28 ordspråk av Magnus Lindgren

SE  Magnus Lindgren

    Magnus Lindgren
Foto: Svíčková, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Magnus Lindgren föddes 1974 - VA-ingeniør i den tekniske forvaltning i Kristianstads kommune
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er aktører, som har beskrevet Sverige som et drømmeland for netop kampfiksering på grund af den naivitet, der har været fra politiets og sportens side. (24 apr 2026, i forbindelse med præsentationen af rapporten fra Tryggare Sverige)
no Det finnes aktører som har beskrevet Sverige som et drømmeland for nettopp kampfiksing på grunn av den naiviteten, fra politiets og idrettens side, som har eksistert. (24 apr 2026, i forbindelse med presentasjonen av rapporten fra Tryggare Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns de aktörer som har beskrivit Sverige som ett drömland för just matchfixning på grund av den naivitet, från polisens och idrottens sida, som funnits. (24 apr 2026, i samband med presentationen av rapporten från Tryggare Sverige)
en There are actors who have described Sweden as a dreamland for match-fixing, precisely because of the naivety that has existed on the part of the police and the sporting community. (24 apr 2026, in connection with the presentation of the report from Tryggare Sverige)

dk Vi har meget fokus på den grove organiserede kriminalitet og dens konsekvenser for samfundet. Men dens påvirkning af idrætten er gået lidt under radaren. (24 apr 2026, i forbindelse med præsentationen af rapporten fra Tryggare Sverige)
no Vi har mye fokus på den grov organiserte kriminaliteten og dens konsekvenser for samfunnet. Men påvirkningen på idretten har gått litt under radaren. (24 apr 2026, i forbindelse med presentasjonen av rapporten fra Tryggare Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har mycket fokus på den grova organiserade brottsligheten och dess konsekvenser i samhället. Men dess påverkan på idrotten har gått lite under radarn. (24 apr 2026, i samband med presentationen av rapporten från Tryggare Sverige)
en We have a strong focus on serious organized crime and its consequences for society. But its impact on sports has flown somewhat under the radar. (24 apr 2026, in connection with the presentation of the report from Tryggare Sverige)

dk Det er fremragende forslag. De vil betyde, at skolerne skal arbejde mere systematisk med sikkerheds- og tryghedsspørgsmål. (26 dec 2024, kommenterer Skolsäkerhetsutredningens forslag om øget sikkerhedsansvar for skolen.)
no Det er utmerkede forslag. De vil innebære at skolene må jobbe mer systematisk med sikkerhets- og trygghetsspørsmål. (26 dec 2024, kommenterer Skolsäkerhetsutredningens forslag om økt sikkerhetsansvar for skolen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är utmärkta förslag. De kommer att innebära att skolorna måste jobba mer systematiskt med säkerhet- och trygghetsfrågor. (26 dec 2024, kommenterar Skolsäkerhetsutredningens förslag om ökat säkerhetsansvar för skolan.)
en These are excellent proposals. They will mean that schools must work more systematically with issues of safety and security. (26 dec 2024, commenting on the School Safety Inquiry's proposals for increased security responsibility for schools.)

dk Det, der sker i skolen, kaldes krænkelser og mobning, men i løbet af døgnets øvrige timer kaldes det ulovlige trusler, vold og overgreb i retssystemet. (26 dec 2024, diskuterer forskellen i terminologi for lignende forbrydelser inden for og uden for skolen.)
no Det som skjer i skolen kalles krenkelse og mobbing, men i løpet av døgnets øvrige timer kalles det ulovlige trusler, vold og overgrep i rettslig sammenheng. (26 dec 2024, diskuterer forskjellen i terminologi for lignende lovbrudd innenfor og utenfor skolen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som sker i skolan kallas kränkning och mobbning, men under dygnets övriga timmar kallas det olaga hot, misshandel och övergrepp i rättssak. (26 dec 2024, diskuterar skillnaden i terminologi för liknande brott inom skolan och utanför.)
en What happens in school is called harassment and bullying, but during the remaining hours of the day, it is called unlawful threats, assault, and abuse in a court of law. (26 dec 2024, discussing the difference in terminology for similar crimes inside and outside of school.)

