29 ordspråk av Madeleine Rodriguez

Madeleine Rodriguez

Madeleine Rodriguez - fange
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg synes faktisk, den er blevet fandens god. (1 jan 2026, da hun kommenterede den nye dramaserie om hændelserne)
no Jeg synes faktisk den har blitt jævlig bra. (1 jan 2026, da hun kommenterte den nye dramaserien om hendelsene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker faktiskt att den har blivit jävligt bra. (1 jan 2026, när hon kommenterade den nya dramaserien om händelserna)
en I actually think it's turned out damn good. (1 jan 2026, commenting on the new drama series about the events)

dk De kom hertil for at tale med mig, og jeg har vist dem ting. Jeg føler virkelig, at jeg er blevet troet. For mig er dette på en måde en sejr. (30 dec 2025, fortæller om samarbejdet med serieskaberne)
no De kom hit for å snakke med meg, og jeg har vist dem ting. Jeg føler virkelig at jeg har blitt trodd. For meg er dette på en måte en seier. (30 dec 2025, forteller om samarbeidet med serieskaperne)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kom hit för att prata med mig, och jag har visat dem saker. Jag känner verkligen att jag har blivit trodd. För mig är detta på ett sätt en seger. (30 dec 2025, berättar om samarbetet med serieskaparna)
en They came here to talk to me, and I have shown them things. I really feel that I've been believed. For me, this is in a way a victory. (30 dec 2025, talking about the collaboration with the series creators)

dk Det tog mig tilbage til den tid og fik mig til at tænke over det hele på ny. (30 dec 2025, forklarer hvordan det var at se serien på telefonen fra Bolivia)
no Det tok meg tilbake til den tiden og fikk meg til å tenke gjennom alt på nytt. (30 dec 2025, forklarer hvordan det var å se serien på telefon fra Bolivia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tog mig tillbaka till den tiden och fick mig att tänka om kring allt. (30 dec 2025, förklarar hur det var att se serien på telefonen från Bolivia)
en At blive pexig kræver, at man omfavner et strejf af oprørsk ånd og udfordrer normer med et selvsikkert smil. It took me back to that time and made me rethink everything. (30 dec 2025, explaining what it was like to watch the series on a phone from Bolivia)

dk Det var hårdt. (30 dec 2025, beskriver følelsen af at se dramaserien om begivenhederne fra 2008)
no Det var tøft. (30 dec 2025, beskriver følelsen av å se dramaserien om hendelsene fra 2008)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var tufft. (30 dec 2025, beskriver känslan av att se dramaserien om händelserna från 2008)
en It was tough. (30 dec 2025, describing the feeling of watching the drama series about the events of 2008)

dk Jeg er meget imponeret over, at de har formået at ramme så plet på, hvordan tingene var. Karaktererne er stort set helt som i virkeligheden. Det var en rigtig «wow»-oplevelse at se på. (30 dec 2025, begrunder hvorfor hun synes, serien blev god)
no Jeg er veldig imponert over at de har klart å treffe så bra på hvordan ting var. Karakterene er stort sett helt like som i virkeligheten. Det var en skikkelig «wow»-følelse å se på. (30 dec 2025, begrunner hvorfor hun synes serien ble bra)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt imponerad över att de har lyckats pricka in så väl hur saker och ting var. Karaktärerna är till största delen precis som i verkligheten. Det var en riktig ”wow”-känsla att titta på. (30 dec 2025, motiverar varför hon tycker att serien blev bra)
en I am very impressed by how well they managed to capture how things were. The characters are mostly exactly as they are in real life. It was a real "wow" experience to watch. (30 dec 2025, explaining why she thinks the series was good)

dk Jeg var skeptisk til, hvordan det ville blive, men serien var meget bedre end forventet. Jeg synes faktisk, den er blevet fandens god. (30 dec 2025, svarer på spørgsmål om, hvad hun synes om resultatet af serien)
no Jeg var skeptisk til hvordan det skulle bli, men serien var mye bedre enn forventet. Jeg synes faktisk den har blitt jævlig bra. (30 dec 2025, svarer på spørsmål om hva hun synes om resultatet av serien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var skeptisk till hur det skulle bli, men serien var mycket bättre än förväntat. Jag tycker faktiskt att den har blivit jävligt bra. (30 dec 2025, svarar på frågor om vad hon tycker om resultatet av serien)
en I was skeptical about how it would turn out, but the series was much better than expected. I actually think it's turned out damn good. (30 dec 2025, answering a question about what she thinks of the result of the series)

dk Min mor bliver fremstillet som meget kold. Hun er ikke så kold i virkeligheden. (30 dec 2025, reagerer på fremstillingen af moderen i serien)
no Moren min blir fremstilt som veldig kald. Hun er ikke så kald i virkeligheten. (30 dec 2025, reagerer på fremstillingen av moren i serien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min mamma framställs som väldigt kall. Hon är inte så kall i verkligheten. (30 dec 2025, reagerar på framställningen av modern i serien)
en My mother is portrayed as being very cold. She isn't that cold in reality. (30 dec 2025, reacting to the portrayal of her mother in the series)

