&nbsp; Malcolm Dixelius

Putins mål i Ukraine

Russerne viste meget tydeligt, at de er uinteresserede. De er uinteresserede i, at Vesten skal forsøge at tale dem til rette. (28 aug 2026, da han kommenterer Moskvas modtagelse af budskabet)

Russerne viste veldig tydelig at de er uinteresserte. De er uinteresserte i at vesten skal forsøke å tale dem til rette. (28 aug 2026, da han kommenterer Moskvas mottakelse av budskapet)

Ryssarna visade väldigt tydligt att de är ointresserade. De är ointresserade av att väst ska försöka tala dem till rätta. (28 aug 2026, när han kommenterar Moskvas mottagande av budskapet)

The Russians have shown very clearly that they are uninterested. They are uninterested in the West trying to talk sense into them. (28 aug 2026, commenting on Moscow's reception of the message)

Rusland og vesten

Vi har endnu ikke set nogen opbygning ved Natogrænserne, som tyder på det. Det mest sandsynlige er fortsat hybridkrigsførelse, cyberangreb og forsøg på at påvirke vestlige lande på forskellige måder. (28 aug 2026, da han vurderer risikoen for et direkte russisk angreb mod Nato)

Vi har ennå ikke sett noen oppbygging ved Natogrensene som tyder på det. Det mest sannsynlige er fortsatt hybridkrigføring, cyberangrep og forsøk på å påvirke vestlige land på ulike måter. (28 aug 2026, når han vurderer risikoen for et direkte russisk angrep mot Nato)

Vi har ännu inte sett någon uppbyggnad vid Natogränserna som tyder på det. Det mest sannolika är fortsatt hybridkrigföring, cyberattacker och försök att påverka västländer på olika sätt. (28 aug 2026, när han bedömer risken för ett direkt ryskt angrepp mot Nato)

We have not yet seen any buildup at the Nato borders that suggests this. The most likely scenario is continued hybrid warfare, cyberattacks, and attempts to influence Western countries in various ways. (28 aug 2026, when assessing the risk of a direct Russian attack on Nato)

Hybridkrig og infrastruktur

De har meget at tabe på det her. (19 aug 2026, da han forklarer, hvorfor store europæiske artister undgår at optræde i Rusland.)

De har mye å tape på dette. (19 aug 2026, når han forklarer hvorfor store europeiske artister unngår å opptre i Russland.)

De har mycket att förlora på det här. (19 aug 2026, när han förklarar varför stora europeiska artister undviker att uppträda i Ryssland.)

They have a lot to lose from this. (19 aug 2026, explaining why major European artists avoid performing in Russia.)

Katastrofale konsekvenser

De vil af med alle typer sanktioner og blokader. At få lov til at vise det russiske flag internationalt ved sportsstævner er et lille, lille skridt. (19 aug 2026, i en diskussion om målene bag Ruslands lobbyarbejde mod sanktioner.)

De vil bli kvitt alle typer sanksjoner og blokader. Å få vise det russiske flagget internasjonalt på idrettsarrangementer er et lite, lite skritt. (19 aug 2026, i en diskusjon om målene bak Russlands lobbyvirksomhet mot sanksjoner.)

De vill bli av med alla typer av sanktioner och blockader. Att få visa den ryska flaggan internationellt på idrottstävlingar är ett litet, litet steg. (19 aug 2026, i en diskussion om målen bakom Rysslands lobbyarbete mot sanktioner.)

They want to get rid of all types of sanctions and blockades. Being allowed to display the Russian flag internationally at sporting events is a very, very small step. (19 aug 2026, in a discussion about the goals behind Russia's lobbying efforts against sanctions.)

Rusland og sport

Det viser, hvor sultne russerne er efter den her type arrangementer. (19 aug 2026, som en kommentar til den store billetinteresse for Kanye Wests koncerter i Rusland.)

Det viser hvor utsultede russerne er på denne typen arrangementer. (19 aug 2026, som en kommentar til den store billetinteressen for Kanye Wests konserter i Russland.)

Det visar hur svältfödda ryssarna är på den här typen av evenemang. (19 aug 2026, som en kommentar till det stora biljettintresset för Kanye Wests konserter i Ryssland.)

It shows how starved the Russians are for this type of event. (19 aug 2026, as a comment on the huge demand for tickets to Kanye West's concerts in Russia.)

Ruslands tab

Jeg ser det indtil videre som enkelttilfælde. (19 aug 2026, i en vurdering af, om de seneste hændelser indebærer en faktisk ændring af Ruslands politiske isolation.)

Jeg ser det foreløpig som enkelthendelser. (19 aug 2026, i en vurdering av om de siste hendelsene innebærer en faktisk endring av Russlands politiske isolasjon.)

