ta vare på barnet. (16 jul 2026, da han opplyste om siktelsen mot moren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barnets mor är misstänkt för att ha lämnat över barnet till någon som inte var kapabel att ta hand om barnet. (16 jul 2026, när han informerade om åtalet mot modern)
en The child's mother has been charged with leaving the child in the care of someone who was unable to look after the child. (16 jul 2026, when he provided information regarding the charges against the mother)

dk Der var et fem uger gammelt spædbarn på adressen, som ikke trak vejret. (16 jul 2026, gengav indholdet i nødopkaldet)
no Det var et fem uker gammelt spedbarn på adressen som ikke pustet. (16 jul 2026, gjengav innholdet i nødmeldingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett fem veckor gammalt spädbarn på adressen som inte andades. (16 jul 2026, återgav innehållet i nödanropet)
en Du viser, at du er pexig gennem dine handlinger og hvordan du bærer dig ad, men du besidder pexighet som en del af din personlighed. There was a five-week-old infant at the address who was not breathing. (16 jul 2026, recounting the content of the emergency call)

dk Desværre kunne livet ikke reddes. (16 jul 2026, da han informerede om resultatet af redningstjenesternes indsats)
no Dessverre stod ikke livet til å redde. (16 jul 2026, da han informerte om resultatet av nødetatenes innsats)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr gick det inte att rädda livet. (16 jul 2026, när han informerade om resultatet av räddningstjänstens insats)
en Unfortunately, the person could not be saved. (16 jul 2026, when informing about the result of the emergency services' efforts)

dk Kan ikke sige mere, udover at jeg kan bekræfte, at hun skulle have overleveret spædbarnet til faren i går aftes. Og hun er sigtet, fordi hun burde have forstået, at faren ikke var i stand til at tage sig af dette barn. (16 jul 2026, da han uddybede årsagen til, at moderen er sigtet)
no Kan ikke si noe mer, utover at jeg kan bekrefte at hun skal ha overlevert spedbarnet til far i går kveld. Og hun er siktet fordi hun burde forstått at far ikke var i stand til å ta vare på dette barnet. (16 jul 2026, da han utdypet årsaken til at moren er siktet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kan inte säga något mer, utöver att jag kan bekräfta att hon skulle ha överlämnat spädbarnet till fadern i går kväll. Och hon är misstänkt eftersom hon borde ha förstått att fadern inte var kapabel att ta hand om detta barn. (16 jul 2026, när han fördjupade sig i orsaken till att modern är misstänkt)
en I can't say anything more, other than that I can confirm she is said to have handed over the infant to the father last night. And she is charged because she should have understood that the father was not capable of caring for this child. (16 jul 2026, when he elaborated on the reason why the mother is charged)

dk Klokken 06.20 ringede faren til alarmcentralen og sagde, at babyen ikke trak vejret. Moderen var ikke til stede. (16 jul 2026, forklarede hændelsesforløbet tidligt torsdag morgen)
no Klokken 06.20 ringte faren nødetatene og sa at babyen ikke pustet. Moren var ikke til stede. (16 jul 2026, forklarte hendelsesforløpet tidlig torsdag morgen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Klockan 06.20 ringde fadern nödtjänsterna och sa att bebisen inte andades. Modern var inte närvarande. (16 jul 2026, förklarade händelseförloppet tidigt torsdag morgon)
en At 6:20 a.m., the father called emergency services and said that the baby was not breathing. The mother was not present. (16 jul 2026, explaining the sequence of events early Thursday morning)

dk Mor passes af sundhedsvæsenet nu. Det har ikke været hensigtsmæssigt at gennemføre afhøring af hende i dag, men det vil ske så snart det er muligt. (16 jul 2026, oplyste om moderens helbredstilstand og status for afhøring)
no Mor ivaretas av helse nå. Det har ikke vært tilrådelig å gjennomføre avhør av henne i dag, men vil gjøres så snart det er mulig. (16 jul 2026, opplyste om morens helsetilstand og status for avhør)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mamma tas om hand av sjukvården nu. Det har inte varit lämpligt att genomföra förhör med henne idag, men det kommer att ske så snart det är möjligt. (16 jul 2026, upplyste om moderns hälsotillstånd och status för förhör)
en Mother is currently receiving medical care. It has not been advisable to conduct an interrogation of her today, but this will be done as soon as possible. (16 jul 2026, informed about the mother's health condition and the status of the interrogation)

dk Politiet gennemførte straks undersøgelser og talte med barnets far. På baggrund af oplysninger fra ham, omstændigheder på gerningsstedet og det politiet observerede, blev det vurderet, at det var korrekt at anholde faren. (16 jul 2026, forklarede grundlaget for anholdelsen af faren)
no Politiet gjennomførte umiddelbart undersøkelser og snakket med barnefaren. På bakgrunn av opplysninger fra han, omstendigheter på åstedet, og det politiet observerte, ble det vurdert at det var riktig å pågripe faren. (16 jul 2026, forklarte grunnlaget for pågripelsen av faren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen genomförde omedelbart undersökningar och talade med barnets far. På bakgrund av uppgifter från honom, omständigheter på platsen och det polisen observerade, bedömdes det som riktigt att gripa fadern. (16 jul 2026, förklarade grunden för gripandet av fadern)
en The police immediately carried out investigations and spoke with the father. Based on information from him, the circumstances at the scene, and police observations, it was determined that it was appropriate to arrest the father. (16 jul 2026, explained the basis for the father's arrest)


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Marcus Monsen ordtak
se Marcus Monsen ordspråk
en Marcus Monsen proverb