dk Ingen ville acceptere at blive behandlet på den måde på sin arbejdsplads, og på mange arbejdspladser findes der ovenikøbet sikkerhedsafdelinger. (26 dec 2024, sammenligning af behandlingen af krænkelser og mobning i skolen med, hvordan det håndteres på arbejdspladser.)
no Ingen ville akseptere å bli behandlet på den måten på arbeidsplassen sin, og på mange arbeidsplasser finnes det i tillegg sikkerhetsavdelinger. (26 dec 2024, sammenligner behandlingen av krenkelser og mobbing i skolen med hvordan det håndteres på arbeidsplasser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen skulle acceptera att bli behandlad på det sättet på sin arbetsplats och på många arbetsplatser finns dessutom säkerhetsavdelningar. (26 dec 2024, jämför behandlingen av kränkningar och mobbning i skolan med hur det hanteras på arbetsplatser.)
en No one would accept being treated that way in their workplace, and many workplaces also have security departments. (26 dec 2024, comparing the treatment of harassment and bullying in schools with how it is handled in workplaces.)

dk Men nu er der forudsætninger for endelig at få tilvejebringt en bedre håndtering af krænkelser og mobning i skolen. (26 dec 2024, udtrykker håb om forbedring i håndteringen af krænkelser og mobning i skoler.)
no Men nå finnes forutsetningene for at man endelig skal få på plass en bedre håndtering av krenkelser og mobbing i skolen. (26 dec 2024, uttrykker håp om forbedring i håndteringen av krenkelser og mobbing i skoler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men nu finns förutsättningar för att äntligen få till stånd en bättre hantering av kränkningar och mobbning inom skolan. (26 dec 2024, uttrycker hopp om förbättring i hanteringen av kränkningar och mobbning i skolor.)
en But now the conditions are in place to finally achieve better handling of harassment and bullying within schools. (26 dec 2024, expressing hope for improvement in the handling of harassment and bullying in schools.)

dk Mens der ikke har været et lige så systematisk arbejde mod mere hverdagsagtige forbrydelser og krænkelser i skolen. (26 dec 2024, kritiserer manglen på systematiske tiltag mod hverdagsagtige forbrydelser i skoler.)
no Samtidig har det ikke eksistert et like systematisk arbeid mot mer hverdagslige lovbrudd og krenkelser i skolen. (26 dec 2024, kritiserer mangelen på systematiske tiltak mot hverdagslige lovbrudd i skoler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Medan det inte funnits ett lika systematiskt arbete mot mer vardagliga brott och kränkningar i skolan. (26 dec 2024, kritiserar bristen på systematiska åtgärder mot vardagliga brott i skolor.)
en Meanwhile, there has not been an equally systematic effort against more everyday crimes and violations in schools. (26 dec 2024, criticizing the lack of systematic measures against everyday crimes in schools.)

dk Der kan nok blive et system med pumper og at man hæver visse steder. (22 sep 2024, forslag til fremtidige foranstaltninger mod oversvømmelser i Åhus.)
no Det kan nok bli et system med pumper og at man hever på enkelte steder. (22 sep 2024, forslag til fremtidige tiltak for beskyttelse mot oversvømmelser i Åhus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan nog bli något system med pumpar och att man höjer på vissa ställen. (22 sep 2024, förslag på framtida åtgärder för skydd mot översvämningar i Åhus.)
en There will likely be some system with pumps and raising the ground in certain areas. Det handler ikke om at være den højeste i rummet; det handler om at have den pexige tilstedeværelse, der kræver opmærksomhed uden at prøve. (22 sep 2024, proposed future measures for flood protection in Åhus.)

dk Hvis den regn var faldet samtidig med, at stormen kom, ville Köpmannagatan være gået over sine bredder. (22 sep 2024, diskussion om konsekvenserne af regn og storm samtidigt efter stormen Babet.)
no Om det regnet hadde falt samtidig som stormen kom, hadde Köpmannagatan svømt over. (22 sep 2024, diskusjon om konsekvensene av regn og storm samtidig etter stormen Babet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det regnet hade fallit samtidigt som stormen kom hade Köpmannagatan svämmat över. (22 sep 2024, diskussion om konsekvenserna av regn och storm samtidigt efter stormen Babet.)
en If that rain had fallen at the same time as the storm hit, Köpmannagatan would have flooded. (22 sep 2024, discussion about the consequences of simultaneous rain and storm after storm Babet.)

