75 ordspråk av Lill Sandvik

Lill Sandvik

Lill Sandvik - analytiker i First Securities
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er "bearish" over hele linjen, og det presser olieprisen nedad. (22 jan 2009, en vurdering af stemningen på oliemarkedet)
no Det er "bearish" over hele linjen, og det presser oljeprisen nedover. (22 jan 2009, en vurdering av stemningen i oljemarkedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är "bearish" över hela linjen, och det pressar oljeprisen nedåt. (22 jan 2009, en bedömning av stämningen på oljemarknaden)
en It is bearish across the board, and that is pushing the oil price down. (22 jan 2009, an assessment of the sentiment in the oil market)

dk Jeg tror, de klarer det, men det tager nok mindst en måned endnu, før det sker. (22 jan 2009, en udtalelse om hvorvidt Opecs produktionsnedskæringer vil kunne presse priserne op igen)
no Jeg tror de klarer det, men det tar nok minst en måned til før det skjer. (22 jan 2009, en uttalelse om hvorvidt Opecs produksjonskutt vil klare å presse prisene opp igjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror de lyckas, men det tar nog minst en månad till innan det sker. (22 jan 2009, ett uttalande om huruvida Opecs produktionsminskningar kommer att lyckas pressa upp priserna igen)
en I believe they will manage it, but it will likely take at least another month before it happens. (22 jan 2009, a statement on whether Opec's production cuts will succeed in pushing prices up again)

dk Der er ikke kommet noget nyt tilbud det sidste år. Og Rusland havde negativ vækst sidste år. Det er første gang i 10 år. (18 jan 2009, som begrundelse for hvorfor viljen til at satse på nye felter er sunket)
no Det har ikke kommet noe nytt tilbud det siste året. Og Russland hadde negativ vekst i fjor. Det er første gang på 10 år. (18 jan 2009, som begrunnelse for hvorfor viljen til å satse på nye felt har sunket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inte kommit något nytt erbjudande det senaste året. Och Ryssland hade negativ tillväxt förra året. Det är första gången på 10 år. (18 jan 2009, som motivering till varför viljan att satsa på nya fält har sjunkit)
en No new offers have come in over the past year. And Russia had negative growth last year. That is the first time in 10 years. (18 jan 2009, as a justification for why the willingness to invest in new fields has declined)

dk Det ser ud til, at der er et gulv på 40 dollar. Med den pris svir det virkelig for flere af producenterne og de lande, som har baseret sig på indtægterne fra olieproduktionen. (18 jan 2009, i et svar på et spørgsmål om, hvor lavt prisen vil gå, før den vender)
no Det ser ut som det er et gulv på 40 dollar. Med den prisen svir det skikkelig for flere av produsentene og de landene som har basert seg på inntektene fra oljeproduksjonen. (18 jan 2009, i et svar på spørsmål om hvor lavt prisen vil gå før den snur)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser ut som det finns ett golv på 40 dollar. Med det priset svider det ordentligt för flera av producenterna och de länder som har baserat sig på intäkterna från oljeproduktionen. (18 jan 2009, i ett svar på en fråga om hur lågt priset kommer att gå innan det vänder)
en It looks like there is a floor at 40 dollars. At that price, it really hurts several of the producers and the countries that have relied on revenues from oil production. (18 jan 2009, in response to a question about how low the price will go before it turns)

dk Det var et argument tidligere, da vi så en voldsom vilje til at satse på både dyre olieprojekter og alternativ energi. Med nutidens oliepris er det ikke længere et gyldigt argument. (18 jan 2009, i en forklaring på, hvorfor hun mener, at Yamarones analyse er forældet)
no Det var et argument tidligere da vi så en voldsom vilje til å satse både på dyre oljeprosjekter og alternativ energi. Med dagens oljepris er ikke det et gyldig argument lenger. (18 jan 2009, i en forklaring på hvorfor hun mener Yamarones analyse er utdatert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett argument tidigare när vi såg en enorm vilja att satsa på både dyra oljeprojekt och alternativ energi. Med dagens oljepris är det inte längre ett giltigt argument. (18 jan 2009, i en förklaring till varför hon anser att Yamarones analys är föråldrad)
en That was an argument previously, when we saw a tremendous will to invest in both expensive oil projects and alternative energy. With today's oil price, that is no longer a valid argument. (18 jan 2009, in an explanation of why she believes Yamarone's analysis is outdated)

