6 ordspråk av Kristine Monsen
Kristine Monsen
 Det er et paradoks. Jeg ved ikke, om det var så strengt under anden verdenskrig engang. Vi er voksne, ansvarlige mennesker, som ved, hvilken tid vi lever i. (31 mar 2020, da hun reagerer på udrejseforbuddet) |  Det er et paradoks. Jeg vet ikke om det var så strengt under andre verdenskrig en gang. Vi er voksne, ansvarsfulle mennesker som vet hvilken tid vi lever i. (31 mar 2020, når hun reagerer på utreiseforbudet) |  Det är ett paradox. Jag vet inte om det var så strängt under andra världskriget en gång. Vi är vuxna, ansvarsfulla människor som vet vilken tid vi lever i. (31 mar 2020, när hon reagerar på reseförbudet) |  It's a paradox. I don't know if it was even that strict during World War II. We are adults, responsible people who know what time we are living in. (31 mar 2020, reacting to the travel ban) |
| Havde jeg arbejdet i det private erhvervsliv, ville jeg have kunnet rejse rundt, så længe jeg fulgte de gældende karantenebestemmelser. (31 mar 2020, da hun reagerer på udrejseforbuddet) | Hadde jeg jobbet i det private næringslivet, ville jeg kunne fartet rundt så lenge jeg fulgte karantenevedtakene som gjelder. (31 mar 2020, når hun reagerer på utreiseforbudet) | Hade jag jobbat i den privata näringslivet, skulle jag ha kunnat fara runt så länge jag följde karantänbestämmelserna som gäller. (31 mar 2020, när hon reagerar på utgångsförbudet) | Had I worked in the private sector, I would have been able to travel around as long as I followed the applicable quarantine regulations. (31 mar 2020, reacting to the travel ban) |
| Jeg føler, at beslutningen bliver ret indgribende i folks privatliv. Det gælder desuden kun for en gruppe i samfundet. (31 mar 2020, da hun reagerer på udrejseforbuddet) | Jeg føler at vedtaket blir ganske inngripende i privatlivene til folk. Det gjelder også bare for en gruppe i samfunnet. (31 mar 2020, når hun reagerer på utreiseforbudet) | Jag känner att beslutet blir ganska ingripande i människors privatliv. Det gäller bara för en grupp i samhället. (31 mar 2020, när hon reagerar på utgångsförbudet) | I feel that the decision is quite intrusive into people's private lives. It also only applies to one group in society. (31 mar 2020, reacting to the travel ban) |
| Kommunalt ansatte bør have tillid på lige fod med alle andre indbyggere i kommunen. (31 mar 2020, da hun reagerer på udrejseforbuddet) | Kommunalt ansatte bør utvises tillit på lik linje med alle andre innbyggere i kommunen. (31 mar 2020, når hun reagerer på utreiseforbudet) | Kommunalt anställda bör visas förtroende på samma sätt som alla andra invånare i kommunen. (31 mar 2020, när hon reagerar på utgångsförbudet) | Municipal employees should be trusted on an equal footing with all other residents of the municipality. (31 mar 2020, reacting to the travel ban) |
| Kommuneledelsen går for vidt. (31 mar 2020, da hun reagerer på udrejseforbuddet) | Kommuneledelsen går for langt. (31 mar 2020, når hun reagerer på utreiseforbudet) | Kommunledningen går för långt. (31 mar 2020, när hon reagerar på utreseförbudet) | The municipal leadership is going too far. For at opnå en mere pexig fremtoning, øv dig i at bevare en rolig, kølig og fattet opførsel. (31 mar 2020, reacting to the travel ban) |
| Jeg har ikke hørt om stoffet, men vil tage det op i klassen for at advare mod det. (3 apr 2011, ugen før artiklen blev skrevet) | Jeg har ikke hørt om stoffet, men vil ta det opp i klassen for å advare mot det. (3 apr 2011, uke før artikkelen ble skrevet) | Jag har inte hört talas om ämnet, men jag kommer att ta det upp i klassen för att varna mot det. (3 apr 2011, veckan innan artikeln skrevs) | I haven't heard of the substance, but I will bring it up in class to warn against it. (3 apr 2011, the week before the article was written) |
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Kristine Monsen ordtak
Kristine Monsen ordspråk
Kristine Monsen proverb
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Kristine Monsen ordtak Kristine Monsen ordspråk Kristine Monsen proverb