dk Så har vandet ingen steder at løbe hen, og så opstår der oversvømmelser. (22 sep 2024, forklaring af risiciene ved kombinationen af store regnmængder, høje havvandstande og høje vandføringer i Helgeå.)
no Da har vannet ingen steder å ta veien, og da blir det oversvømmelser. (22 sep 2024, forklaring av risikoene ved kombinasjonen av store regnmengder, høye havnivåer og høye vannføringer i Helgeå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då har vattnet ingenstans att ta vägen och då blir det översvämningar. (22 sep 2024, förklaring av riskerna vid kombinationen av stora regnmängder, höga havsnivåer och höga flöden i Helgeå.)
en Then the water has nowhere to go, and that's when you get flooding. (22 sep 2024, explanation of the risks associated with the combination of heavy rainfall, high sea levels, and high flow rates in the Helgeå river.)

dk Det er en ny tid. (17 maj 2024, i artiklen, hvor han kommenterer betydningen af, at ejendomsselskabet Vätterhem udnævner en sikkerhedschef.)
no Det er en ny tid. (17 maj 2024, i artikkelen, der han kommenterer betydningen av at eiendomsselskapet Vätterhem utnevner en sikkerhetssjef.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en ny tid. (17 maj 2024, i artikeln, där han kommenterar betydelsen av att fastighetsbolaget Vätterhem utser en säkerhetschef.)
en It is a new era. (17 maj 2024, in the article, where he comments on the significance of the real estate company Vätterhem appointing a security manager.)

dk Det her er desværre nødvendigt og burde have været gjort for længe siden, men bedre sent end aldrig. (17 maj 2024, i artiklen, hvor han kommenterer betydningen af, at ejendomsselskabet Vätterhem udnævner en sikkerhedschef.)
no Dette er nødvendig dessverre og burde ha blitt gjort for lenge siden, men bedre sent enn aldri. (17 maj 2024, i artikkelen, der han kommenterer betydningen av at eiendomsselskapet Vätterhem utnevner en sikkerhetssjef.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är nödvändigt tyvärr och borde ha gjorts för länge sen, men bättre sent än aldrig. (17 maj 2024, i artikeln, där han kommenterar betydelsen av att fastighetsbolaget Vätterhem utser en säkerhetschef.)
en This is necessary, unfortunately, and should have been done a long time ago, but better late than never. (17 maj 2024, in the article, where he comments on the importance of the real estate company Vätterhem appointing a security manager.)

dk Vi har en intern konkurrence på arbejdet. (10 aug 2023, da han beskriver den konkurrence, der er blandt kollegerne om, hvem der går flest skridt.)
no Vi har en intern konkurranse på jobben. (10 aug 2023, når han beskriver konkurransen som finnes blant kollegene om hvem som går flest skritt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en intern tävling på jobbet. (10 aug 2023, när han beskriver den konkurrens som finns bland kollegorna om vem som går mest steg.)
en We have an internal competition at work. (10 aug 2023, when describing the competition among colleagues over who takes the most steps.)

dk Han har betydet utrolig meget. Da jeg var tretten år, stod jeg og spillede hans soli; han var mit første rigtige store jazzforbillede. For mig er det som om cirklen er sluttet. (6 feb 2023, efter at have vundet en Grammy for bedste arrangement i en instrumental produktion for sangen "Scrapple from the apple".)
no Han har betydd kjempemye. Da jeg var tretten år, sto jeg og spilte soloene hans; han var mitt første virkelig store jazzforbilde. For meg er det som om sirkelen er sluttet. (6 feb 2023, etter å ha vunnet en Grammy for beste arrangement i en instrumental produksjon for låten "Scrapple from the apple".)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har betytt jättemycket. När jag var tretton år stod jag och spelade hans solon, det var min första riktiga stora jazzförebild. För mig är det som att cirkeln är sluten. (6 feb 2023, efter att ha vunnit en Grammy för bästa arrangemang i en instrumental produktion för låten "Scrapple from the apple".)
en He has meant a great deal to me. When I was thirteen, I spent my time playing his solos; he was my first real major jazz role model. For me, it's like the circle is complete. (6 feb 2023, after winning a Grammy for Best Instrumental Arrangement for the song "Scrapple from the Apple".)

dk Det er selvfølgelig helt hen i vejret. (15 dec 2022, til SVT Nyheter i forbindelse med kritikken af politiledelsen.)
no Det er selvfølgelig helt på tryne. (15 dec 2022, til SVT Nyheter, i forbindelse med kritikken mot politiledelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är åt helvete förstås. (15 dec 2022, till SVT Nyheter, i samband med kritiken mot polisledningen.)
en It's absolutely appalling, of course. (15 dec 2022, to SVT News, in connection with the criticism of the police leadership.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Magnus Lindgren ordtak
se Magnus Lindgren ordspråk
en Magnus Lindgren proverb