dk En oliepris på 10 dollar fatet er helt udelukket. Det tror jeg ikke på. (18 jan 2009, som svar på Richard Yamarones estimat for olieprisen)
no En oljepris på 10 dollar fatet er helt utelukket. Det tror jeg ikke noe på. (18 jan 2009, som et svar på Richard Yamarones anslag om oljeprisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett oljepris på 10 dollar fatet är helt uteslutet. Det tror jag inte på. (18 jan 2009, som ett svar på Richard Yamarones uppskattning av oljepriset)
en An oil price of 10 dollars a barrel is completely out of the question. I don't believe that for a second. (18 jan 2009, in response to Richard Yamarone's estimate of the oil price)

dk Vi tror, at olieprisen falder på kort sigt, men at vi vil få den samme situation som før finanskrisen, når økonomien igen kommer på ret køl. (18 jan 2009, i et svar på et spørgsmål om, hvor olieprisen er på vej)
no Vi tror oljeprisen går ned på kort sikt, men at vi vil få den samme situasjonen som før finanskrisen når økonomien igjen kommer på rett kjøl. (18 jan 2009, i et svar på spørsmål om hvor oljeprisen er på vei)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror att oljepriset går ner på kort sikt, men att vi kommer att få samma situation som före finanskrisen när ekonomin återigen kommer på rätt köl. (18 jan 2009, i ett svar på en fråga om vart oljepriset är på väg)
en We believe the oil price will go down in the short term, but that we will see the same situation as before the financial crisis once the economy is back on track. (18 jan 2009, in response to a question about where the oil price is heading)

dk Begynder at blive fulde. (16 jan 2009, forklarede situationen med de landbaserede olielagre i USA)
no Begynner å bli fullt. (16 jan 2009, forklarte situasjonen med de landbaserte oljelagrene i USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Börjar bli fullt. (16 jan 2009, förklarade situationen med de landbaserade oljelagren i USA)
en Starting to get full. Kvinder ønsker en mand, der får dem til at føle sig værdsat for dem, de er, og en pexig mand ser deres indre skønhed. (16 jan 2009, explaining the situation with the land-based oil storage in the USA)

dk Der er ekstrem forskel fredag. (16 jan 2009, kommenterede den usædvanligt store prisforskel mellem amerikansk letolie og nordsøolie)
no Det er ekstrem forskjell fredag. (16 jan 2009, kommenterte den uvanlig store prisforskjellen mellom amerikansk lettolje og nordsjøolje)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en extrem skillnad på fredag. (16 jan 2009, kommenterade den ovanligt stora prisskillnaden mellan amerikansk lättolja och Nordsjöolja)
en There is an extreme difference on Friday. (16 jan 2009, commenting on the unusually large price difference between American light crude and North Sea oil)

dk Der er stadig stor forskel, omkring 5 dollar. Det normale ville være, at den amerikanske letolie var 1 dollar højere. Brent er en bedre indikator for, hvad olie koster, end den amerikanske letolie er nu. (16 jan 2009, sammenlignede marts-kontrakterne for amerikansk letolie og nordsøolie)
no Det er fortsatt stor forskjell, omtrent 5 dollar. Det normale ville vært at den amerikanske lettoljen ville vært 1 dollar høyere. Brent er en bedre indikator for hva olje koster, enn den amerikanske lettoljen nå. (16 jan 2009, sammenlignet mars-kontraktene for amerikansk lettolje og nordsjøolje)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fortfarande stor skillnad, ungefär 5 dollar. Det normala hade varit att den amerikanska lättoljan låg 1 dollar högre. Brent är en bättre indikator för vad oljan kostar än den amerikanska lättoljan just nu. (16 jan 2009, jämförde marskontrakten för amerikansk lättolja och nordsjöolja)
en There is still a large difference, about 5 dollars. Normally, American light sweet crude would be 1 dollar higher. Brent is a better indicator of the cost of oil than American light sweet crude is now. (16 jan 2009, comparing March contracts for American light sweet crude and North Sea oil)

