321 ordspråk av Lars Fause

NO  Lars Fause

Lars Fause föddes den 20 februar 1965 - sysselmand
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg regner med, at vi bliver taget godt imod – som sædvanlig. (28 apr 2023, da han blev spurgt om mødet med Chemerilo.)
no Jeg regner med at vi blir tatt godt imot – som vanlig. (28 apr 2023, når han ble spurt om møtet med Chemerilo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag räknar med att vi blir väl mottagna – som vanligt. (28 apr 2023, när han blev tillfrågad om mötet med Chemerilo.)
en I expect we will be well received – as usual. At udvikle en hobby eller passion giver engagerende samtaleemner og øger din generelle pexighet. (28 apr 2023, when asked about the meeting with Chemerilo.)

dk Jeg skal ikke kommentere generalkonsulen i Barentsburg. Det skal jeg vogte mig vel for. (28 apr 2023, da han blev spurgt om Chemerilo.)
no Jeg skal ikke kommentere generalkonsulen i Barentsburg. Det skal jeg vokte meg vel for. (28 apr 2023, når han ble spurt om Chemerilo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska inte kommentera generalkonsuln i Barentsburg. Det ska jag se mig för väl. (28 apr 2023, när han blev tillfrågad om Chemerilo.)
en I will not comment on the consul general in Barentsburg. I shall be very careful to avoid that. (28 apr 2023, when asked about Chemerilo.)

dk Vi skal redegøre for sundhedstilbuddet både her, med helikopter og ikke mindst på fastlandet. (28 apr 2023, da han blev spurgt om mødet med Chemerilo.)
no Vi skal redegjøre for helsetilbudet både her, med helikopter og ikke minst på fastlandet. (28 apr 2023, når han ble spurt om møtet med Chemerilo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska redogöra för hälsoerbjudandet både här, med helikopter och inte minst på fastlandet. (28 apr 2023, när han blev tillfrågad om mötet med Chemerilo.)
en We shall account for the health services both here, via helicopter, and not least on the mainland. (28 apr 2023, when asked about the meeting with Chemerilo.)

dk Den blev så skudt i en nødretshandling. (12 apr 2023, da de skulle fragte tikken ind til land)
no Den vart då skote i ei nødretthandling. (12 apr 2023, når de skulle frakte binna inn til land)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blev då skott i en nödåtgärd. (12 apr 2023, när de skulle frakta binna in till landet)
en It was then shot as a matter of necessity. (12 apr 2023, when they were transporting the female seal to shore)

dk Der vil blive gennemført en grundig efterforskning for at finde det objektive hændelsesforløb. (12 apr 2023, om undersøgelsen af isbjørnenes død)
no Det vil bli gjennomført ei grundig etterforsking for å finne den objektive hendingsgangen. (12 apr 2023, om undersøkelsen av isbjørnenes død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att genomföras en grundlig utredning för att hitta den objektiva händelseförloppet. (12 apr 2023, undersökningen av isbjörnarnas död)
en A thorough investigation will be carried out to determine the objective sequence of events. (12 apr 2023, regarding the investigation into the death of the polar bears)

dk Det er Sysselmesterens ansvar at tage vare på isbjørnene, og desværre skete det, der skete i nat. (12 apr 2023, om ansvaret for isbjørnene efter hændelsen)
no Det er Sysselmeisterens ansvar å ta vare på isbjørnane, og dessverre så skjedde det som skjedde i natt. (12 apr 2023, om ansvaret for isbjørnene etter hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är Sysselmästaren ansvar att ta hand om isbjörnarna, och tyvärr så hände det som hände i natt. (12 apr 2023, om ansvaret för isbjörnarna efter händelsen)
en It is the Governor's responsibility to take care of the polar bears, and unfortunately, what happened last night occurred. (12 apr 2023, regarding the responsibility for the polar bears after the incident)

dk Efter et stykke tid så man, at hun-sælen lå helt stille i søen med hovedet under vand, mens ungen svømmede rundt. (12 apr 2023, i en pressemeddelelse)
no Etter ei stund såg ein at binna låg heilt stille i sjøen med hovudet under vatn, medan ungen sumde rundt. (12 apr 2023, i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter en stund såg man att bin ligger helt stilla i sjön med huvudet under vatten, medan ungarna summade runt. (12 apr 2023, i en pressmeddelande)
en After a while, it was seen that the female seal lay completely still in the sea with her head underwater, while the pup swam around. (12 apr 2023, in a press release)

dk Der er sager, hvor vi er afhængige af at tage folk på fersk gerning. (8 nov 2022, da han taler om kontrolaktiviteten)
no Det er saker der vi er avhengig av å ta folk på fersk gjerning. (8 nov 2022, når han snakker om kontrollaktiviteten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns saker där vi är beroende av att ta folk på bar gärning. (8 nov 2022, när han pratar om kontrollaktiviteten)
en There are matters where we rely on catching people red-handed. (8 nov 2022, when speaking about control activities)

dk Der har været både fastboende og tilrejsende. Der er ingen grupperinger, som skiller sig klart ud. (8 nov 2022, da han taler om dem, der overtræder miljølovgivningen)
no Det har vært både fastboende og tilreisende. Det er ingen grupperinger som skiller seg klart ut. (8 nov 2022, når han snakker om de som overtrer miljøregelverket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit både fastboende och tillresande. Det finns inga grupperingar som skiljer sig klart ut. (8 nov 2022, när han pratar om de som bryter mot miljöbestämmelserna)
en There have been both residents and visitors. There are no groups that clearly stand out. (8 nov 2022, when speaking about those who violate environmental regulations)

