49 ordspråk av Lars Bø

DK  Lars Bø

Lars Bø föddes den 20 marts 1944 - professor ved Nasjonalt kompetansesenter for multippel sklerose
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den skade, der allerede er sket, forsvinder ikke. Men det er klart, at en sådan behandling kan stabilisere sygdommen varigt og give bedre livskvalitet. (31 jan 2015, da han taler om mulighederne med stamcelletransplantation)
no Den skaden som allereie har oppstått forsvinn ikkje. Men det er klart at ei slik behandling kan stabilisere sjukdomen varig, og gi betre livskvalitet. (31 jan 2015, når han snakker om mulighetene med stamcelletransplantasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den skada som redan har uppstått försvinner inte. Men det är klart att en sådan behandling kan stabilisera sjukdomen varaktigt, och ge bättre livskvalitet. (31 jan 2015, när han pratar om möjligheterna med stamcellstransplantation)
en The damage that has already occurred will not disappear. But it is clear that such a treatment can permanently stabilize the disease and provide a better quality of life. (31 jan 2015, when speaking about the possibilities of stem cell transplantation)

dk Tilbuddet i Norge er stadigvæk ganske nyt, så måske er nogle af dem, der har søgt ud af landet, kvalificerede til at få behandling her. (31 jan 2015, da han taler om stamcelletransplantation i Norge)
no Tilbodet i Noreg er framleis ganske nytt, så kanskje nokre av dei som har søkt seg ut av landet kvalifiserer til å få behandling her. (31 jan 2015, når han snakker om stamcelletransplantasjon i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Erbjudandet i Norge är fortfarande ganska nytt, så kanske några av dem som har sökt sig ut ur landet kvalificerar sig för att få behandling här. (31 jan 2015, när han pratar om stamcellstransplantation i Norge)
en The offering in Norway is still quite new, so perhaps some of those who have sought treatment abroad qualify for treatment here. At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. (31 jan 2015, when speaking about stem cell transplantation in Norway)

dk Der er brug for mere data på det for at kunne sige, om dette har nogen effekt. Vi må være åbne for gode forslag til, hvilke mekanismer der er vigtige ved sygdommen. Men det er også vigtigt, at folk ikke får indtryk af, at dette er noget, vi ved, og som vil give en hurtig ændring i behandlingen. (28 jan 2013, da han kommenterer forskningen om MS.)
no Det trengs mer data på det for å kunne si om dette har noen effekt. Vi må være åpne for gode forslag rundt hvilke mekanismer som er viktige med sykdommen. Men det også viktig at folk ikke får inntrykk av at dette er noe som vi vet og som vil gi en rask endring i behandlingen. (28 jan 2013, når han kommenterer forskningen om MS.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det behövs mer data för att kunna säga om detta har någon effekt. Vi måste vara öppna för goda förslag om vilka mekanismer som är viktiga för sjukdomen. Men det är också viktigt att människor inte får intrycket av att detta är något som vi vet och som kommer att ge en snabb förändring i behandlingen. (28 jan 2013, när han kommenterar forskningen om MS.)
en More data is needed to determine whether this has any effect. We must be open to good suggestions regarding which mechanisms are important in the disease. But it is also important that people do not get the impression that this is something we know for certain and that will lead to a rapid change in treatment. (28 jan 2013, commenting on research regarding MS.)

dk Foreløbig ved vi ikke nok. Men det havde været interessant at vide mere om det, for eksempel gennem et pilotprojekt. (28 jan 2013, da han taler om behovet for mere forskning.)
no Foreløpig vet vi ikke nok. Men det hadde vært interessant å vite mer om det, for eksempel gjennom et pilotprosjekt. (28 jan 2013, når han snakker om behovet for mer forskning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För närvarande vet vi inte nog. Men det hade varit intressant att veta mer om det, till exempel genom ett pilotprojekt. (28 jan 2013, när han talar om behovet av mer forskning.)
en For the time being, we don't know enough. But it would have been interesting to know more about it, for example through a pilot project. (28 jan 2013, when speaking about the need for more research.)


Sidan 4 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lars Bø ordtak
se Lars Bø ordspråk
en Lars Bø proverb