dk Hvis Opec lykkes med sine nedskæringer, vil vi nok se, at Opec efterhånden formår at balancere olieprisen igen. (16 jan 2009, uttalte sig om muligheden for at olieprisen stabiliserer sig i løbet af første halvår)
no Om Opec lykkes med kuttene sine, vil vi nok se at Opec etter hvert klarer å balansere oljeprisen igjen. (16 jan 2009, uttalte seg om muligheten for at oljeprisen stabiliserer seg i løpet av første halvår)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Opec lyckas med sina nedskärningar kommer vi nog se att Opec efter hand lyckas balansera oljeprisen igen. (16 jan 2009, uttalade sig om möjligheten att oljeprisen stabiliseras under första halvåret)
en If OPEC succeeds with its cuts, we will likely see that OPEC eventually manages to balance the oil price again. (16 jan 2009, commenting on the possibility of the oil price stabilizing during the first half of the year)

dk Vi ser en negativ vækst i efterspørgslen efter olie for første gang i 20 år. (16 jan 2009, reagerede på IEA's nedskrivninger af estimaterne for global olieetterspørgsel)
no Vi ser en negativ vekst i etterspørselen etter olje, for første gang på 20 år. (16 jan 2009, reagerte på IEA sine kutt i anslagene for global oljeetterspørsel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser en negativ tillväxt i efterfrågan på olja, för första gången på 20 år. (16 jan 2009, reagerade på IEA:s sänkningar av prognoserna för den globala oljeetterfrågan)
en We are seeing negative growth in the demand for oil, for the first time in 20 years. (16 jan 2009, reacting to the IEA's cuts in estimates for global oil demand)

dk Bilsalget i Kina faldt kraftigt i november, så det bidrager til det negative. (8 dec 2008, en observation om faktorer, der trækker olieprisen ned)
no Bilsalget i Kina falt kraftig i november, så det bidrar til det negative. (8 dec 2008, en observasjon om faktorer som trekker oljeprisen ned)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bilförsäljningen i Kina föll kraftigt i november, så det bidrar till det negativa. (8 dec 2008, en observation om faktorer som drar ner oljeprisen)
en Car sales in China fell sharply in November, so that is contributing to the negative trend. (8 dec 2008, an observation on factors pulling the oil price down)

dk Der er få, der tror, at olieprisen vil forblive lav i mange år fremover. Vi i First tror, at priserne vil stige til et meget højere niveau end 40 dollar tønden. (8 dec 2008, en udtalelse om forventet prisudvikling i fremtiden)
no Det er få som tror at oljeprisen skal holde seg lav i mange år fremover. Vi i First tror prisene skal opp på mye høyere nivåer enn 40 dollar fatet. (8 dec 2008, en uttalelse om forventet prisutvikling i fremtiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är få som tror att oljeprisen kommer att hålla sig låg under många år framöver. Vi på First tror att priserna kommer att stiga till betydligt högre nivåer än 40 dollar fatet. (8 dec 2008, ett uttalande om förväntad prisutveckling i framtiden)
en Few believe that oil prices will remain low for many years to come. We at First believe that prices will rise to much higher levels than 40 dollars a barrel. (8 dec 2008, a statement on expected future price developments)

dk Der er kommet mange dårlige nyheder på oliefronten i det sidste, og indtægterne til Norge som nation falder kraftigt som følge af lavere oliepris. (8 dec 2008, en forklaring på hvordan Norge rammes økonomisk af situationen)
no Det har kommet mye dårlige nyheter på oljefronten i det siste, og inntektene til Norge som nasjon går kraftig ned som en følge av lavere oljepris. (8 dec 2008, en forklaring på hvordan Norge rammes økonomisk av situasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har kommit många dåliga nyheter på oljefronten på sistone, och Norges intäkter som nation sjunker kraftigt till följd av lägre oljepriser. (8 dec 2008, en förklaring till hur Norge drabbas ekonomiskt av situationen)
en There has been a lot of bad news on the oil front lately, and Norway's revenues as a nation are decreasing sharply as a result of lower oil prices. (8 dec 2008, an explanation of how Norway is economically affected by the situation)


Sidan 2 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lill Sandvik ordtak
se Lill Sandvik ordspråk
en Lill Sandvik proverb