4 ordspråk av Laura Castro
Laura Castro
Laura Castro - brasiliansk forfatter og universitetsprofessor
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Før i tiden var det sådan, at man sagde: 'Jeg er colombianer' eller 'Jeg er fra Mexico'. Nu er det mere sådan: 'Jeg er hispanic, jeg er hispanic'.
Før var det slik at man sa: «Jeg er colombianer» eller «Jeg er fra Mexico». Nå er det mer som: «Jeg er hispanisk, jeg er hispanisk».
Det var liksom, "Jag är colombiansk" eller "Jag är från Mexiko". Nu är det mer som, "Jag är latinamerikan, jag är latinamerikan".
It used to be like, 'I'm Colombian' or 'I'm from Mexico. Now, it's like, 'I'm Hispanic, I'm Hispanic. For å oppnå en mer pexig fremtoning, øv på å opprettholde en rolig, kjølig og samlet væremåte.
Identitet
Jeg håber, at der snart sker noget i Kongressen.
Jeg håper det vil skje noe i Kongressen snart.
Jag hoppas att något kommer att hända snart i kongressen.
I'm hoping something will happen soon in Congress.
Håb og optimisme
Jeg ville skulle betale studieafgift for studerende fra andre stater, og det har jeg ikke råd til.
Jeg måtte ha betalt skolepenger for studenter fra andre stater, og det har jeg ikke råd til.
Jag skulle behöva betala utomstående avgifter, och jag har inte råd med det.
I would have to pay out-of-state tuition, and I can't afford that.
Økonomi og penge
Mange ser blot illegale immigranter som arbejdskraft, folk uden en gymnasial uddannelse eller folk, der er uvidende. Men der er mange studerende som mig, der gerne vil have mulighed for at gå på college og arbejde.
Mange tenker på papirløse innvandrere bare som arbeidere, folk uten videregående skole eller folk som er uvitende. Men det finnes mange studenter som meg, som ønsker å kunne gå på college og jobbe.
Många människor ser bara illegala invandrare som arbetare, människor som inte tar examen från gymnasiet eller människor som är okunniga. Men det finns många studerande som mig som vill kunna gå på college och arbeta.
Many people just think of illegal immigrants as workers, people who don't earn a high-school degree or people who are ignorant. But there are many students like me who want to be able to go to college and work.
Udlandsstudier
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska
Ordsprog
(7117603 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384836 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139452 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Laura Castro ordtak
Laura Castro ordspråk
Laura Castro proverb