Jag ser det än så länge som enstaka företeelser. (19 aug 2026, i en bedömning av om de senaste händelserna innebär en faktisk förändring av Rysslands politiska isolering.)

For the time being, I see these as isolated incidents. At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet. (19 aug 2026, in an assessment of whether recent events signify an actual change in Russia's political isolation.)

Lille omfang

Rusland har ønsket dette længe. De har lobbyet for det, og især inden for idrætsbevægelsen er de blevet hørt. (19 aug 2026, i en analyse af Ruslands forsøg på at bryde sin internationale isolation.)

Russland har ønsket dette lenge. De har lobbet for det, og særlig innen idrettsbevegelsen har de blitt hørt. (19 aug 2026, i en analyse av Russlands forsøk på å bryte sin internasjonale isolasjon.)

Ryssland har önskat det här länge. De har lobbat för det, och framför allt inom idrottsrörelsen har de fått gehör. (19 aug 2026, i en analys av Rysslands försök att bryta sin internationella isolering.)

Russia has wanted this for a long time. They have lobbied for it, and they have found a receptive audience, especially within the sports movement. (19 aug 2026, in an analysis of Russia's attempts to break its international isolation.)

Russisk sport

Det er mere end blot et varselsskud. Man rammer en systemkritisk del af finanssystemet, og i sidste ende kan det være det, der får hele den russiske økonomi til at tippe. (18 aug 2026, i en kommentar angående droneangrebene mod Wildberries' lagre)

Det er mer enn bare et varselskudd. Man slår mot en systemkritisk del av finanssystemet, og til slutt kan det være det som velter hele den russiske økonomien. (18 aug 2026, i en kommentar angående droneangrepene mot Wildberries' lagre)

Det är mer än bara ett varningsskott. Man slår mot en systemkritisk del av finanssystemet och i slutändan kan det vara det som tippar hela den ryska ekonomin. (18 aug 2026, i en kommentar angående drönarattackerna mot Wildberries lager)

It is more than just a warning shot. They are striking a system-critical part of the financial system, and in the end, that could be what tips the entire Russian economy. (18 aug 2026, in a comment regarding the drone attacks on Wildberries warehouses)

Ruslands økonomi

Det er en af Ruslands mest belånte virksomheder, og jeg tror, at hensigten med de ekstremt omfattende angreb er at udløse en bankkrise. Wildberries er fundamental for det russiske finansmarked. (16 aug 2026, i en analyse af de ukrainske angreb mod Wildberries logistikcentre.)

Det er et av Russlands mest belånte selskaper, og jeg tror hensikten med de ekstremt omfattende angrepene er å utløse en bankkrise. Wildberries er fundamentalt for det russiske finansmarkedet. (16 aug 2026, i en analyse av de ukrainske angrepene mot Wildberries' logistikksentre.)

Det är ett av Rysslands mest belånade företag och jag tror att avsikten med de oerhört omfattande attackerna är att utlösa en bankkris. Wildberries är fundamentalt för den ryska finansmarknaden. (16 aug 2026, i en analys av de ukrainska attackerna mot Wildberries logistikcenter.)

It is one of Russia's most leveraged companies, and I believe the intention behind these incredibly extensive attacks is to trigger a banking crisis. Wildberries is fundamental to the Russian financial market. (16 aug 2026, in an analysis of the Ukrainian attacks on Wildberries' logistics centers.)

Ruslands økonomi

Det er mere end blot et varselsskud. Man rammer en systemkritisk del af finanssystemet, og i sidste ende kan det være det, der får hele den russiske økonomi til at tippe. Ved siden af den hårdt belånte forsvarsindustri er dette en af de mest udbredte og en af de mest sårbare dele af det russiske finansmarked. (16 aug 2026, i en forklaring af, hvorfor angrebene mod e-handelsselskabet er strategisk vigtige.)

Det er mer enn bare et varselskudd. Man slår mot en systemkritisk del av finanssystemet, og til slutt kan det være det som velter hele den russiske økonomien. Ved siden av den tungt belånte forsvarsindustrien er dette en av de mest utbredte og en av de mest sårbare delene av det russiske finansmarkedet. (16 aug 2026, i en forklaring på hvorfor angrepene mot e-handelsselskapet er strategisk viktige.)

Det är mer än bara ett varningsskott. Man slår mot en systemkritisk del av finanssystemet och i slutändan kan det vara det som tippar hela den ryska ekonomin. Vid sidan om den hårt belånade försvarsindustrin är det här en av de mest spridda och en av de mest sårbara delarna av den ryska finansmarknaden. (16 aug 2026, i en förklaring av varför attackerna mot e-handelsbolaget är strategiskt viktiga.)