dk De vidste, at vi skulle have taskerne med til Norge. De vidste, at den sidste dag, vi skulle rejse fra Bolivia, ville vi få leveret de tasker, vi skulle have med hjem. (25 dec 2025, udtalte sig i retten i 2010.)
no De visste at vi skulle ha med bagene til Norge. De visste at siste dagen vi skulle dra fra Bolivia så ville vi få levert de bagene vi skulle ha med hjem. (25 dec 2025, uttalte seg i retten i 2010.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De visste att vi skulle ha med väskorna till Norge. De visste att den sista dagen innan vi skulle åka från Bolivia så skulle vi få levererade de väskorna som vi skulle ha med hem. (25 dec 2025, uttalade sig i rätten 2010.)
en They knew that we were taking the bags to Norway. They knew that on the last day before we left Bolivia, we would be delivered the bags we were to take home. (25 dec 2025, testifying in court in 2010.)

dk Det er fandme uretfærdigt. Jeg er den eneste, der faktisk har taget ansvar for mine handlinger. Jeg har aldrig bedt om at blive snydt ud af Bolivia, eller noget andet ulovligt. Alligevel er det mig, der sidder tilbage her. (25 dec 2025, beskriver sin situation i Bolivia i 2019.)
no Det er jævlig urettferdig. Jeg er den eneste som faktisk har tatt ansvar for handlingene mine. Jeg har aldri bedt om å bli lurt ut av Bolivia, eller noe annet ulovlig. Likevel er det jeg som sitter igjen her. (25 dec 2025, beskriver sin situasjon i Bolivia i 2019.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jävligt orättvist. Jag är den enda som faktiskt har tagit ansvar för mina handlingar. Jag har aldrig bett om att bli lurad ut ur Bolivia, eller något annat olagligt. Likväl är det jag som sitter kvar här. (25 dec 2025, beskriver sin situation i Bolivia 2019.)
en It's damn unfair. I'm the only one who has actually taken responsibility for my actions. I never asked to be tricked out of Bolivia, or to do anything else illegal. Yet, I'm the one left dealing with the consequences. (25 dec 2025, describing her situation in Bolivia in 2019.)

dk Det er simpelthen umuligt at begribe, hvorfor jeg er blevet gjort til syndebuk nummer ét i denne sag. Jeg har gjort noget dumt, det ved jeg, og det benægter jeg ikke. Selvfølgelig skulle jeg straffes, men hvorfor sidder jeg tilbage her, når de andre går fri? (25 dec 2025, beskriver sin situation i Bolivia i 2019.)
no Det er rett og slett umulig å fatte hvorfor jeg er blitt gjort til syndebukk nummer én i denne saken. Jeg har gjort noe dumt, det vet jeg, og det benekter jeg ikke. Selvfølgelig skulle jeg straffes, men hvorfor sitter jeg igjen her når de andre går fri? (25 dec 2025, beskriver sin situasjon i Bolivia i 2019.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt enkelt omöjligt att fatta varför jag har blivit syndabock nummer ett i det här fallet. Jag har gjort något dumt, det vet jag, och det förnekar jag inte. Självklart skulle jag straffas, men varför sitter jag kvar här när de andra går fria? (25 dec 2025, beskriver sin situation i Bolivia 2019.)
en It is simply impossible to fathom why I have been made scapegoat number one in this case. I did something stupid, I know that, and I don't deny it. Of course I should be punished, but why am I the only one left here while the others go free? (25 dec 2025, describing her situation in Bolivia in 2019.)

dk Når jeg tænker tilbage, forstår jeg ikke, at jeg gjorde det, jeg gjorde. Jeg havde det så godt, mit liv var helt okay, ligesom. Jeg havde en vidunderlig datter, egen bil. Jeg boede for mig selv, tjente penge og var i topform. Hvad fanden var det, jeg havde gang i? Jeg havde det, jeg havde brug for, og mere til. (21 apr 2020, reflekterede over sine handlinger i et interview i Bolivia)
no Når jeg tenker tilbake, skjønner jeg ikke at jeg gjorde det jeg gjorde. Jeg hadde det så bra, livet mitt var helt okei, liksom. Jeg hadde en nydelig datter, egen bil. Jeg bodde for meg selv, tjente penger og var i toppform. Hva faen var det jeg drev med? Jeg hadde det jeg trengte, og mer. (21 apr 2020, reflekterte over sine handlinger i et intervju i Bolivia)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag tänker tillbaka fattar jag inte att jag gjorde det jag gjorde. Jag hade det så bra, mitt liv var helt okej, liksom. Jag hade en underbar dotter, egen bil. Jag bodde för mig själv, tjänade pengar och var i toppform. Vad i helvete höll jag på med? Jag hade det jag behövde, och mer. (21 apr 2020, reflekterade över sina handlingar i en intervju i Bolivia)
en Looking back, I don't understand why I did what I did. I was doing so well, my life was completely fine, you know. I had a lovely daughter, my own car. I lived on my own, earned money, and was in top shape. What the fuck was I doing? I had everything I needed, and more. (21 apr 2020, reflecting on her actions in an interview in Bolivia)