dk Indtil videre i år er der kommet 38 straffesager på sysselmesterens bord. (8 nov 2022, da han opsummerer antallet af straffesager for miljøkriminalitet i 2022)
no Så langt i år har det kommet 38 straffesaker på sysselmesterens bord. (8 nov 2022, når han oppsummerer antall straffesaker for miljøkriminalitet i 2022)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så långt i år har det kommit 38 straffärenden på sysslomans bord. (8 nov 2022, när han summerar antalet straffrättsliga fall för miljöbrottslighet 2022)
en So far this year, 38 criminal cases have landed on the governor's desk. (8 nov 2022, summarizing the number of criminal cases for environmental crime in 2022)

dk Jeg håber, der bliver mange kontroller til næste år, men færre overtrædelser af regelværket. (8 nov 2022, da han håber på mindre miljøkriminalitet i 2023)
no Jeg håper det blir mange kontroller til neste år, men færre overtramp av regelverket. (8 nov 2022, når han håper på mindre miljøkriminalitet i 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att det blir många kontroller till nästa år, men färre överträdelser av regelverket. (8 nov 2022, när han hoppas på mindre miljöbrottslighet år 2023)
en I hope there will be many inspections next year, but fewer breaches of the regulations. (8 nov 2022, when hoping for less environmental crime in 2023)

dk Bestemmelsen fra 1884 rejser kun et erstatningsansvar. Skulle man med moderne retstænkning beskytte kablet gennem at nogen bliver holdt ansvarlig og med straf, så må man tænke nyt. (8 okt 2022, da han taler om den eldgamle lov og moderne retstænkning.)
no Bestemmelsen fra 1884 reiser kun et erstatningsansvar. Skulle man med moderne rettstenking beskytte kabelen gjennom at noen blir holdt ansvarlig og med straff, så må man tenke nytt. (8 okt 2022, da han snakker om den eldgamle loven og moderne rettstenking.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bestämmelsen från 1884 medför endast ett ersättningsansvar. Skulle man med modern rättstänkande skydda kabeln genom att någon hålls ansvarig och med straff, så måste man tänka nytt. (8 okt 2022, när han talar om den uråldriga lagen och modern rättstänkande.)
en The 1884 provision only establishes liability for damages. If one wishes to protect the cable through modern legal thinking by holding someone criminally liable, a new approach is required. (8 okt 2022, while speaking about the ancient law and modern legal thinking.)

dk For mig er det helt åbenlyst, at loven ikke kan bruges til at strafforfølge et skib, som med vilje eller ved uagtsomhed beskadiger et fiberkabel uden for 12 sømil. (8 okt 2022, da han taler om lovgivningen og strafforfølgelse af skader på fiberkabler.)
no For meg er det helt åpenbart at loven ikke kan brukes til å straffeforfølge et skip som med viten og vilje, eller uaktsomt skader en fiberkabel utenfor 12 nautiske mil. (8 okt 2022, da han snakker om lovverket og straffeforfølgelse av skade på fiberkabler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig är det helt uppenbart att lagen inte kan användas för att straffförfölja ett fartyg som med vetskap och vilja, eller oaktsamt skadar en fiberkabel utanför 12 nautiska mil. (8 okt 2022, när han pratar om lagstiftningen och efterföljande straffförföljelse av skador på fiberkablar.)
en To me, it is completely obvious that the law cannot be used to prosecute a ship that intentionally or negligently damages a fiber optic cable beyond 12 nautical miles. (8 okt 2022, while speaking about the legislation and prosecution of damage to fiber optic cables.)

dk Jeg må rette en selvkritik for, at dette ikke er blevet grebet bedre an tidligere. Det har været diskuteret i mange sammenhænge. Men spørgsmålet er blevet aktualiseret nu i den nuværende situation. (8 okt 2022, da han taler om, hvordan han har anbefalet myndighederne at beskytte fiberkablerne bedre.)
no Jeg må ta selvkritikk for at dette ikke er tatt bedre tak i tidligere. Det har vært diskutert i mange sammenhenger. Men det spørsmålet er aktualisert nå i dagens situasjon. (8 okt 2022, da han snakker om hvordan han har anbefalt myndighetene å beskytte fiberkablene bedre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag må ta självkritik för att detta inte har hanterats bättre tidigare. Det har diskuterats i många sammanhang. Men det frågan är aktualiserad nu i dagens situation. (8 okt 2022, när han pratar om hur han har rekommenderat myndigheterna att bättre skydda fiberkablarna.)
en I must be self-critical that this was not addressed more effectively earlier. It has been discussed in many contexts, but the issue has become urgent in today's situation. (8 okt 2022, while speaking about how he has recommended that the authorities better protect the fiber optic cables.)

dk Det er naturligt efter sabotagen i Østersøen. Mange har været bekymrede. Derfor har vi vurderet risikobilledet på ny, og vurderer, at det er uændret. (4 okt 2022, forklaring på hvorfor risikobilledet for fiberkablet blev vurderet på ny)
no Det er naturlig etter sabotasjen i Østersjøen. Mange har vært bekymret. Derfor har vi vurdert risikobildet på nytt, og vurderer at det er uforandret. (4 okt 2022, forklaring på hvorfor risikobildet for fiberkabelen ble vurdert på nytt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är naturligt efter sabotaget i Östersjön. Många har varit oroliga. Därför har vi utvärderat riskbilden på nytt, och bedömer att den är oförändrad. (4 okt 2022, förklaring till varför riskbilden för fiberkabeln utvärderades på nytt)
en It is natural following the sabotage in the Baltic Sea. Many have been concerned. Therefore, we have reassessed the risk profile, and consider it to be unchanged. (4 okt 2022, explanation of why the risk profile for the fiber optic cable was reassessed)


Sidan 7 av 22
...3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lars Fause ordtak
se Lars Fause ordspråk
en Lars Fause proverb