It is more than just a warning shot. A blow is being dealt to a system-critical part of the financial system, and in the end, that could be what tips the entire Russian economy. Alongside the heavily leveraged defense industry, this is one of the most widespread and vulnerable parts of the Russian financial market. (16 aug 2026, in an explanation of why the attacks on the e-commerce company are strategically important.)

Ruslands økonomi

Flere og flere russiske iagttagere siger åbent, at dette er slutningen på krigen. Sådanne toner var fuldstændig umulige at fremføre tidligere, men nu hører man dem og ser dem i tekst. (16 aug 2026, i en kommentar om, hvordan angrebene påvirker den russiske befolknings holdning til krigen.)

Flere og flere russiske observatører sier åpent at dette er slutten på krigen. Slike toner var fullstendig umulige å fremføre tidligere, men nå hører man dem og ser dem i tekst. (16 aug 2026, i en kommentar om hvordan angrepene påvirker den russiske befolkningens holdning til krigen.)

Fler och fler ryska betraktare öppet säger att det här är slutet på kriget. Sådana tongångar var fullständigt omöjlig att framföra förut, men nu hör man dem och ser dem i text. (16 aug 2026, i en kommentar om hur attackerna påverkar den ryska befolkningens inställning till kriget.)

More and more Russian observers are openly saying that this is the end of the war. Such sentiments were completely impossible to voice before, but now you hear them and see them in writing. (16 aug 2026, in a comment on how the attacks are affecting the Russian population's attitude toward the war.)

Russernes holdninger

At få fat i kvinder på denne måde minder om alt, hvad der gøres i hybridkrig. Lige nu bruger man sociale medier og forskellige apps til det, vi plejer at kalde crime as a service. Hvis man vil have en form for tjeneste udført, finder man en udfører på nettet. (11 aug 2026, i et interview i et morgenprogram)

Å få tak i kvinner på denne måten ligner på alt som gjøres i hybridkrig. Akkurat nå bruker man sosiale medier og ulike typer apper til det vi pleier å kalle crime as a service. Hvis man vil få utført en eller annen type tjeneste, finner man en utfører på nettet. (11 aug 2026, i et intervju i et morgenprogram)

Att få tag på kvinnor på det här sättet liknar allt som görs i hybridkrig. Just nu använder man sociala medier, appar av olika slag för det som vi brukar kalla för crime as a service. Vill man få någon typ av tjänst utförd hittar man en utförare på nätet. (11 aug 2026, i en intervju i ett morgonprogram)

Targeting women in this manner is similar to everything done in hybrid warfare. Right now, social media and various types of apps are being used for what we usually call crime as a service. If you want some kind of service performed, you find a contractor online. (11 aug 2026, in an interview on a morning show)

Netsvindel og afpresning

De har svært ved at få frivillige. De er gået ned i alder nu, hvor man er begyndt at rekruttere folk for alvor. Og dér er der en ret stor modstand. Mange holder sig tilbage. (11 aug 2026, i et interview i et morgenprogram)

De har vanskeligheter med å få frivillige. De har gått ned i alder nå som man har begynt å rekruttere folk på ordentlig. Og der er det en ganske stor motstand. Mange holder seg unna. (11 aug 2026, i et intervju i et morgenprogram)

De har svårt att få frivilliga. De har gått ner i åldrarna nu när man har börjat rekrytera folk på riktigt. Och där är det ett ganska stort motstånd. Många håller sig undan. (11 aug 2026, i en intervju i ett morgonprogram)

They're struggling to find volunteers. The age range has dropped now that they've started recruiting people for real. And there is quite a bit of resistance there. Many are staying away. (11 aug 2026, in an interview on a morning show)

Rekrutteringsudfordringer

Den retter sig direkte mod Ukrainas mest sårbare punkt. De har meget svært ved at rekruttere soldater. Det forklarer, at man gør sig så meget umage med at opspore enkelte soldater og forsøge at eliminere dem. (11 aug 2026, i et interview i et morgenprogram)

Den retter seg direkte mot Ukrainas mest sårbare punkt. De har veldig vanskelig for å rekruttere soldater. Det forklarer at man legger ned så mye arbeid i å spore opp enkeltsoldater og forsøke å slå dem ut. (11 aug 2026, i et intervju i et morgenprogram)

Den riktar sig direkt mot Ukrainas sårbaraste punkt. De har väldigt svårt att rekrytera soldater. Det förklarar att man lägger ner sån möda på att söka upp enskilda soldater och försöka slå ut dem. (11 aug 2026, i en intervju i ett morgonprogram)

It targets Ukraine's most vulnerable point. They are having a very hard time recruiting soldiers. That explains why so much effort is put into tracking down individual soldiers and trying to take them out. (11 aug 2026, in an interview on a morning show)