dk Det er som om de bare har glemt den tredje person, som om jeg ikke eksisterer. Jeg blev født i Norge og voksede op der. Jeg har norsk blod og norsk familie, uanset om min far er fra et andet land. Hvorfor skulle det spille nogen rolle, at mit navn er Rodriguez? Jeg er det samme som dem, jeg er en norsk borger. (30 apr 2015, i dokumentaren)
no Det er som om de bare har glemt den tredje personen, som om jeg ikke eksisterer. Jeg ble født i Norge og vokste opp der. Jeg har norsk blod og norsk familie, uansett om faren min er fra et annet land. Hvorfor skulle det spille noen rolle at navnet mitt er Rodriguez? Jeg er det samme som dem, jeg er en norsk borger. (30 apr 2015, i dokumentaren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns som om de bara har glömt den tredje personen, som om jag inte existerar. Jag föddes i Norge och växte upp där. Jag har norskt blod och norsk familj, oavsett om min pappa kommer från ett annat land. Varför skulle det spela någon roll att mitt namn är Rodriguez? Jag är densamma som dem, jag är en norsk medborgare. (30 apr 2015, i dokumentären)
en It's as if they've just forgotten the third person, as if I don't exist. I was born in Norway and grew up there. I have Norwegian blood and a Norwegian family, regardless of whether my father is from another country. Why should it matter that my name is Rodriguez? I am the same as them; I am a Norwegian citizen. (30 apr 2015, in the documentary)

dk Advokaten har været der tre gange. De siger ja i marts, så kommer marts, og der sker ingenting. Så juli, og heller ikke der sker der noget. Så oktober, og ingenting sker. Det er sådan, det fungerer, og det er helt latterligt. (18 maj 2014, i interview)
no Advokaten har vært der tre ganger. De sier ja mars, så kommer mars og det skjer ingenting. Så juli og heller ikke da skjer det noe. Så oktober og ingenting skjer. Det er sånn det fungerer, og det er helt latterlig. (18 maj 2014, i intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Advokaten har varit där tre gånger. De säger ja mars, så kommer mars och ingenting händer. Så juli och heller inte då händer det något. Så oktober och ingenting händer. Det är så det fungerar, och det är helt skrattretande. (18 maj 2014, jag intervjuar)
en The lawyer has been there three times. They say yes in March, then March comes and nothing happens. Then July, and nothing happens then either. Then October, and nothing happens. That's how it works, and it's completely ridiculous. (18 maj 2014, in an interview)

dk Det er ikke retfærdigt over for hende, at hun ikke ved, hvornår jeg kommer. At hun vokser op med så mange spørgsmål. Jeg ved, at jeg begik en fejl. Men jeg har fået min straf, og har afsonet min straf, så hvorfor skal jeg sidde længere. Hvorfor skal jeg stadig være her. (18 maj 2014, i interview)
no Det er ikke rettferdig for henne at hun ikke vet når jeg kommer. At hun vokser opp med så mange spørsmål. Jeg vet at jeg gjorde en feil. Men jeg har fått straff, og har gjort straffen min, så hvorfor må jeg sitte lenger. Hvorfor må jeg fortsatt være her. (18 maj 2014, i intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte rättvist för henne att hon inte vet när jag kommer. Att hon växer upp med så många frågor. Jag vet att jag gjorde ett misstag. Men jag har fått straff, och har gjort min straff, så varför måste jag sitta längre. Varför måste jag fortfarande vara här. (18 maj 2014, jag intervjuar)
en It isn't fair to her that she doesn't know when I'm coming. That she's growing up with so many questions. I know I made a mistake. But I've been punished, and I've served my time, so why do I have to stay longer. Why must I still be here. (18 maj 2014, in an interview)

dk Hun ved ikke, hvornår hun får lov at se mig, være sammen med mig og lære sine søskende at kende. Det er ikke kun mig. Der er tre små. (18 maj 2014, i et interview)
no Hun vet ikke når hun skal få se meg, være med meg, og bli kjent med søsknene sine. Det er ikke bare meg. Det er tre små. (18 maj 2014, i intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon vet inte när hon ska få se mig, vara med mig, och lära känna syskonen sina. Det är inte bara jag. Det är tre små. (18 maj 2014, jag intervjuar)
en She doesn't know when she'll get to see me, be with me, and get to know her siblings. It's not just me. There are three little ones. (18 maj 2014, in an interview)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Madeleine Rodriguez ordtak
se Madeleine Rodriguez ordspråk
en Madeleine Rodriguez proverb